Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Mathis
Johnny Mathis - Break Up To Make Up
Break Up To Make Up
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫ ~~~
Tell me what's wrong with you now
Tell me why I never seem to make you happy
Though heaven knows I try
What does it take to please you?
Tell me just how I can satisfy you
Woman, you're drivin' me wild
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
When I come home from workin'
You're on the phone
Talkin' 'bout how bad I treat you
Now tell me I'm wrong
You say it's me who argues
I'll say it's you
We have got to get together
Or baby, we're through
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
~~~♫♫♫ ~~~
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Tell me what's wrong with you now
Tell me why I never seem to make you happy
Though heaven knows I try
What does it take to please you?
Tell me just how I can satisfy you
Woman, you're drivin' me wild
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
When I come home from workin'
You're on the phone
Talkin' 'bout how bad I treat you
Now tell me I'm wrong
You say it's me who argues
I'll say it's you
We have got to get together
Or baby, we're through
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
~~~♫♫♫ ~~~
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Break up to make up
That's all we do
First you love me, then you hate me
That's a game for fools
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~♫♫♫ ~~~
Powiedz mi, co z tobą nie tak,
Powiedz mi dlaczego nigdy nie mogę cie uszczęśliwić,
Choć Bóg wie, próbuję
Co trzeba zrobić, by ci dogodzić?
Powiedz mi tylko jak mogę cię zadowolić.
Kobieto, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Kiedy przychodzę z pracy do domu,
Wisisz na telefonie
Opowiadając jak źle cię traktuję,
Teraz mówisz mi, że nie mam racji
Mówisz, że to ja jestem tym, który się kłóci,
Ja powiem, że to ty
Musimy się dogadać,
Albo kochanie, z nami koniec
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
~~~♫♫♫ ~~~
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Powiedz mi, co z tobą nie tak,
Powiedz mi dlaczego nigdy nie mogę cie uszczęśliwić,
Choć Bóg wie, próbuję
Co trzeba zrobić, by ci dogodzić?
Powiedz mi tylko jak mogę cię zadowolić.
Kobieto, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Kiedy przychodzę z pracy do domu,
Wisisz na telefonie
Opowiadając jak źle cię traktuję,
Teraz mówisz mi, że nie mam racji
Mówisz, że to ja jestem tym, który się kłóci,
Ja powiem, że to ty
Musimy się dogadać,
Albo kochanie, z nami koniec
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
~~~♫♫♫ ~~~
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Zerwać, by się pogodzić,
To wszystko co robimy.
Najpierw mnie kochasz, potem nienawidzisz,
To gra dla głupców
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Gamble, Linda Creed, Thom Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kenny Gamble, Linda Creed, Thom Bell |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Stylistics |
| Covery: |
Johnny Mathis, Junior Byles, Jean Carne, Will Downing, Joan Osborne, Fiona |
| Płyty: |
Killing Me Softly with Her Song Audio album May 25, 1973 |
Komentarze (0):