Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Dorelli
Johnny Dorelli - La canzone di Orfeo
La canzone di Orfeo
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La là, la la là, la la là,
la là, la la là, la la là,
la la la là la là,
la la la là la là,
la la la là la là,
la la la là.
Il sol ogni dì splenderà,
il cuor ogni dì canterà
per dedicare a te
mille sentieri in fior,
per confidare a te
tutto il mio amor.
Il sol ogni dì splenderà,
il mondo ogni dì sentirà
un canto d’amor
perché tu sarai con me,
sempre con me.
Tutto posso sognar,
tutto posso sperar
dal momento che tu sei con me.
La là, la la là, la la là,
la là, la la là, la la là.
la là, la la là, la la là,
la la la là la là,
la la la là la là,
la la la là la là,
la la la là.
Il sol ogni dì splenderà,
il cuor ogni dì canterà
per dedicare a te
mille sentieri in fior,
per confidare a te
tutto il mio amor.
Il sol ogni dì splenderà,
il mondo ogni dì sentirà
un canto d’amor
perché tu sarai con me,
sempre con me.
Tutto posso sognar,
tutto posso sperar
dal momento che tu sei con me.
La là, la la là, la la là,
la là, la la là, la la là.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa la, la la la, la la la,
la la, la la la, la la la,
la la la la la la,
la la la la la la,
la la la la la la,
la la la la.
Słońce będzie świecić każdego dnia,
serce będzie śpiewać każdego dnia,
aby poświęcić ci
tysiąc ukwieconych ścieżek,
aby powierzyć ci
całą moją miłość.
Słońce będzie świecić każdego dnia,
świat będzie słyszeć każdego dnia
pieśń miłości,
ponieważ będziesz ze mną,
zawsze ze mną.
O wszystkim mogę marzyć,
na wszystko mogę mieć nadzieję,
od chwili kiedy jesteś ze mną.
La la, la la la, la la la,
la la, la la la, la la la.
la la, la la la, la la la,
la la la la la la,
la la la la la la,
la la la la la la,
la la la la.
Słońce będzie świecić każdego dnia,
serce będzie śpiewać każdego dnia,
aby poświęcić ci
tysiąc ukwieconych ścieżek,
aby powierzyć ci
całą moją miłość.
Słońce będzie świecić każdego dnia,
świat będzie słyszeć każdego dnia
pieśń miłości,
ponieważ będziesz ze mną,
zawsze ze mną.
O wszystkim mogę marzyć,
na wszystko mogę mieć nadzieję,
od chwili kiedy jesteś ze mną.
La la, la la la, la la la,
la la, la la la, la la la.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mario Panzeri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Luiz Bonfá |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agostinho dos Santos (1959) |
| Covery: |
Don Marino Barreto Jr., Orietta Berti, Dalida, Johnny Dorelli, Piero Giorgetti, Rocco Granata, I Grani di Pepe, Romeo Livieri, Carmelo Pagano, Elis Prodon, Marisa Sannia, I Tramontana, Caterina Valente, Gianni Vassallo |
| Płyty: |
La canzone di Orfeo / Felicità (SP, 1959), Johnny Dorelli (EP, 1959), We Like Johnny (LP, 1959) |
| Ciekawostki: |
Włoska wersja piosenki „Manhã de Carnaval” (Agostinho dos Santos). |
Komentarze (0):