Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonathan Young
Popularne teksty
10. Livka - Jestem
Jonathan Young - Shinizou wo Sasageyo
Shinizou wo Sasageyo
Tekst dodał(a): Mefis1352
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mefis1352
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mefis1352
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A fleeting wish to end this nightmare,
A hell on earth, it won't subside, there's
A thousand times we prayed for hope, how
We wanted to believe...
Apocalyptic sound of bangs, and
Calamity upon our gates, and
The Reckoning of human fate comes so uninvitedly...
Harken to me, those forsaking history!
Now we must exterminate deserving enemies!
On that day, I wonder just what kind of eyes we see?
Wordless when they stare, what their expression speaks?
How much do we need to give to make it through the night?
The terror of the darkness to the morning light,
I'd give my soul, I'd give my life!
SASAGEYO, SASAGEYO,
Give your heart up for tomorrow!
A sacrifice we all must make,
A choice, a moment that could win the day!
SASAGEYO, SASAGEYO,
Give your heart up for tomorrow!
Should victory stand, it's in your hands -
The path to destiny, astray!
A hell on earth, it won't subside, there's
A thousand times we prayed for hope, how
We wanted to believe...
Apocalyptic sound of bangs, and
Calamity upon our gates, and
The Reckoning of human fate comes so uninvitedly...
Harken to me, those forsaking history!
Now we must exterminate deserving enemies!
On that day, I wonder just what kind of eyes we see?
Wordless when they stare, what their expression speaks?
How much do we need to give to make it through the night?
The terror of the darkness to the morning light,
I'd give my soul, I'd give my life!
SASAGEYO, SASAGEYO,
Give your heart up for tomorrow!
A sacrifice we all must make,
A choice, a moment that could win the day!
SASAGEYO, SASAGEYO,
Give your heart up for tomorrow!
Should victory stand, it's in your hands -
The path to destiny, astray!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlotne życzenie końca tego koszmaru,
Piekła na ziemi, które nie ustępuje, oto
Tysiące razy modliliśmy się o nadzieję, tak
Chcieliśmy w to wierzyć...
Apokaliptyczny dźwięk uderzenia i
Klęska u naszych bram i
Rozliczenie ludzkiego losu już przychodzi
Słuchajcie mnie, tej zapomnianej historii
Teraz musimy unicestwić zasługujących na to wrogów
Tego dnia, zastanawiałem się jakiego rodzaju oczy widzimy?
Brak słów gdy się patrzą, co mówią ich wyrazy twarzy ?
Jak wiele musimy oddać, aby przetrwać noc ?
Terror ciemności aż do światła dziennego
Oddałbym duszę i oddałbym życie!
SASAGEYO, SASAGEYO
Oddaj serce swe za jutro
Ofiara ktorą wszyscy musimy ponieść
Wybierając moment, w ktorym zwyciężyłby dzień
SASAGEYO, SASAGEYO
Oddaj serce swe za jutro
Jeśli pojawi się szansa na zwycięstwo to będzie ona w twoich rękach
Złudna droga do przeznaczenia
***Nie ukrywam, że z niektorymi wyrażeniami miałem problem dlatego jeśli ktoś uważa, że tekst potrzebuje poprawek to niech nie wacha się ich wprowadzać
Piekła na ziemi, które nie ustępuje, oto
Tysiące razy modliliśmy się o nadzieję, tak
Chcieliśmy w to wierzyć...
Apokaliptyczny dźwięk uderzenia i
Klęska u naszych bram i
Rozliczenie ludzkiego losu już przychodzi
Słuchajcie mnie, tej zapomnianej historii
Teraz musimy unicestwić zasługujących na to wrogów
Tego dnia, zastanawiałem się jakiego rodzaju oczy widzimy?
Brak słów gdy się patrzą, co mówią ich wyrazy twarzy ?
Jak wiele musimy oddać, aby przetrwać noc ?
Terror ciemności aż do światła dziennego
Oddałbym duszę i oddałbym życie!
SASAGEYO, SASAGEYO
Oddaj serce swe za jutro
Ofiara ktorą wszyscy musimy ponieść
Wybierając moment, w ktorym zwyciężyłby dzień
SASAGEYO, SASAGEYO
Oddaj serce swe za jutro
Jeśli pojawi się szansa na zwycięstwo to będzie ona w twoich rękach
Złudna droga do przeznaczenia
***Nie ukrywam, że z niektorymi wyrażeniami miałem problem dlatego jeśli ktoś uważa, że tekst potrzebuje poprawek to niech nie wacha się ich wprowadzać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonathan Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
PelleK |
Komentarze (0):