Teksty piosenek > J > Jonathan Rhys Meyers > Something Inside
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 314 oczekujących

Jonathan Rhys Meyers - Something Inside

Something Inside

Something Inside

Tekst dodał(a): Kiah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolcia1820 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kubapytel99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the one thing you're looking for
Is nowhere to be found
And you back stepping all of your moves
Trying to figure it out
You wanna reach out
You wanna give in
Your head's wrapped around what's around the next bend
You wish you could find something warm
'Cause you're shivering cold
It's the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
It's the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on

'Cause if you hadn't found me
I would have found you
I would have found you

So long you've been running in circles
'Round what's at stake
But now the times come for your feet to stand still in one place
You wanna reach out
You wanna give in
Your head's wrapped around what's around the next bend
You wish you could find something warm
'Cause you're shivering cold
It's the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
It's the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on

'Cause if you hadn't found me
I would have found you
I would have found you

It was your first taste of love
Living upon what you had

It's the first thing you see when you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on

'Cause if you hadn't found me
I would have found you
I would have found you
I would have found you
I would have found you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1]
Kiedy nie możesz nigdzie znaleźć jedynej rzeczy, której szukasz i wracasz po swoich śladach próbując to rozgryźć.
Chcesz tego dosięgnąć
Chcesz się poddać
Wciąż myślisz o tym co jest za następnym zakrętem
Chciałabyś znaleźć coś ciepłego bo trzęsiesz się z zimna.

[Refren]
To jest pierwsza rzecz jaką widzisz otwierając oczy
Ostatnia rzecz jaka mówisz żegnając się
Coś w środku płacze i napędza Cię dalej
To jest pierwsza rzecz jaką widzisz otwierając oczy
Ostatnia rzecz jaką mówisz żegnając się
Coś w środku płacze i napędza Cię dalej

Bo jeśli ty mnie nie odnalazłaś
Ja mogłem odnaleźć Ciebie
Ja mogłem odnaleźć Ciebie

[2]
Już tak długo kręcisz się w kółko
Wokół tego co ważne
Teraz nadszedł czas byś stanęła w jednym miejscu
Chcesz tego dosięgnąć
Chcesz się poddać
Wciąż myślisz o tym co jest za następnym zakrętem
Chciałabyś znaleźć coś ciepłego bo trzęsiesz się z zimna.

[Refren]
To jest pierwsza rzecz jaką widzisz otwierając oczy
Ostatnia rzecz jaka mówisz żegnając się
Coś w środku płacze i napędza Cię dalej
To jest pierwsza rzecz jaką widzisz otwierając oczy
Ostatnia rzecz jaką mówisz żegnając się
Coś w środku płacze i napędza Cię dalej

Bo jeśli ty mnie nie odnalazłaś
Ja mogłem odnaleźć Ciebie
Ja mogłem odnaleźć Ciebie

To był twój pierwszy posmak miłości
Żyjący we wszystkim tym co miałaś

[Refren]
To jest pierwsza rzecz jaką widzisz otwierając oczy
Ostatnia rzecz jaka mówisz żegnając się
Coś w środku płacze i napędza Cię dalej

Bo jeśli ty mnie nie odnalazłaś
Ja mogłem odnaleźć Ciebie
Ja mogłem odnaleźć Ciebie
Ja mogłem odnaleźć Ciebie
Ja mogłem odnaleźć Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

arabell 6.05.2012, 21:33
(+3)
Brak słów... Perfekcyjny utwór

Awesomee 13.01.2012, 14:47
(+4)
mega świetna piosenka ;) a Jonathan jest niesamowity ♥ :)

roztargniona 10.10.2011, 09:18
(+1)
tak. tekst wyjątkowo piękny. tym bardziej, gdy pasuje lub choć przez chwilę pasował do twojej życiowej sytuacji.
mogłeś mnie znaleźć a tego nie zrobiłeś. mogłeś mnie znaleźć Łukaszu...

totylkoja94 31.12.2010, 10:59
(+1)
It's the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on<3 Uwielbiam;*

Olss 30.12.2010, 18:34
(+1)
uwielbiam...;**

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności