Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
10. SVM!R - Monopol
Joni Mitchell - Michael From Mountains
Michael From Mountains
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Michael wakes you up with sweets
He takes you up streets and the rain comes down
Sidewalk markets locked up tight
And umbrellas bright on a grey background
There's oil on the puddles in taffeta patterns
That run down the drain
In colored arrangements
That Michael will change with a stick that he found
(CHORUS)
Michael from mountains
Go where you will go to
Know that I will know you
Someday I may know you very well
Michael brings you to a park
He sings and it's dark when the clouds come by
Yellow slickers up on swings
Like puppets on strings hanging in the sky
They'll splash home to suppers in wallpapered kitchens
Their mothers will scold
But Michael will hold you
To keep away cold till the sidewalks are dry-
(CHORUS)
Michael leads you up the stairs
He needs you to care and you know you do
Cats come crying to the key
And dry you will be in a towel or two
There's rain in the window
There's sun in the painting that smiles on the wall
You want to know all
But his mountains have called so you never do-
(CHORUS)
He takes you up streets and the rain comes down
Sidewalk markets locked up tight
And umbrellas bright on a grey background
There's oil on the puddles in taffeta patterns
That run down the drain
In colored arrangements
That Michael will change with a stick that he found
(CHORUS)
Michael from mountains
Go where you will go to
Know that I will know you
Someday I may know you very well
Michael brings you to a park
He sings and it's dark when the clouds come by
Yellow slickers up on swings
Like puppets on strings hanging in the sky
They'll splash home to suppers in wallpapered kitchens
Their mothers will scold
But Michael will hold you
To keep away cold till the sidewalks are dry-
(CHORUS)
Michael leads you up the stairs
He needs you to care and you know you do
Cats come crying to the key
And dry you will be in a towel or two
There's rain in the window
There's sun in the painting that smiles on the wall
You want to know all
But his mountains have called so you never do-
(CHORUS)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMichael budzi cię słodyczami
Zabiera cię na ulice i pada deszcz
Uliczne bazary są zamknięte na głucho
A parasole jasne na szarym tle
Na kałużach jest olej w tafty
Które spływają do ścieku
W kolorowych aranżacjach
Które Michael zmieni kijem, który znalazł
(REFREN)
Michaelu z gór
Idź tam, gdzie pragniesz pójść
Wiedz, że ciebie poznam
Pewnego dnia mogę cię bardzo dobrze poznać
Michael zabiera cię do parku
Śpiewa i jest ciemno, gdy nadchodzą chmury
Żółte płaszcze przeciwdeszczowe migoczą na huśtawkach
Jak marionetki na sznurkach wiszących na niebie
Będą chlapać do domu na kolacje w tapetowanych kuchniach
Ich matki będą karcić
Ale Michael ciebie powstrzyma
Aby nie dopuścić do zimna, dopóki chodniki nie wyschną
(REFREN)
Michael prowadzi cię po schodach
On potrzebuje twojej opieki, a ty wiesz, że tak
Koty przychodzą zawodząc do tonacji
I wytrzesz się do sucha w ręcznik lub dwa
W oknie jest deszcz
Na obrazie jest słońce, które uśmiecha się na ścianie
Chcesz wiedzieć wszystko
Ale jego wezwały góry, więc ty nigdy tego nie robisz-
(REFREN)
Zabiera cię na ulice i pada deszcz
Uliczne bazary są zamknięte na głucho
A parasole jasne na szarym tle
Na kałużach jest olej w tafty
Które spływają do ścieku
W kolorowych aranżacjach
Które Michael zmieni kijem, który znalazł
(REFREN)
Michaelu z gór
Idź tam, gdzie pragniesz pójść
Wiedz, że ciebie poznam
Pewnego dnia mogę cię bardzo dobrze poznać
Michael zabiera cię do parku
Śpiewa i jest ciemno, gdy nadchodzą chmury
Żółte płaszcze przeciwdeszczowe migoczą na huśtawkach
Jak marionetki na sznurkach wiszących na niebie
Będą chlapać do domu na kolacje w tapetowanych kuchniach
Ich matki będą karcić
Ale Michael ciebie powstrzyma
Aby nie dopuścić do zimna, dopóki chodniki nie wyschną
(REFREN)
Michael prowadzi cię po schodach
On potrzebuje twojej opieki, a ty wiesz, że tak
Koty przychodzą zawodząc do tonacji
I wytrzesz się do sucha w ręcznik lub dwa
W oknie jest deszcz
Na obrazie jest słońce, które uśmiecha się na ścianie
Chcesz wiedzieć wszystko
Ale jego wezwały góry, więc ty nigdy tego nie robisz-
(REFREN)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judy Collins (1967) |
| Covery: |
Joni Mitchell |
| Płyty: |
Joni Mitchell - Song to a Seagull (LP, 1968); Live at Canterbury House – 1967 (3 x LP, 2020); Joni Mitchell – Archives – Volume 2: The Reprise Years (1968-1971) (5 x CD, 2021), Live at Carnegie Hall – 1969 (LP, 2021) |
Komentarze (0):