Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Bon Jovi
Popularne teksty
Jon Bon Jovi - More Than We Bargained For
More Than We Bargained For
Tekst dodał(a): mormi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BonJovi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BonJovi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I`ve always wanted what I couldn`t have.
I hope and dream that maybe someday,
that I`d find out what love was all about.
I sure grew up tonight the hard way.
Now the candy store`s closed, the movie`s sold out
High Plains Drifter isn`t what it`s all about.
And now were parting ways, I won`t say a word.
Let our broken hearts cry in their graves,
where they`ll never be heard.
It`s more than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
Last night I saw you out with my best friend,
when I`m with you I see him in your eyes.
I want to hold but I don`t understand.
There`s something there that`s so hard
to disguise.
Now tears run down your face,
as you walk through the night.
Those cold empty streets leave you wondering
what`s right.
As you walk away with your broken heart,
don`t you try to deny
that true love had torn you apart.
More than we bargained for
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
It`s more than we bargained for.
It`s more than we bargained for.
More than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
More than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a pading dream...
it`s slippin` away.
I hope and dream that maybe someday,
that I`d find out what love was all about.
I sure grew up tonight the hard way.
Now the candy store`s closed, the movie`s sold out
High Plains Drifter isn`t what it`s all about.
And now were parting ways, I won`t say a word.
Let our broken hearts cry in their graves,
where they`ll never be heard.
It`s more than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
Last night I saw you out with my best friend,
when I`m with you I see him in your eyes.
I want to hold but I don`t understand.
There`s something there that`s so hard
to disguise.
Now tears run down your face,
as you walk through the night.
Those cold empty streets leave you wondering
what`s right.
As you walk away with your broken heart,
don`t you try to deny
that true love had torn you apart.
More than we bargained for
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
It`s more than we bargained for.
It`s more than we bargained for.
More than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a fading dream...
it`s slippin` away.
More than we bargained for,
our love is the price we`ve paid.
And just like a pading dream...
it`s slippin` away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze chciałem tego, czego nie mogłem mieć
Mam nadzieję i marzę, że może kiedyś
Dowiem się wszystkiego o miłości
Jestem pewien, że dorosłem w tych trudnościach
Teraz cukiernia jest zamknięta, film jest wyprzedany
* "Mściciel" to nie wszystko o co chodzi
Byliśmy na rozstaju dróg, nie powiem ani słowa
Pozwólmy naszym złamanym sercom płakać w ich grobach
Tam, gdzie nie będą nigdy usłyszane
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
Ostatniej nocy widziałem cię z moim najlepszym przyjacielem
Kiedy jestem z tobą widzę go w twoich oczach
Chcę, ale nie mogę zrozumieć
Jest w nich coś, co jest bardzo trudne do zakamuflowania
Teraz łzy spływają po twojej twarzy
Kiedy idziesz nocą
Te zimne, puste ulice pozostawiają cię zastanawiającą się co jest właściwe
Kiedy odchodzisz ze złamanym sercem
Nie próbujesz zaprzeczać
Że prawdziwa miłość wyrwała cię daleko od siebie
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
* "Mściciel" ("High Plains Drifter") - film z 1973 roku
Mam nadzieję i marzę, że może kiedyś
Dowiem się wszystkiego o miłości
Jestem pewien, że dorosłem w tych trudnościach
Teraz cukiernia jest zamknięta, film jest wyprzedany
* "Mściciel" to nie wszystko o co chodzi
Byliśmy na rozstaju dróg, nie powiem ani słowa
Pozwólmy naszym złamanym sercom płakać w ich grobach
Tam, gdzie nie będą nigdy usłyszane
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
Ostatniej nocy widziałem cię z moim najlepszym przyjacielem
Kiedy jestem z tobą widzę go w twoich oczach
Chcę, ale nie mogę zrozumieć
Jest w nich coś, co jest bardzo trudne do zakamuflowania
Teraz łzy spływają po twojej twarzy
Kiedy idziesz nocą
Te zimne, puste ulice pozostawiają cię zastanawiającą się co jest właściwe
Kiedy odchodzisz ze złamanym sercem
Nie próbujesz zaprzeczać
Że prawdziwa miłość wyrwała cię daleko od siebie
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
To coś więcej niż się spodziewaliśmy
Nasza miłość jest ceną, jaką musimy płacić
I jest jak blaknące marzenie...
To odchodzi
* "Mściciel" ("High Plains Drifter") - film z 1973 roku
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Jim Polles, Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Jon Bon Jovi – The Power Station Sessions (CD Składanka, Xtra – 26451); |
Komentarze (1):