Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Dorelli
Johnny Dorelli - C'è un mondo ancor
C'è un mondo ancor
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C’è un mondo ancor,
là dove un dì sognai con te.
E ci sei tu, mio caro amor,
che preghi il cielo per me.
C’è un mondo ancor
che accanto a te mi rivedrà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
C’è un mondo ancor,
là dove un dì sognai con te.
E ci sei tu, mio caro amor,
che preghi il cielo per me
C’è un mondo ancor
che accanto a te mi rivedrà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
là dove un dì sognai con te.
E ci sei tu, mio caro amor,
che preghi il cielo per me.
C’è un mondo ancor
che accanto a te mi rivedrà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
C’è un mondo ancor,
là dove un dì sognai con te.
E ci sei tu, mio caro amor,
che preghi il cielo per me
C’è un mondo ancor
che accanto a te mi rivedrà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
E c’è l’amor, il nostro amor
che tanta fede mi dà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest nadal świat,
tam gdzie pewnego dnia snułem z tobą marzenia.
I jesteś ty, moja ukochana,
która wznosisz za mną prośby do nieba.
Jest nadal świat,
który ujrzy mnie obok ciebie.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
Jest nadal świat,
tam gdzie pewnego dnia snułem z tobą marzenia.
I jesteś ty, moja ukochana,
która wznosisz za mną prośby do nieba.
Jest nadal świat,
który ujrzy mnie obok ciebie.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
tam gdzie pewnego dnia snułem z tobą marzenia.
I jesteś ty, moja ukochana,
która wznosisz za mną prośby do nieba.
Jest nadal świat,
który ujrzy mnie obok ciebie.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
Jest nadal świat,
tam gdzie pewnego dnia snułem z tobą marzenia.
I jesteś ty, moja ukochana,
która wznosisz za mną prośby do nieba.
Jest nadal świat,
który ujrzy mnie obok ciebie.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
I jest miłość, nasza miłość,
która daje mi tyle wiary.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alik (Alberto Cavaliere) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Addinsell |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Four Coins (1958) |
| Covery: |
Johnny Dorelli, The Four Saints, Lidia Lydi, Carmelo Pagano |
| Płyty: |
Love in Portofino / C'è un mondo ancor (SP, 1959), Johnny Dorelli (EP, 1959), We Like Johnny (LP, 1959) |
| Ciekawostki: |
Włoska wersja piosenki „The World Outside” (The Four Coins). Na melodię tematu z „Warsaw Concerto” Richarda Addinsella. |
Komentarze (0):