Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorge Rivera-Herrans
Popularne teksty
Jorge Rivera-Herrans - There Are Other Ways
There Are Other Ways
Tekst dodał(a): kabluwka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Laluiza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[CIRCE]
There are other ways of persuasion
There are other modes of control
There are other means of deceit
There are other roads to the soul
There are other actions of passion
You have so much left to learn
Want to save your men from the fire?
Show me that you're willing to burn, woah
[ODYSSEUS, CIRCE]
Who's to say, with the mistakes I've made, Don't be afraid
That they will be thе last Think of your past
Mistakes I ever makе? Don't break when
[BOTH]
There is so much power, so much power
But there's no puppet here, here
[CIRCE, ODYSSEUS]
This is the price we pay to love, I'm just a man
There is no line never enough, I'm just a man
So much power, so much power, forgive me
But there's no puppet here
[ODYSSEUS]
I can't!
Back at home, my wife awaits for me
She is my everything, my Penelope
And she's all my power, all my power
But it's been twelve long years, oh
Twelve long years since I have seen my wife
And now the god of tides is out to end my life
So I beg you Circe, grant us mercy
And let us puppets leave
[CIRCE]
Poseidon, eh?
There might be a way to evade him
There might be a way to get home
Though this other way's very dangerous
It might be your one final hope
I know of a brilliant prophet
Problem is this prophet is dead
I can't get you home, but I'll get you to the Underworld instead
I'll release your men, and I'll get you to the Underworld instead
[ODYSSEUS]
Wait, you're helping us?
[CIRCE]
There are many ways of persuasion
There are many modes of control
Maybe showing one act of kindness
Leads to kinder souls down the road
I remember actions of passion
I have been in love once before
Maybe one day the world will need a puppeteer no more
Or maybe one day the world will need a puppeteer more
[SOLDIERS]
So much power, so much power
But there's no puppet here
No she' not a player, she' a puppeteer
No she' not a player, she' a puppeteer
Yeah
There are other ways of persuasion
There are other modes of control
There are other means of deceit
There are other roads to the soul
There are other actions of passion
You have so much left to learn
Want to save your men from the fire?
Show me that you're willing to burn, woah
[ODYSSEUS, CIRCE]
Who's to say, with the mistakes I've made, Don't be afraid
That they will be thе last Think of your past
Mistakes I ever makе? Don't break when
[BOTH]
There is so much power, so much power
But there's no puppet here, here
[CIRCE, ODYSSEUS]
This is the price we pay to love, I'm just a man
There is no line never enough, I'm just a man
So much power, so much power, forgive me
But there's no puppet here
[ODYSSEUS]
I can't!
Back at home, my wife awaits for me
She is my everything, my Penelope
And she's all my power, all my power
But it's been twelve long years, oh
Twelve long years since I have seen my wife
And now the god of tides is out to end my life
So I beg you Circe, grant us mercy
And let us puppets leave
[CIRCE]
Poseidon, eh?
There might be a way to evade him
There might be a way to get home
Though this other way's very dangerous
It might be your one final hope
I know of a brilliant prophet
Problem is this prophet is dead
I can't get you home, but I'll get you to the Underworld instead
I'll release your men, and I'll get you to the Underworld instead
[ODYSSEUS]
Wait, you're helping us?
[CIRCE]
There are many ways of persuasion
There are many modes of control
Maybe showing one act of kindness
Leads to kinder souls down the road
I remember actions of passion
I have been in love once before
Maybe one day the world will need a puppeteer no more
Or maybe one day the world will need a puppeteer more
[SOLDIERS]
So much power, so much power
But there's no puppet here
No she' not a player, she' a puppeteer
No she' not a player, she' a puppeteer
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[CIRCE]
Są inne sposoby przekonywania
Są inne sposoby kontroli
Są inne środki oszustwa
Są inne drogi do duszy
Są inne działania namiętności
Masz jeszcze wiele do nauczenia się
Chcesz uratować swoich ludzi przed ogniem?
Pokaż mi, że jesteś gotowy się spalić, woah
[ODYSSEUS, CIRCE]
Kto powie, z błędami, które popełniłem, Nie bój się
Że będą to ostatnie Pomyśl o swojej przeszłości
Błędy, jakie kiedykolwiek popełnię? Nie załamuj się gdy
[OBOJE]
Jest tyle mocy, tyle mocy
Ale tu nie ma marionetki, tu
[CIRCE, ODYSSEUS]
To jest cena, którą płacimy za miłość, Jestem tylko człowiekiem
Nie ma granicy, nigdy dość, Jestem tylko człowiekiem
Tyle mocy, tyle mocy, wybacz mi
Ale tu nie ma marionetki
[ODYSSEUS]
Nie mogę!
W domu czeka na mnie moja żona
Ona jest moim wszystkim, moją Penelopą
I ona jest moją mocą, całą moją mocą
Ale minęło dwanaście długich lat, oh
Dwanaście długich lat, odkąd widziałem moją żonę
A teraz bóg przypływów chce zakończyć moje życie
Więc błagam cię Circe, obdarz nas miłosierdziem
I pozwól nam, marionetkom, odejść
[CIRCE]
Posejdon, co?
Może istnieje sposób, aby go uniknąć
Może istnieje sposób, by wrócić do domu
Choć ten inny sposób jest bardzo niebezpieczny
To może być twoja jedyna ostatnia nadzieja
Znam genialnego wróżbitę
Problemem jest to, że ten wróżbita nie żyje
Nie mogę cię przetransportować do domu, ale przetransportuję cię raczej do Zaświatów
Uwolnię twoich ludzi i przetransportuję cię raczej do Zaświatów
[ODYSSEUS]
Poczekaj, czy nam pomagasz?
[CIRCE]
Istnieje wiele sposobów przekonywania
Istnieje wiele sposobów kontroli
Być może okazanie jednego aktu życzliwości
Prowadzi do dobrych dusz w przyszłości
Pamiętam działania namiętności
Byłam kiedyś zakochana
Być może kiedyś świat nie będzie potrzebował już marionetkarza
Albo może kiedyś świat będzie potrzebował bardziej marionetkarza
[ŻOŁNIERZE]
Tyle mocy, tyle mocy
Ale tu nie ma marionetki
Ona nie jest graczem, ona jest marionetkarzem
Ona nie jest graczem, ona jest marionetkarzem
Tak
Są inne sposoby przekonywania
Są inne sposoby kontroli
Są inne środki oszustwa
Są inne drogi do duszy
Są inne działania namiętności
Masz jeszcze wiele do nauczenia się
Chcesz uratować swoich ludzi przed ogniem?
Pokaż mi, że jesteś gotowy się spalić, woah
[ODYSSEUS, CIRCE]
Kto powie, z błędami, które popełniłem, Nie bój się
Że będą to ostatnie Pomyśl o swojej przeszłości
Błędy, jakie kiedykolwiek popełnię? Nie załamuj się gdy
[OBOJE]
Jest tyle mocy, tyle mocy
Ale tu nie ma marionetki, tu
[CIRCE, ODYSSEUS]
To jest cena, którą płacimy za miłość, Jestem tylko człowiekiem
Nie ma granicy, nigdy dość, Jestem tylko człowiekiem
Tyle mocy, tyle mocy, wybacz mi
Ale tu nie ma marionetki
[ODYSSEUS]
Nie mogę!
W domu czeka na mnie moja żona
Ona jest moim wszystkim, moją Penelopą
I ona jest moją mocą, całą moją mocą
Ale minęło dwanaście długich lat, oh
Dwanaście długich lat, odkąd widziałem moją żonę
A teraz bóg przypływów chce zakończyć moje życie
Więc błagam cię Circe, obdarz nas miłosierdziem
I pozwól nam, marionetkom, odejść
[CIRCE]
Posejdon, co?
Może istnieje sposób, aby go uniknąć
Może istnieje sposób, by wrócić do domu
Choć ten inny sposób jest bardzo niebezpieczny
To może być twoja jedyna ostatnia nadzieja
Znam genialnego wróżbitę
Problemem jest to, że ten wróżbita nie żyje
Nie mogę cię przetransportować do domu, ale przetransportuję cię raczej do Zaświatów
Uwolnię twoich ludzi i przetransportuję cię raczej do Zaświatów
[ODYSSEUS]
Poczekaj, czy nam pomagasz?
[CIRCE]
Istnieje wiele sposobów przekonywania
Istnieje wiele sposobów kontroli
Być może okazanie jednego aktu życzliwości
Prowadzi do dobrych dusz w przyszłości
Pamiętam działania namiętności
Byłam kiedyś zakochana
Być może kiedyś świat nie będzie potrzebował już marionetkarza
Albo może kiedyś świat będzie potrzebował bardziej marionetkarza
[ŻOŁNIERZE]
Tyle mocy, tyle mocy
Ale tu nie ma marionetki
Ona nie jest graczem, ona jest marionetkarzem
Ona nie jest graczem, ona jest marionetkarzem
Tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jorge Rivera-Herrans Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jorge Rivera-Herrans |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):