Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Kidd & The Pirates
Popularne teksty
Johnny Kidd & The Pirates - Please Don't Touch
Please Don't Touch
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well there ain't no other woman
that can make me feel this way,
Gets up close you know, I just ain't got a word to say.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
I don't know why she's got her claws in me,
'Cause I ain't fighting baby, can't you see,
Sneaking up the stairway, running like a thief,
Spend the night shaking like a leaf,
Oh I remember the first time I took her to a cheap motel,
Well I woke up drunk, you know I felt like Eskimo Nell.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
Well I get so nervous when I see his eyes that shine,
Gets too close and a chill runs down my spine.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
that can make me feel this way,
Gets up close you know, I just ain't got a word to say.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
I don't know why she's got her claws in me,
'Cause I ain't fighting baby, can't you see,
Sneaking up the stairway, running like a thief,
Spend the night shaking like a leaf,
Oh I remember the first time I took her to a cheap motel,
Well I woke up drunk, you know I felt like Eskimo Nell.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
Well I get so nervous when I see his eyes that shine,
Gets too close and a chill runs down my spine.
Please don't touch
I shake so much,
Please don't touch
I shake so much.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż,nie ma żadnej innej kobiety
co sprawia bym tak się czuł,
Przysuwającej tak blisko,bym słowa nie wyrzec mógł.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Nie pojmuję dlaczego na mnie zaciska pazurki swe,
Przecież się nie opieram,nie widzisz tego skarbie,
Zakradając się po schodach,umykając jakbym był złodziejem,
Spędzam noc całą trzęsąc niczym listek na drzewie,
Och,pamiętam kiedy po raz pierwszy wziąłem ją do taniego motelu,
Cóż,zbudziłem się pijany,i wiecie czułem jak Eskimos Nell.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Cóż,ja robię się taka nerwowa widząc,gdy oczy mu błyskają,
Przybliżam się zanadto,a dreszcze mi do krzyża zbiegają.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
co sprawia bym tak się czuł,
Przysuwającej tak blisko,bym słowa nie wyrzec mógł.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Nie pojmuję dlaczego na mnie zaciska pazurki swe,
Przecież się nie opieram,nie widzisz tego skarbie,
Zakradając się po schodach,umykając jakbym był złodziejem,
Spędzam noc całą trzęsąc niczym listek na drzewie,
Och,pamiętam kiedy po raz pierwszy wziąłem ją do taniego motelu,
Cóż,zbudziłem się pijany,i wiecie czułem jak Eskimos Nell.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Cóż,ja robię się taka nerwowa widząc,gdy oczy mu błyskają,
Przybliżam się zanadto,a dreszcze mi do krzyża zbiegają.
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę,
Nie dotykaj proszę
Tak bardzo dygoczę.
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Kidd, Guy Robinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Kidd, Guy Robinson |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Kidd & The Pirates |
| Covery: |
Living Metal / Natthammer, Girlschool, Motorhead |
| Płyty: |
Please Don't Touch, Motorschool |
Komentarze (0):