Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorja Smith
Popularne teksty
Jorja Smith - Fine Lines
Fine Lines
Tekst dodał(a): 97suns
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vvisienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wait, my train won't leave for a minute
No connection delays my departure from you
Hesitating, come fall at the doors if you feel it
'Cause we're running out of time, there's fine lines to be drawn
[Pre-Chorus 1]
I see you smiling as you're talking on the phone
Hiding your messages, but I already know that
I'm not a part of your game
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
[Verse 2]
Calling coins will go, but you are still on my mind
Validate your intentions, you won't be fine
On the other hand, you're charging world
Maybe you'll move in single file
'Cause I'm losing my mind, there's fine lines to be drawn
[Pre-Chorus 2]
And I believed me when I said that I would row
Snakes on the ladders, so I guess it's down we go
I've had enough of your games
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
[Bridge]
The doors are closing, so is this our last goodbye?
Final curtain call before the whistle blows
Tells us why I've got to leave, I've got to go
I don't want to leave, don't want to go
But it's true 'cause we both know
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
[Outro]
It ain't right, now you can see
Which side of the fine line's for you and me?
No connection delays my departure from you
Hesitating, come fall at the doors if you feel it
'Cause we're running out of time, there's fine lines to be drawn
[Pre-Chorus 1]
I see you smiling as you're talking on the phone
Hiding your messages, but I already know that
I'm not a part of your game
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
[Verse 2]
Calling coins will go, but you are still on my mind
Validate your intentions, you won't be fine
On the other hand, you're charging world
Maybe you'll move in single file
'Cause I'm losing my mind, there's fine lines to be drawn
[Pre-Chorus 2]
And I believed me when I said that I would row
Snakes on the ladders, so I guess it's down we go
I've had enough of your games
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
[Bridge]
The doors are closing, so is this our last goodbye?
Final curtain call before the whistle blows
Tells us why I've got to leave, I've got to go
I don't want to leave, don't want to go
But it's true 'cause we both know
[Chorus]
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain't right what you're doing to me
Can't you see you're confusing me?
Which side of the fine line's for you and me?
It ain't right what you're doing to me
It ain't right, you're confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
[Outro]
It ain't right, now you can see
Which side of the fine line's for you and me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekaj, mój pociąg nie odjedzie na chwilę
Brak połączeń opóźnia mój odjazd od ciebie
Wahając się, przybądź zapukać do drzwi, jeśli to czujesz
Bo kończy się nasz czas, cienka granica musi być narysowana
Widzę, jak uśmiechasz się, rozmawiając przez telefon
Kryjąc swoje wiadomości, ale już to dobrze wiem
Nie jestem częścią twoich gierek
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Monety na telefon odejdą, ale ty wciąż pozostajesz w moich myślach
Rozgryzłam twoje intencje, nie będziesz w porządku
Z drugiej strony, utrzymujesz świat
Może zamieszkasz w pojedynkę
Bo tracę rozum, cienka granica musi być narysowana
I wierzyłam samej sobie, gdy stwierdziłam, że będę rządzić
Węże na drabinach, więc przypuszczam, że odchodzimy
Miałam zadość twoich gierek
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Drzwi się przymykają, więc czyżby to było nasze ostatnie pożegnanie?
Kurtyna zasuwa się nim rozbrzmiały wiwaty
Wyznaj nam, dlaczego musiałam odejść, musiałam odejść
Nie chcę odchodzić, nie chcę odejść
Ale taka prawda, bo oboje wiemy
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To niesprawiedliwe, wreszcie to dostrzegłeś
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Brak połączeń opóźnia mój odjazd od ciebie
Wahając się, przybądź zapukać do drzwi, jeśli to czujesz
Bo kończy się nasz czas, cienka granica musi być narysowana
Widzę, jak uśmiechasz się, rozmawiając przez telefon
Kryjąc swoje wiadomości, ale już to dobrze wiem
Nie jestem częścią twoich gierek
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Monety na telefon odejdą, ale ty wciąż pozostajesz w moich myślach
Rozgryzłam twoje intencje, nie będziesz w porządku
Z drugiej strony, utrzymujesz świat
Może zamieszkasz w pojedynkę
Bo tracę rozum, cienka granica musi być narysowana
I wierzyłam samej sobie, gdy stwierdziłam, że będę rządzić
Węże na drabinach, więc przypuszczam, że odchodzimy
Miałam zadość twoich gierek
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Drzwi się przymykają, więc czyżby to było nasze ostatnie pożegnanie?
Kurtyna zasuwa się nim rozbrzmiały wiwaty
Wyznaj nam, dlaczego musiałam odejść, musiałam odejść
Nie chcę odchodzić, nie chcę odejść
Ale taka prawda, bo oboje wiemy
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
Czy nie dostrzegasz, że mnie dezorientujesz?
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To nie jest sprawiedliwe, co mi robisz
To nie jest sprawiedliwe, dezorientujesz mnie
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
To niesprawiedliwe, wreszcie to dostrzegłeś
Po której stronie cienkiej granicy mnie chcesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):