Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > A Christmas Prayer (Joy To The World)
2 587 145 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 990 oczekujących

Jonas Brothers - A Christmas Prayer (Joy To The World)

A Christmas Prayer (Joy To The World)

A Christmas Prayer (Joy To The World)

Tekst dodał(a): baś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every year at Christmas
All I can see
Are pictures of the things I want
Around the tree
But this year's a little different
I'm not thinking of myself
So my prayer for this Christmas
Is for somebody else

So I pray...
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark

God I know you're listening
And you can hear
The need of every broken heart
And all their tears
I don't have a lot to offer
Just this one simple prayer
That this Christmas everyone would know
Somebody cares...

So I pray...
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark

I pray that every hungry soul
Will be filled and will be warm
That not a single, solitary child
Would suffer harm

And wars would find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true

I pray...
Humanity would rise
And join with me
And together we'll sing

Joy To the World, To all the world)
Peace, Peace for every boy and girl, for every boy and girl
Talking bout hope Hope when life is hard, when life is hard
Light when everything seems dark

I pray that (I pray) every hungry soul
Will be filled and will be warm
Not a single child That not a single, solitary child
Would suffer harm

And wars would find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true...

Joy To the World
Peace for every boy and girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
każdego dnia w święta
Wszystko co mogę zobaczyć
To zdjęcia tych rzeczy które chcę
Naokoło choinki
Ale w tym roku jest trochę inaczej
Nie myślę tylko o sobie
Więc moje modlitwy w te święta
Są dla kogo innego

Więc ja się modlę
Dołącz do świata
Pokój dla każdego chłopaka i dziewczyny
Mam nadzieję że kiedy życie jest trudne
Jest światło kiedy wszystko wydaje się ciemne

Boże wiem że słuchasz
I możesz usłyszeć
Potrzebę każdego złamanego serca
I wszystkie ich łzy
Nie mam za dużo do zaoferowania
Tylko jedną zwykłą modlitwę
Żeby w te święta wszyscy mogli widzieć
troski innych


Więc ja się modlę
Dołącz do świata
Pokój dla każdego chłopaka i dziewczyny
Mam nadzieję że kiedy życie jest trudne
Jest światło kiedy wszystko wydaje się ciemne

Modlę się żeby każda głodna dusza
Będzie napełniona i będzie nagrzana
Żeby samotne dziecko
nie doznawało krzywd

I Panie my znajdziemy ich zakończenie
Jeżeli spojrzymy na to z innej strony
Mam nadzieję że ta świąteczna modlitwa
Mogła w jakiś sposób stać się prawdziwa

Modlę się
Żeby ludzkość mogła się wznieść
dołączyć do mnie
I razem zaśpiewać


Więc ja się modlę
Dołącz do świata
Pokój dla każdego chłopaka i dziewczyny
Mam nadzieję że kiedy życie jest trudne
Jest światło kiedy wszystko wydaje się ciemne

Modlę się żeby każda głodna dusza
Będzie napełniona i będzie nagrzana
Żeby samotne dziecko
nie doznawało krzywd







Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Jonas

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Płyty:

Nicholas Jonas

Komentarze (11):

FactoryGirlxo 3.11.2012, 14:20
(0)
Zapraszamy do polubienia polskiego fanpage na Facebooku! Dla Was to jedno "like" a dla nas dużo szczęścia. ;) https://www.facebook.com/JonasBrothersPL

Casidi 1.01.2012, 19:02
(0)
Zapraszam WSZYSTKICH fanów na nowe forum TYLKO o Jonas Brothers:
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php

JonasFan1 13.11.2011, 19:12
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

nickforever 26.08.2010, 11:18
(+3)
nick :*miał taki słodki głosik.. ;Dsłucham tego nawet mimo tego że to świętach .. a jest lato ;DJoBros :*

Me&Nick<3 21.06.2009, 19:44
(+2)
Nick głos ma przecudowny! Przeciez jak ja go słucham to aż mi sie ciepło na sercu robi!Ja go kocham z całego serca<3

anisiaxdp 14.06.2009, 17:20
(+1)
Ehh.. śliczna .Nick :(( :* <3

ola470 29.04.2009, 19:09
(+2)
Zgadzam sie ze wszystkimi!Uwielbiam jego piosenki

justynag29 27.12.2008, 18:28
(+2)
Boże jak ja kocham Nicka . Jak ON pięknie śpiewa .Teraz ma taki zadziorny głos. To właśnie mi się w nim podoba. A ta piosenka powinna być hitem tegorocznych świąt

justynag29 27.12.2008, 18:27
(+2)
Boże jak ja kocham Nicka . Jak ON pięknie śpiewa .Teraz ma taki zadziorny głos. To właśnie mi się w nim podoba. A ta piosenka powinna być hitem tegorocznych świąt

Paulina96 13.12.2008, 07:53
(+2)
Jezuniu Ja kocham Nicka a ta piosenka teraz byłaby hitem przecież ona ma taką piękną barwe głosu

love.nick 26.10.2008, 20:26
(+3)
Super głos ma tutaj Nick, ale mógłby uaktualnić tą piosenkę. Uwielbiam jego (aktualną) "zadziorną" barwę głosu. Ta piosenka zaśpiewana przez Nicka teraz byłaby super świątecznym hitem :D Love Nick Jonas ;*

tekstowo.pl
2 587 145 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 990 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności