Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Somebody Like You
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 157 oczekujących

Jonas Brothers - Somebody Like You

Somebody Like You

Somebody Like You

Tekst dodał(a): OliviaFunJon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OliviaFunJon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OliviaFunJon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


There's a new wind blowin' like I've never known.
I'm breathin' deeper than I've ever done.
And it sure feels good, to finally feel the way I do.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.

An' I'm lettin' go of all my lonely yesterdays.
I've forgiven myself for the mistakes I've made.
Now there's just one thing, the only thing I wanna do, mmm, mmm.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.

Yeah, I wanna feel the sunshine,
Shinin' down on me and you.
When you put your arms around me,
You let me know there's nothing in this world I can't do.

I used to run in circles goin' no-where fast.
I'd take, uh, one step forward and up two steps back.
Couldn't walk a straight line even if I wanted to, mmm, mmm.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.

Whoa here we go now!

Yeah, I wanna feel the sunshine,
Shinin' down on me and you.
When you put your arms around me,
Well, baby there ain't nothing in this world I can't do.

Sometimes it's hard for me to understand,
But you're teachin' me to be a better man.
I don't want to take this life for granted like I used to do, no, no.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.

I'm ready to love somebody,
Love somebody like you. Oooh.

An' I wanna love somebody,
Love somebody like you, yeah.

Oh yeah.
Oh, I wanna be the man in the middle of the night,
Shinin' like it's true.
I wanna be the man that you run to whenever I call on you
When everything that loved someone finally found it's way
Wanna be a better man
I see it in you yeah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest nowe dmuchanie wiatru ,takie jakiego jeszcze nie znałem.
Oddycham głębiej niż kiedykolwiek to robiłem.
I na pewno czuję się dobrze, w końcu czuję się tak jak chcę.
Chcę kogoś pokochać,
Pokochać kogoś takiego jak ty .

Jakoś wypuszczam wszystkie moje samotne jutra.
Przebaczam sobie za wszystkie błędy jakie zrobiłem.
Teraz istnieje jedyne co chcę zrobić, jedyne co chcę zrobić.
mmm ,mmm...
Chcę kogoś pokochać,
Pokochać kogoś takiego jak ty .

Yeah.[taak] Chcę poczuć blask Słońca.
Błyszczącego na mnie i na Ciebie.
Gdy umieścisz swoje ramiona wokół mnie,
Pozwalasz wiedzieć ,że nie ma niczego w świecie , czego nie mogę zrobić.

Zwykłem biegać w kółko krążąc nie wiadomo jak szybko.
Brałem, uh, jeden krok do przodu i dwa kroki do tyłu.
Nie mogłem chodzić po linii prostej , nawet gdybym chciał
mmm,mmm...
Chcę kogoś pokochać,
Pokochać kogoś takiego jak ty .

Whoah zaczynamy teraz !

Yeah.[taak] Chcę poczuć blask Słońca.
Błyszczącego na mnie i na Ciebie.
Gdy umieścisz swoje ramiona wokół mnie,
Cóż , skarbie nie ma niczego w świecie, czego nie mogę zrobić.

Czasem trudno mi zrozumieć,
Ale ty uczysz mnie być lepszym człowiekiem.
Nie chcę traktować życia jako rzecz oczywistą,tak jak kiedyś to robiłem, nie ,nie.
Chcę kogoś pokochać,
Pokochać kogoś takiego jak ty .

Jestem gotowy kogoś pokochać ,
Pokochać kogoś takiego jak ty , oh...

I chce kogoś pokochać,
Pokochać kogoś takiego jak ty,tak...

Oh tak.
Oh ,chcę być mężczyzną w środku nocy.
Godny naśladowania jaka jest prawda.
Chcę być mężczyzną,do którego przybiegniesz gdziekolwiek cię wezwę.
Wtedy wszystko co kochałem, wreszcie znalazło by drogę.
Chcę być lepszym człowiekiem.
Widzę to w Tobie tak...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

JonasFan1 13.11.2011, 22:31
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

tekstowo.pl
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności