Teksty piosenek > J > Johnny Logan > Take Good Care of my Baby
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 463 oczekujących

Johnny Logan - Take Good Care of my Baby

Take Good Care of my Baby

Take Good Care of my Baby

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My tears are fallin' cause you've taken her away
And though it really hurts me so
There's something that I gotta say

Take good care of my baby
Please don't ever make her blue
Just tell her that you love her
Make sure you're thinking of her
In everything you say and do

Ah, take good care of my baby
Now don't you ever make her cry
Just let your love surround her
Paint a rainbow all around her
Don't let her see a cloudy sky

Once upon a time that little girl was mine
If I'd been true I know she'd never be with you
So take good care of my baby
Be just as kind as you can be
And if you should discover
That you don't really love her
Just send my baby back home to me

Take good care of my baby
Be just as kind as you can be
And if you should discover
That you don't really love her
Just send my baby back home to me

Ah, take good care of my baby,
Take good care of my baby...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje łzy płyną, bo zabrałeś ją
I chociaż to naprawdę tak mnie rani,
Muszę ci coś powiedzieć...

Zaopiekuj się dobrze moją maleńką*
Proszę, nigdy jej nie zasmucaj.
Mów jej, że ją kochasz,
Upewniaj się, że o niej myślisz
We wszystkim co mówisz i robisz.

Och, zaopiekuj się dobrze moją maleńką,
Nigdy nie doprowadzaj jej do płaczu.
Po prostu niech twoja miłość ją otoczy,
Maluj wokół niej tęczę,
Nie pozwól, by ujrzała zachmurzone niebo.

Kiedyś ta dziewczynka była moją.
Gdybym był wierny, wiem, że ona nigdy nie byłaby z tobą
Więc zaopiekuj się dobrze moją maleńką
Bądź tak miły, jak tylko potrafisz
I jeśli odkryjesz
Że jej nie kochasz naprawdę,
Po prostu odeślij moją ukochaną do domu, do mnie

Zaopiekuj się dobrze moją maleńką
Bądź tak miły, jak tylko potrafisz
I jeśli odkryjesz
Że jej nie kochasz naprawdę,
Po prostu odeślij moją ukochaną do domu, do mnie

Och, zaopiekuj się dobrze moją maleńką
Zaopiekuj się dobrze moją maleńką

* kochanie, skarb, najmilsza......

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerry Goffin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Carole King

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Bobby Vee with The Johnny Mann Singers

Covery:

Robin Adams, Ray Ellis Orchestra and Chorus, Dion, Bobby Stevens, Johnny Hallyday, Adam Faith, The Anita Kerr Singers, Jack Marshall, The Lettermen, Bobby Vinton, Kenny Price, Wesley Ryan, The Beatles, Stephen Collins, Dick Brave & The Backbeats, Brødrene Olsen, Frankie Valli i inni

Płyty:

The Best of Johnny Logan Audio album 1996

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności