Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Coldplay - iAAM
Jojo - Spiral SZN
Spiral SZN
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mm
Oh-oh
Mm
Love a girl, lovin' everything but herself
Pedestal for everyone, but she's on a shelf
Emotional comatose
You know how that shit goes, yeah
Love a girl, loves to overthink it to death
Underwhelmed by everything that she's ever did
Woke up so half empty
That's how I see it
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy
Guess I'm having ice in my sauvignon
I'm havin' one of those nights
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing, it's spiral season again, yeah
Here comes the rain and the drama (Oh no)
My place is next to the trauma
No room for nothing else
I know this season all too well (Yeah, yeah)
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy (Ooh)
Guess I'm having ice in my sauvignon
I'm havin' one of those nights (Yeah)
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing, it's spiral season again, yeah
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy
Ice in my sauvignon (Oh)
I'm havin' one of those nights (Oh)
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (Never could, probably never will, I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing (Oh), it's
Oh
Oh
Spiral season again, yeah
Oh-oh
Mm
Love a girl, lovin' everything but herself
Pedestal for everyone, but she's on a shelf
Emotional comatose
You know how that shit goes, yeah
Love a girl, loves to overthink it to death
Underwhelmed by everything that she's ever did
Woke up so half empty
That's how I see it
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy
Guess I'm having ice in my sauvignon
I'm havin' one of those nights
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing, it's spiral season again, yeah
Here comes the rain and the drama (Oh no)
My place is next to the trauma
No room for nothing else
I know this season all too well (Yeah, yeah)
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy (Ooh)
Guess I'm having ice in my sauvignon
I'm havin' one of those nights (Yeah)
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing, it's spiral season again, yeah
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy
Ice in my sauvignon (Oh)
I'm havin' one of those nights (Oh)
Where I need it right now
You know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (Never could, probably never will, I)
I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, goin' downhill
Postpone the healing (Oh), it's
Oh
Oh
Spiral season again, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMhm
Och, och
Mhm
Kochaj dziewczynę, kochaj wszystko oprócz siebie
Piedestał dla wszystkich, ale ona stoi na półce
Emocjonalna śpiączka
Wiesz, jak to gówno idzie, tak
Kocham dziewczynę, uwielbiam za dużo o tym myśleć na śmierć
Jest pod wrażeniem wszystkiego, co kiedykolwiek zrobiła
Obudziłem się taki w połowie pusty
Tak to widzę
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
Tak właśnie jest, gdy jesteś swoim największym wrogiem
Chyba mam lód w moim sauvignon
Mam jedną z takich nocy
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mogłem, prawdopodobnie nigdy nie będę (ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie, znowu mamy sezon spiralny, tak
Nadchodzi deszcz i dramat (O nie)
Moje miejsce jest obok traumy
Nie ma miejsca na nic innego
Znam ten sezon aż za dobrze (Tak, tak)
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
To tak, kiedy jesteś swoim największym wrogiem (Ooh)
Chyba mam lód w moim sauvignon
Mam jedną z tych nocy (Tak)
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mogłem, prawdopodobnie nigdy nie będę (ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie, znowu mamy sezon spiralny, tak
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
Tak właśnie jest, gdy jesteś swoim największym wrogiem
Lód w moim sauvignon (Och)
Mam jedną z tych nocy (Och)
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mógłbym, prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię (Nigdy nie mógłbym, prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię, ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie (Och), to jest
Oh
Oh
Znowu sezon spiralny, tak
Och, och
Mhm
Kochaj dziewczynę, kochaj wszystko oprócz siebie
Piedestał dla wszystkich, ale ona stoi na półce
Emocjonalna śpiączka
Wiesz, jak to gówno idzie, tak
Kocham dziewczynę, uwielbiam za dużo o tym myśleć na śmierć
Jest pod wrażeniem wszystkiego, co kiedykolwiek zrobiła
Obudziłem się taki w połowie pusty
Tak to widzę
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
Tak właśnie jest, gdy jesteś swoim największym wrogiem
Chyba mam lód w moim sauvignon
Mam jedną z takich nocy
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mogłem, prawdopodobnie nigdy nie będę (ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie, znowu mamy sezon spiralny, tak
Nadchodzi deszcz i dramat (O nie)
Moje miejsce jest obok traumy
Nie ma miejsca na nic innego
Znam ten sezon aż za dobrze (Tak, tak)
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
To tak, kiedy jesteś swoim największym wrogiem (Ooh)
Chyba mam lód w moim sauvignon
Mam jedną z tych nocy (Tak)
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mogłem, prawdopodobnie nigdy nie będę (ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie, znowu mamy sezon spiralny, tak
Zwykle ludzie komplementują moje pozytywne nastawienie
Ale zdrowy rozsądek nie zawsze mi pomaga
Tak właśnie jest, gdy jesteś swoim największym wrogiem
Lód w moim sauvignon (Och)
Mam jedną z tych nocy (Och)
Tam, gdzie tego teraz potrzebuję
Wiesz, że nie mogę się zrelaksować (Oh)
Nigdy nie mógłbym, prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię (Nigdy nie mógłbym, prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię, ja)
Mógłbym zrobić dla siebie coś miłego, ale tego nie robię
Ciągle walczę ze sobą, schodzę w dół
Odłóż uzdrowienie (Och), to jest
Oh
Oh
Znowu sezon spiralny, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joanna "JoJo" Levesque, Nate Cyphert, Riley Biederer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rob Grimaldi |
| Wykonanie oryginalne: |
JoJo |
| Płyty: |
trying not to think about it (2021) |
Komentarze (0):