Teksty piosenek > J > Jonghyun > Just Chill
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 686 oczekujących

Jonghyun - Just Chill

Just Chill

Just Chill

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mon88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

geujeo meong meonghani isseo

gakkeumssik nan honja issgo sipeo teong bin nae bang
chimdae nuun chae amu saenggakhagi silheo Eh
gakkeumssik nal sum makhige joreuneun geot modu
jeonbu mirun chae joyonghi issgo sipeo

Oh nal chajawajun bissori
todaktodak changmuneul dudeuryeodo nan
yeoreojuji anheullae
honja isseullae
oneulman gamanhi isseulge
eeokeon teulgo ibuldo deopeul geoya
sachido burillae

neoneun yeoyuroul ttae mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh oh
mami pigonhal ttaen mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh baby

geunyang gamanhi nuwoseo dwingguldwinggul georimyeonseo
yuhaeng jinan TV deurama yeonghwa
anim haksaeng ttae bwassdeon manhwana bol geoya
jeonhwagi kkeodwo SNSdo chingudo nae Xdo joyonghaejwo

Oh nal chajawajun bissori
todaktodak changmuneul dudeuryeodo nan
yeoreojuji anheullae
honja isseullae
oneulman gamanhi isseulge
eeokeon teulgo ibuldo deopeul geoya
sachido burillae

neoneun yeoyuroul ttae mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh oh
mami pigonhal ttaen mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh baby

geunyang gamanhi nuwoseo dwingguldwinggul georimyeonseo
yuhaeng jinan TV deurama yeonghwa
anim haksaeng ttae bwassdeon manhwana bol geoya
jeonhwagi kkeodwo SNSdo chingudo nae Xdo joyonghaejwo

gakkeum nado idaero pyeongsaeng honja salkka geopna
dadeul akkawohaedo eojjae nappeujin anheungeol
joyonghan nae bang aneseo jongil neureojige Oh
jamman jal geoya

neoneun yeoyuroul ttae mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh oh
mami pigonhal ttaen mwohae? naneun
geujeo meong meonghani isseo Oh baby









Hangul

그저 멍 멍하니 있어

가끔씩 난 혼자 있고 싶어 텅 빈 내 방
침대 누운 채 아무 생각하기 싫어 Eh
가끔씩 날 숨 막히게 조르는 것 모두
전부 미룬 채 조용히 있고 싶어

Oh 날 찾아와준 빗소리
토닥토닥 창문을 두드려도 난
열어주지 않을래
혼자 있을래
오늘만 가만히 있을게
에어컨 틀고 이불도 덮을 거야
사치도 부릴래

너는 여유로울 때 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh oh
맘이 피곤할 땐 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh baby

그냥 가만히 누워서 뒹굴뒹굴 거리면서
유행 지난 TV 드라마 영화
아님 학생 때 봤던 만화나 볼 거야
전화기 꺼둬 SNS도 친구도 내 X도 조용해줘

Oh 날 찾아와준 빗소리
토닥토닥 창문을 두드려도 난
열어주지 않을래
혼자 있을래
오늘만 가만히 있을게
에어컨 틀고 이불도 덮을 거야
사치도 부릴래

너는 여유로울 때 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh oh
맘이 피곤할 땐 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh baby

그냥 가만히 누워서 뒹굴뒹굴 거리면서
유행 지난 TV 드라마 영화
아님 학생 때 봤던 만화나 볼 거야
전화기 꺼둬 SNS도 친구도 내 X도 조용해줘

가끔 나도 이대로 평생 혼자 살까 겁나
다들 아까워해도 어째 나쁘진 않은걸
조용한 내 방 안에서 종일 늘어지게 Oh
잠만 잘 거야

너는 여유로울 때 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh oh
맘이 피곤할 땐 뭐해? 나는
그저 멍 멍하니 있어 Oh baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu chilluje

Czasem chce być sam w pustym pokoju
Leżeć w łóżku i nie myśleć o niczym
Czasem odepchnąć wszystkie rzeczy które mnie duszą
i być cicho

Oh, dzwięk deszczu przyszedł do mnie
nawet gdy puka do mych drzwi, nie chce otworzyć
chce być sam
zostanę sam tylko dzisiaj
włączę klimatyzacje i wejdę pod kołdrę
zamierzam opływać w luksusie

Co robisz w wolnym czasie?
Chilluje oh oh
Co robisz gdy twoje serce jest zmęczone?
chilluje kochanie oh oh


Zamierzam położyć się do łóżka i tarzać się
oglądać popularne tv dramy i stare filmy
albo komiksy które czytałem za młodu
wyłącze telefon,
znajomi, SNS, moja ex, bądźcie cicho

Oh, dzwięk deszczu przyszedł do mnie
nawet gdy puka do mych drzwi
ale nie chce otworzyć
chce być sam
zostanę sam tylko dzisiaj
włączę klimatyzacje i wejdę pod kołdrę
zamierzam opływać w luksusie

Co robisz w wolnym czasie?
Chilluje oh oh
Co robisz gdy twoje serce jest zmęczone?
chilluje kochanie oh oh

Czasmi się boję że zostanę sam na zawsze
Wszyscy myślą że to taka strata, ale nie jest tak źle
Zostanę w swoim cichym pokoju
oh, będę spać i lenić się cały czas

Co robisz w wolnym czasie?
Chilluje oh oh
Co robisz gdy twoje serce jest zmęczone?
chilluje kochanie oh oh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

종현 (JONGHYUN)

Edytuj metrykę
Muzyka:

종현 (JONGHYUN), IMLAY

Rok wydania:

2017

Płyty:

Jonghyun 'The Collection: Story Op. 2'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 686 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności