Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Popularne teksty
17. IC3PEAK - Жадина
Joker Out - Omamljeno telo
Omamljeno telo
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandrr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nad mano razprostira zlato se nebo,
sonce mi razgreva omamljeno telo.
Porajajo se misli, silijo me v greh,
izvabljajo iz mene spontani sladek smeh.
In ko dvigam se nad oblake, hočem le to.
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to.
Da zdaj pričaraš mi tiste pravljice,
kjer bi midva celo noč ljubila se.
Vzemi me, jaz se predam,
hočem, da odpelješ me neznano kam.
Nosijo vetrovi vse odgovore
na moja vprašanja in iskanja vrtnice.
A vetra se ne da ujet tako lahko,
nekdo pa je utrgal mojo vrtnico.
In ko dvigam se nad oblake, hočem le to.
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to.
sonce mi razgreva omamljeno telo.
Porajajo se misli, silijo me v greh,
izvabljajo iz mene spontani sladek smeh.
In ko dvigam se nad oblake, hočem le to.
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to.
Da zdaj pričaraš mi tiste pravljice,
kjer bi midva celo noč ljubila se.
Vzemi me, jaz se predam,
hočem, da odpelješ me neznano kam.
Nosijo vetrovi vse odgovore
na moja vprašanja in iskanja vrtnice.
A vetra se ne da ujet tako lahko,
nekdo pa je utrgal mojo vrtnico.
In ko dvigam se nad oblake, hočem le to.
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNade mną rozpościera się złote niebo,
słońce ogrzewa moje odurzone ciało.
Rodzą się myśli, zmuszają mnie do grzechu,
wywołują u mnie słodki, spontaniczny śmiech.
I kiedy wznoszę się ponad chmurami, tylko tego chcę.
I kiedy dotykam każdej gwiazdy, tylko tego chcę.
Teraz wyczaruj dla mnie te bajki,
w których oboje kochamy się przez całą noc.
Weź mnie, poddaję się,
chcę, byś zabrała mnie w nieznane.
Wiatry noszą wszystkie odpowiedzi
na moje pytania i poszukiwanie róż.
Lecz wiatru nie da złapać się tak łatwo,
a ktoś zerwał moją różę.
I kiedy wznoszę się ponad chmurami, tylko tego chcę.
I kiedy dotykam każdej gwiazdy, tylko tego chcę.
słońce ogrzewa moje odurzone ciało.
Rodzą się myśli, zmuszają mnie do grzechu,
wywołują u mnie słodki, spontaniczny śmiech.
I kiedy wznoszę się ponad chmurami, tylko tego chcę.
I kiedy dotykam każdej gwiazdy, tylko tego chcę.
Teraz wyczaruj dla mnie te bajki,
w których oboje kochamy się przez całą noc.
Weź mnie, poddaję się,
chcę, byś zabrała mnie w nieznane.
Wiatry noszą wszystkie odpowiedzi
na moje pytania i poszukiwanie róż.
Lecz wiatru nie da złapać się tak łatwo,
a ktoś zerwał moją różę.
I kiedy wznoszę się ponad chmurami, tylko tego chcę.
I kiedy dotykam każdej gwiazdy, tylko tego chcę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bojan Cvjetićanin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bojan Cvjetićanin, Martin Jurkovič, Kris Guštin, Jan Peteh, Matic Kovačič |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Umazane misli |
Komentarze (0):