Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Rivers
Johnny Rivers - Into The Mystic
Into The Mystic
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were born before the wind
Also younger than the sun
Ere the bonnie boat was won
As we sailed into the mystic
Hark, now hear the sailors cry
Smell the sea and feel the sky
Let your soul and spirit fly
Into the mystic
And when that fog horn blows
I will be coming home
And when the fog horn blows
I want to hear it
I don't have to fear it
And I want to
Rock your gypsy soul
Just like way back
In the days of old
And magnificently
We will flow into the mystic
When that fog horn blows
You know I will be coming home
And when that fog horn
Whistle blows, I gotta hear it
I don't have to fear it
And I want to
Rock your gypsy soul
Just like way back
In the days of old
And together we will flow
Into the mystic
Come on, girl
Too late to stop now
Also younger than the sun
Ere the bonnie boat was won
As we sailed into the mystic
Hark, now hear the sailors cry
Smell the sea and feel the sky
Let your soul and spirit fly
Into the mystic
And when that fog horn blows
I will be coming home
And when the fog horn blows
I want to hear it
I don't have to fear it
And I want to
Rock your gypsy soul
Just like way back
In the days of old
And magnificently
We will flow into the mystic
When that fog horn blows
You know I will be coming home
And when that fog horn
Whistle blows, I gotta hear it
I don't have to fear it
And I want to
Rock your gypsy soul
Just like way back
In the days of old
And together we will flow
Into the mystic
Come on, girl
Too late to stop now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziliśmy się przed wiatrem
I młodsi od słońca
Myśmy już byli na tej pięknej łodzi nim pożeglowaliśmy w głąb tajemnicy
Wsłuchaj się, usłysz żeglarzy szloch
Czuj woń morza i nieba tknij
Niech twoja dusza i duch odleci w głąb tajemnicy
A gdy we mgle syrena wskaże drogę, podążę do domu
Gdy zabrzmi, chcę ją usłyszeć
Jej nie muszę się bać
Chcę rozkołysać twą cygańską duszę
Cofnąć się, jak dawnymi czasy
Potem z klasą będziemy dryfować w nieznane
A gdy we mgle syrena wskaże drogę, wiesz, że podążę do domu
A gdy zabrzmi, muszę ją usłyszeć
Nie muszę się tego bać
Chcę rozkołysać twą cygańską duszę
Cofnąć się, jak dawnymi czasy
I razem będziemy dryfować w głąb tajemnicy
Dalej dziewczyno...
tłumaczenie od: @butsh
[tekstowo.pl/piosenka,van_morrison,into_the_mystic.html]
I młodsi od słońca
Myśmy już byli na tej pięknej łodzi nim pożeglowaliśmy w głąb tajemnicy
Wsłuchaj się, usłysz żeglarzy szloch
Czuj woń morza i nieba tknij
Niech twoja dusza i duch odleci w głąb tajemnicy
A gdy we mgle syrena wskaże drogę, podążę do domu
Gdy zabrzmi, chcę ją usłyszeć
Jej nie muszę się bać
Chcę rozkołysać twą cygańską duszę
Cofnąć się, jak dawnymi czasy
Potem z klasą będziemy dryfować w nieznane
A gdy we mgle syrena wskaże drogę, wiesz, że podążę do domu
A gdy zabrzmi, muszę ją usłyszeć
Nie muszę się tego bać
Chcę rozkołysać twą cygańską duszę
Cofnąć się, jak dawnymi czasy
I razem będziemy dryfować w głąb tajemnicy
Dalej dziewczyno...
tłumaczenie od: @butsh
[tekstowo.pl/piosenka,van_morrison,into_the_mystic.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Van Morrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Van Morrison |
| Rok wydania: |
oryginał: 1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Morrison |
| Covery: |
Johnny Rivers, Paul Carrack, Joe Cocker, Sally Oldfield, Greg Laswell, Michael McDonald, Marc Cohn, The Wallflowers, The Swell Season, Gretchen Wilson, James Otto |
Komentarze (0):