Teksty piosenek > J > Jordin Sparks > Next To You
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Jordin Sparks - Next To You

Next To You

Next To You

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AniaMaja18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emia29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Two 'o clock and I wish that I was sleeping
You're in my head like a song on the radio
All I know is that I got to get next to you
Yeah I got to get next to you
Sitting here turning minutes into hours
To find the nerve just to call you on the telephone
You don't know that I got to get next to you

[Chorus]
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you

I asked around and I heard that you were talking
Told my girl that you thought I was out of your league
What a fool, I got to get next to you, whoa
Yeah it's five in the morning and I can't go to sleep
'Cause I wish, yeah I wish that you knew what you mean to me
Baby let's get together and end this mystery, oh

[Chorus]
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you

Whatcha got to say? Whatcha got to do?
How ya get the one you want to want to get next to you?

Whatcha got to say? Whatcha got to do?
How ya get the one you want to want to get next to you?

Whatcha got to say? Whatcha got to do?
How ya get the one you want to want to get next to you?

Whatcha got to say? Whatcha got to do?
How ya get the one you want to want to get next to you?
Yeah, yeah, to want to get next to you

[Chorus]
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Baby call me crazy
But I know you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you
Yeah, yeah, yeah
I got to get next to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Godzina druga i chciałabym spać.
Jesteś w mojej głowie, jak piosenka w radiu.
Wszystko co wiem, to to że muszę znaleźć się obok ciebie,
Tak, muszę znaleźć się obok ciebie.
Siedzę tutaj i zamieniam minuty w godziny,
By znaleźć odwage tylko by zadzwonić do ciebie,
Nie wiesz że to wszystko by znaleźć się blisko ciebie.

Może jesteśmy przyjaciółmi,
Może kimś więcej.
Może to tylko moja wyobraźnia.
Ale widzę ciebie wpatrującego trochę za długo,
A to wprawia mnie w podziw.
Wiec kochanie, nazwij mnie szaloną,
Ale myślę, że czujesz to samo.
Może ja, może ja,
Chcę tylko być blisko ciebie.

Pytałam dookoła i słyszałam że mówiłeś,
Moim dziewczynom że myslałeś iż byłam poza twoim zasięgiem.
Co za głupstwo, ja chcę być blisko ciebie.
Jest piąta rano i nie mogę spać.
Bo chcę żebyś wiedział kim jesteś dla mnie.
Kochanie bądzmy razem i zakończmy ten sekret.

Może jesteśmy przyjaciółmi,
Może kimś więcej.
Może to tylko moja wyobraźnia.
Ale widzę ciebie wpatrującego trochę za długo,
A to wprawia mnie w podziw.
Wiec kochanie, nazwij mnie szaloną,
Ale myślę, że czujesz to samo.
Może ja, może ja,
Chcę tylko być blisko ciebie.

Chcesz coś zrobić? Coś powiedzieć?
Jak weźmiesz tą jedyną, którą chcesz mieć blisko siebie.

Chcesz coś zrobić? Coś powiedzieć?
Jak weźmiesz tą jedyną, którą chcesz mieć blisko siebie.

Chcesz coś zrobić? Coś powiedzieć?
Jak weźmiesz tą jedyną, którą chcesz mieć blisko siebie.

Chcesz coś zrobić? Coś powiedzieć?
Jak weźmiesz tą jedyną, którą chcesz mieć blisko siebie.
Tak, tak, chcę być blisko ciebie.

Może jesteśmy przyjaciółmi,
Może kimś więcej.
Może to tylko moja wyobraźnia.
Ale widzę ciebie wpatrującego trochę za długo,
A to wprawia mnie w podziw.
Wiec kochanie, nazwij mnie szaloną,
Ale myślę, że czujesz to samo.
Kochanie, nazwij mnie szaloną,
Ale myślę że czujesz to samo.
Może ja, może ja,
Chcę tylko być blisko ciebie.
Tak, tak, tak,
Być blisko ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

wioluunia0801 6.02.2011, 17:22
(+1)
Piękna i taka hipnotyzująca ;-)

crit 12.06.2010, 10:48
(+1)
śliczna piosenka.

Vectra 19.12.2009, 23:26
(0)
cudowna i piękna aż się poyczałam

anyś 21.08.2009, 20:57
(+1)
prześliczna;] zawsze przy niej myśle o tym jedynym^^pozdrowionka dla tych co kochają tą piosenke;**

kiniula90 1.05.2009, 19:21
(+1)
zgodzam się w zupełności z przedmówczynią, piosenka jest śliczna, taka delikatna, i prawdziwa...:)

jolka^^ 5.04.2009, 21:57
(+1)
Piękna....i prawdziwa;)

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności