Teksty piosenek > J > Jordan Pruitt > In Love For A Day
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 390 oczekujących

Jordan Pruitt - In Love For A Day

In Love For A Day

In Love For A Day

Tekst dodał(a): agatka5991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): onlyprincess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was magical, beautiful
I didn't know how it all began
One day, 24 hours
It didn't turn out how I planned

Cause I did what expected
For the way, the way I do
From a single day
And both of us we knew we could not stay
And yes I admit I would like to
But at least we have the night

I was in love for a day
Love in a way
Love, can't explain
Why you went you away
(Love) it's a shame
(Love) that you didn't stay
(In love) with me

Forgettable, incredible
I didn't know how to handle it (da da da)
I was unprepared
Maybe a little scared
Of something I may never get (oh yeah)

I was never one to believe
Love at first sight could get to me
And maybe if these feelings stay the same
I'll be with you again (one day)
But baby the way

I was in love for a day
Love in a way
Love, can't explain
Why you went you away
(Love) it's a shame
(Love) that you didn't stay
(In love) with me

And maybe some day we'll be reconnected
It's so powerful I can't believe it's over yet
The way you play the game in my mind
Makes it hard to forget you

(you, you)
I know you have your life
But someday maybe we'll re-collide
But baby I know (I know)

I was in love for a day
Love in a way
Love, can't explain (love)
Why you went you away
(Love) it's a shame
(Love) that you didn't stay (you didn't stay)
(In love) with me

If you hear me
If you hear me holla!
If you hear me
If you hear me holla!

Love in a way
Love, can't explain (love)
Why you went you away
(Love) it's a shame
(Love) that you didn't stay (you didn't stay)
(In love) with me

With me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To było magiczne, piękne
Nie wiem jak to wszystko się zaczęło
Jeden dzień, 24 godziny
Nie stało się tak jak planowałam.

Bo nie spodziewałam się czuć się w ten sposób,
w sposób jaki się czuję od dnia poprzedniego
I oboje wiedzieliśmy, że nie możemy razem zostać
Ty miałeś swoje, ja miałam swoje, osobne życia
Ale przecież mieliśmy tą noc.

Byłam zakochana, przez jeden dzień
(Miłość) w sposób
(Miłość), którego nie nie umiem wytłumaczyć
Dlaczego odszedłeś ?
(Miłość) to szkoda
(Miłość) że nie zostałeś ze mną

Niezapomniane, niewiarygodne
Nie wiedziałam, jak to znieść
Byłam nieprzygotowana
Może trochę przestraszona
że nigdy tego nie będę tego miała.

Jako jedyna nigdy nie wierzyłam, że miłość od pierwszego wejrzenia może mi się przytrafić
I może, jeśli te uczucia zostaną takie same
Pewnego dnia będę z Tobą jeszcze raz.

Byłam zakochana, przez jeden dzień
(Miłość) w sposób
(Miłość), którego nie nie umiem wytłumaczyć
Dlaczego odszedłeś ?
(Miłość) to szkoda
(Miłość) że nie zostałeś ze mną

I może którego dnia to odtworzymy
To było bardzo silne, nie mogę uwierzyć, ze to już koniec
Sposób w jaki pogrywasz ze mną
Sprawia, że ciężko mi Cię zapomnieć

Wiem, że masz swoje życie, a swoje
Ale może któregoś dnia to odtworzymy
Wiem kochanie, wiem

Byłam zakochana, przez jeden dzień
(Miłość) w sposób
(Miłość), którego nie nie umiem wytłumaczyć
Dlaczego odszedłeś ?
(Miłość) to szkoda
(Miłość) że nie zostałeś ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

natalunia13 6.07.2010, 19:14
(0)
ta piosenka jest śliczna...jest taka romantyczna...

Justysiaaa4 11.11.2008, 13:00
(0)
piękne piękne piękne ^^ :* :* :*

tekstowo.pl
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności