Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > I Will Be The Light
2 587 135 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 956 oczekujących

Jonas Brothers - I Will Be The Light

I Will Be The Light

I Will Be The Light

Tekst dodał(a): baś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pimpus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mmmmhmmmmmm
Hmmmmmmmmm

I can see it in your eyes
Tell me what's on your mind
Don't keep it all inside
I am here for you
(I am here for you)
Did somebody bring you down
Turn your smile into a frown
I'll help you work it out
When the answer's hard to find
I will give you peace of mind

When you need a friend to call
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
When your tear drops start to fall
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do

You can share your secrets here
There's no need to be afraid
My love will never change
It's unconditional
(it's unconditional)
Knock the door to your heart
Knocked down and torn apart
I'll help you make a start
And build it up again
Help you shine a light within

When you need a friend to call
(when you need a friend)
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
(I'll miss you candle light)
When your tear drops start to fall
(I will dry them)
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do

Everybody's searching for somebody to believe in
Everybody needs someone to care
A shoulder you can cry on
A love you can rely on
Reach out and trust me if you can
Just take my hand

When you need a friend to call
(anytime you need a friend)
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
(and you can rely on me)
When your tear drops start to fall
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do

No wind
No rain
No storm is ever going to stand in my way
No load is too great
Hold on
I'll be there to carry the weight

No wind
No rain
No storm is ever going to stand in my way
No load is too great
Hold on
I'll be there to carry the weight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę zobaczyć to w twoich oczach
Powiedz mi, co masz na myśli
Nie trzymaj tego wszystkiego w sobie
Jestem tu z tobą
(Jestem tu z tobą)
Czy ktoś sprowadził cię na ziemię
Zmienił uśmiech w marszczenie brwi
Pomogę ci to rozwiązać
Kiedy trudno znaleźć odpowiedź
Przyniosę spokój twoim myślom


Kiedy potrzebujesz przyjaciela do rozmowy
Będę przy tobie
schronieniem i przewodnikiem
Będę tęsknić przy blasku świecy
Kiedy twoje łzy zaczną lecieć
Będę tam, by je osuszyć
W najciemniejszą noc
Będę światłem
Będę światłem


Tutaj możesz podzielić się swoimi sekretami
Tu nie trzeba się bać
Moja miłość nigdy się nie zmieni
To jest bezwarunkowe
(To jest bezwarunkowe)
Pukając do drzwi twojego serca
Zburzyła i rozdarła je
Pomogę ci na starcie
I wybuduję je na nowo
Pomogę ci zaświecić wewnątrz światło


Kiedy potrzebujesz przyjaciela do rozmowy
Będę przy tobie
schronieniem i przewodnikiem
Będę tęsknić przy blasku świecy
Kiedy twoje łzy zaczną lecieć
Będę tam, by je osuszyć
W najciemniejszą noc
Będę światłem
Będę światłem


Każdy szuka kogoś kto może się za nim wstawić
Każdy potrzebuje kogoś do troszczenia się
Ramienia, na którym możesz się wypłakać
Miłości, na której możesz polegać
Wyciągnij rękę i zaufaj mi, jeśli możesz
Po prostu złap moją rękę

Kiedy potrzebujesz przyjaciela do rozmowy
(obojętnie o jakiej porze go potrzebujesz)
Będę przy tobie
schronieniem i przewodnikiem
Będę tęsknić przy blasku świecy
(i możesz na mnie polegać)
Kiedy twoje łzy zaczną lecieć
Będę tam, by je osuszyć
Zanim zaczniesz płakać
W najciemniejszą noc
Będę światłem
Będę światłem


Bez wiatru
Bez deszczu
Bez sztormu, który kiedykolwiek stanie na mojej drodze
Bez ładunku jest zbyt świetnie
Trzymaj się
Będę tam, żeby utrzymać ciężar

Bez wiatru
Bez deszczu
Bez sztormu, który kiedykolwiek stanie na mojej drodze
Bez ładunku jest zbyt świetnie
Trzymaj się
Będę tam, żeby utrzymać ciężar

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

casey95KC 28.08.2012, 11:48
(0)
świetna piosenka ;) zazdroszczę dziewczynie, która go natchnęła do napisania tak pięknego tekstu

JonasFan1 13.11.2011, 21:20
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

anonimxD 24.10.2009, 14:06
(0)
super piosenka.uwielbiam Nicka:*

~Annie 26.05.2009, 23:22
(0)
$liczna piosenka :)

adela139 24.01.2009, 18:18
(0)
super piosenka

adela139 24.01.2009, 18:17
(0)
super piosenka

tekstowo.pl
2 587 135 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 956 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności