Teksty piosenek > J > Johnny Hallyday > Ne M'Oublie Pas
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 684 oczekujących

Johnny Hallyday - Ne M'Oublie Pas

Ne M'Oublie Pas

Ne M'Oublie Pas

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emily11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabrysiag5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'est un instant étrange
Tu me regardes en silence
Ça ne dure que quelques secondes
Et tu t'en vas dans ton monde

C'est un moment distance
Ton regard en dissidence
Et je vois passer une ombre
Quand tu me fuis quand tu sombres

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Maladresse, impuissance
On dirait que je n'ai aucune chance
On dirait que tu me sondes
Pour m'entraîner quand tu tombes

C'est un moment si intense
Rien n'a plus la moindre importance
Et tu retournes en pénombre
Pour me laisser dans ce monde

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Oh ! Ne m'oublie pas

Tu reviendras du pays de tes rêves
Je serai là

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu plonges quand tes yeux s'éteignent
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Souviens toi

D'où que tu sois de quelques ténèbres
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest jakaś dziwna chwila
Patrzysz na mnie w ciszy
Trwa to jedynie kilka sekund
I odchodzisz do swojego świata

To jest chwila dystansu
Twoje spojrzenie z odległości
I widzę jak przechodzisz w cień
Kiedy wymykasz mi się i ciemniejesz

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marzeń
Nie zapomnij mnie

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marzeń
Nie zapomnij mnie

Nietakt, bezsilność
Powiedzieliby, że nie mam żadnej szansy
Powiedzieliby, że mnie zgłębiasz
Aby pociągnąć mnie za sobą, kiedy upadasz

To jest chwila tak intensywna
już nic nie ma najmniejszego znaczenia
A ty wracasz w półmroku
Aby zostawić mnie w tym świecie

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marzeń
Nie zapomnij mnie

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marzeń
Nie zapomnij mnie

Oh! Nie zapomnij mnie

Ty powrócisz z kraju swoich marzeń
Będę tu

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy zanurzasz się, kiedy gasną twoje oczy
Nie zapomnij mnie

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marzeń
Pamiętaj

Bądż choćby z kilku ciemności
Nie zapomnij mnie

Nie zapomnij mnie









Ty powrócisz z kraju swoich marzeń
Będę tutaj

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy nurkujesz, kiedy przymykasz oczy
Nie zapomnij mnie

Nie zapomnij mnie, nie zapomnij mnie
Kiedy jesteś w kraju swoich marze
Pamiętaj

Bądż choćby z kilku ciemności
Nie zapomnij mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności