Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JORN ( jorn lande )
Popularne teksty
JORN ( jorn lande ) - Blacksong
Blacksong
Tekst dodał(a): narubeta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AxeMogulKahn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackCrow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna fight
even though my life is burning
everything's gonna be all right
even if there's no returning
In silence I'm watching
I feel the world around
So restless staring deeper in the night
Like a far away sun when the fire is low
Like a fading star I'm burning out in the cold
Crying in my blacksong
I'm lonely - Aging fast down the road
Only in my dreams I'm hiding
Till I'm buried naked and old
I'm waiting... watching
I see the world around
Forever reaching deeper for the light
Like a faraway sun when the fire is low
I'm a fading star burning out in the cold
And I'm crying out my blacksong
Distant kingdoms like sparks on the sky
So many visions they come to you and I
The shine of the future gives no hint of peace
For this torn world there can be no release
Hold on... and all that is beautiful dies
Hold on... I'm standing here asking you why
Hold on... I must believe to rise in the blaze
But I'm tired in me running blind in the haze
Hold on... and everything powerful fades
Hold on... all that is young will age
Hold on... touched by evil darker than coil
No salvation for the warrior soul
But I'll keep on fighting... coming home... oh yeah
Crying in my blacksong
In a faraway sun when the fire is low
Just a glowing star fading out in the cold
Dying with my blacksong
Black... black... turning black
Crying in my blacksong
Crying in my blacksong
even though my life is burning
everything's gonna be all right
even if there's no returning
In silence I'm watching
I feel the world around
So restless staring deeper in the night
Like a far away sun when the fire is low
Like a fading star I'm burning out in the cold
Crying in my blacksong
I'm lonely - Aging fast down the road
Only in my dreams I'm hiding
Till I'm buried naked and old
I'm waiting... watching
I see the world around
Forever reaching deeper for the light
Like a faraway sun when the fire is low
I'm a fading star burning out in the cold
And I'm crying out my blacksong
Distant kingdoms like sparks on the sky
So many visions they come to you and I
The shine of the future gives no hint of peace
For this torn world there can be no release
Hold on... and all that is beautiful dies
Hold on... I'm standing here asking you why
Hold on... I must believe to rise in the blaze
But I'm tired in me running blind in the haze
Hold on... and everything powerful fades
Hold on... all that is young will age
Hold on... touched by evil darker than coil
No salvation for the warrior soul
But I'll keep on fighting... coming home... oh yeah
Crying in my blacksong
In a faraway sun when the fire is low
Just a glowing star fading out in the cold
Dying with my blacksong
Black... black... turning black
Crying in my blacksong
Crying in my blacksong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę walczył
nawet jeśli moje życie płonie
wszystko będzie w porządku
nawet jeśli nie ma powrotu
W ciszy obserwuję
Czuję świat wokoło
Zbyt niespokojnie wpatrując się głębiej w noc
Jak dalekie słońce, kiedy ogień jest mały
Jak znikająca gwiazda, zapalam się z zimna
Płacząc w mojej czarnej pieśni
Jestem samotny - starzejąc się w dół drogi
Jedynie w moich snach chowam się
Dopóki jestem pochowany nagi i stary
Czekam... obserwuję
Widzę świat wokoło
Zawsze sięgając dalej w poszukiwaniu światła
Jak dalekie słońce, kiedy ogień jest mały
Jestem znikającą gwiazda, zapalając się z zimna
I wypłakując moją czarną pieśń
Odległe królestwa jak iskry na niebie
Zbyt wiele wizji przychodzących do Ciebie i mnie
Blask przyszłości nie daje żadnej wskazówki pokoju
Dla tego rozdartego świata nie może być ratunku
Zaczekaj... i te wszystkie piękne zgony
Zaczekaj... Stoję tu pytając dlaczego
Zaczekaj... Muszę wierzyć w powstanie w blasku
Lecz jestem zmęczony biegnąc ślepo we mgle
Zaczekaj... i wszystko z pełną mocą znika...
Zaczekaj... wszystko co młode się zestarzeje
Zaczekaj... dotknięty przez zło ciemniejsze od wstęgi
Nie ma zbawienia dla duszy wojownika
Ale będę walczył... wracając do domu... oh yeah
Płacząc w mojej czarnej pieśni
W dalekim słońcu, kiedy ogień jest mały
Po prostu rozjarzona gwiazda znikająca z zimna
Umierająca z moją czarną pieśnią
Czerń... czerń... zmieniając w czerń...
Płacząc w mojej czarnej pieśni
Płacząc w mojej czarnej pieśni
nawet jeśli moje życie płonie
wszystko będzie w porządku
nawet jeśli nie ma powrotu
W ciszy obserwuję
Czuję świat wokoło
Zbyt niespokojnie wpatrując się głębiej w noc
Jak dalekie słońce, kiedy ogień jest mały
Jak znikająca gwiazda, zapalam się z zimna
Płacząc w mojej czarnej pieśni
Jestem samotny - starzejąc się w dół drogi
Jedynie w moich snach chowam się
Dopóki jestem pochowany nagi i stary
Czekam... obserwuję
Widzę świat wokoło
Zawsze sięgając dalej w poszukiwaniu światła
Jak dalekie słońce, kiedy ogień jest mały
Jestem znikającą gwiazda, zapalając się z zimna
I wypłakując moją czarną pieśń
Odległe królestwa jak iskry na niebie
Zbyt wiele wizji przychodzących do Ciebie i mnie
Blask przyszłości nie daje żadnej wskazówki pokoju
Dla tego rozdartego świata nie może być ratunku
Zaczekaj... i te wszystkie piękne zgony
Zaczekaj... Stoję tu pytając dlaczego
Zaczekaj... Muszę wierzyć w powstanie w blasku
Lecz jestem zmęczony biegnąc ślepo we mgle
Zaczekaj... i wszystko z pełną mocą znika...
Zaczekaj... wszystko co młode się zestarzeje
Zaczekaj... dotknięty przez zło ciemniejsze od wstęgi
Nie ma zbawienia dla duszy wojownika
Ale będę walczył... wracając do domu... oh yeah
Płacząc w mojej czarnej pieśni
W dalekim słońcu, kiedy ogień jest mały
Po prostu rozjarzona gwiazda znikająca z zimna
Umierająca z moją czarną pieśnią
Czerń... czerń... zmieniając w czerń...
Płacząc w mojej czarnej pieśni
Płacząc w mojej czarnej pieśni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jørn Lande, Jørn Viggo Lofstad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jørn Lande, Jørn Viggo Lofstad |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jorn |
| Płyty: |
The Duke |
Komentarze (0):