Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jordan Jansen
Popularne teksty
Jordan Jansen - I'm Over You
I'm Over You
Tekst dodał(a): NataIy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strangergirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NataIy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You promised you’d stay
You said it’d all be okay
But now I know, yeah I know, yeah I know, it was all just a game
Where did you go?
Why did you leave me alone?
Now I’m here waiting, waiting, waiting for you to call
I opened up to you
And you judged me
So now I wont hold back
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
We’d stay up all night
Forever was all we had in sight
We thought that nothing, yeah nothing, yeah nothing could tear us apart
But I saw you change
Knew you wouldn’t need me again
Left me with my heart, with my heart, with my heart, ripped up on my sleeve
I opened up to you
And you judged me
So now I wont hold back
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
I’m rising up and you can’t hold me down
I’m letting go of the lies that you told
You’ll never see my face again
Now I’m gone
You promised you’d stay
You said it’d all be okay
But now I know, yeah I know, yeah I know, it was all just a game
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
You said it’d all be okay
But now I know, yeah I know, yeah I know, it was all just a game
Where did you go?
Why did you leave me alone?
Now I’m here waiting, waiting, waiting for you to call
I opened up to you
And you judged me
So now I wont hold back
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
We’d stay up all night
Forever was all we had in sight
We thought that nothing, yeah nothing, yeah nothing could tear us apart
But I saw you change
Knew you wouldn’t need me again
Left me with my heart, with my heart, with my heart, ripped up on my sleeve
I opened up to you
And you judged me
So now I wont hold back
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
I’m rising up and you can’t hold me down
I’m letting go of the lies that you told
You’ll never see my face again
Now I’m gone
You promised you’d stay
You said it’d all be okay
But now I know, yeah I know, yeah I know, it was all just a game
You lead me on
Told me what I wanted to hear
You let me fall
But I got up
I am stronger
I am braver
I don’t need you
Now that I’m free
Because all you
Ever do is
Hold me back
And now I see that
I’m over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObiecałaś, że zostaniesz
Powiedziałaś, że wszystko będzie w porządku
Ale teraz wiem, tak wiem, tak wiem, to była tylko gra
Gdzie poszłaś?
Dlaczego zostawiłaś mnie samego?
Teraz tu czekam, czekam, czekam, abyś zadzwoniła
Otworzyłem się przed tobą
A ty mnie osądziłaś
Więc teraz się nie powstrzymam
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
Nie spaliśmy całą noc
Wieczność była wszystkim, co mieliśmy w zasięgu wzroku
Myśleliśmy, że nic, tak nic, tak nic nas nie rozdzieli
Ale widziałem jak się zmieniłaś
Wiedziałem, że nie będziesz mnie znowu potrzebować
Zostawiłaś mnie z moim sercem, z moim sercem, z moim sercem wyrwanym na dłoni*
Otworzyłem się przed tobą
A ty mnie osądziłaś
Więc teraz się nie powstrzymam
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
Powstaję i nie możesz mnie powstrzymać
Zapominam kłamstwa, które powiedziałaś
Nigdy więcej nie zobaczysz mojej twarzy
Teraz, kiedy odszedłem
Obiecałaś, że zostaniesz
Powiedziałaś, że wszystko będzie w porządku
Ale teraz wiem, tak wiem, tak wiem, to była tylko gra
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
*wear heart on sleeve (dosłownie "mieć serce na rękawie") - idiom oznaczający niekrycie się ze swoimi uczuciami; po polsku można powiedzieć - "mieć serce na dłoni"
Powiedziałaś, że wszystko będzie w porządku
Ale teraz wiem, tak wiem, tak wiem, to była tylko gra
Gdzie poszłaś?
Dlaczego zostawiłaś mnie samego?
Teraz tu czekam, czekam, czekam, abyś zadzwoniła
Otworzyłem się przed tobą
A ty mnie osądziłaś
Więc teraz się nie powstrzymam
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
Nie spaliśmy całą noc
Wieczność była wszystkim, co mieliśmy w zasięgu wzroku
Myśleliśmy, że nic, tak nic, tak nic nas nie rozdzieli
Ale widziałem jak się zmieniłaś
Wiedziałem, że nie będziesz mnie znowu potrzebować
Zostawiłaś mnie z moim sercem, z moim sercem, z moim sercem wyrwanym na dłoni*
Otworzyłem się przed tobą
A ty mnie osądziłaś
Więc teraz się nie powstrzymam
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
Powstaję i nie możesz mnie powstrzymać
Zapominam kłamstwa, które powiedziałaś
Nigdy więcej nie zobaczysz mojej twarzy
Teraz, kiedy odszedłem
Obiecałaś, że zostaniesz
Powiedziałaś, że wszystko będzie w porządku
Ale teraz wiem, tak wiem, tak wiem, to była tylko gra
Prowadziłaś mnie
Powiedziałaś co chciałem usłyszeć
Pozwoliłaś, abym upadł
Ale wstałem
Jestem silniejszy
Jestem odważniejszy
Nie potrzebuję cię
Teraz, kiedy jestem wolny
Bo wszystko
Co kiedykolwiek robiłaś to
Powstrzymywanie mnie
I teraz to widzę
Skończyłem z tobą
*wear heart on sleeve (dosłownie "mieć serce na rękawie") - idiom oznaczający niekrycie się ze swoimi uczuciami; po polsku można powiedzieć - "mieć serce na dłoni"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jordan Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jordan Jansen |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jordan Jansen |
Komentarze (0):