Teksty piosenek > J > Josh Gabriel presents Winter Kills > Deep Down
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 280 oczekujących

Josh Gabriel presents Winter Kills - Deep Down

Deep Down

Deep Down

Tekst dodał(a): kotek71 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lolet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolasekkk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say, they say
We should have known better than to
fall so deep down, deep down
into this rabbit hole we found

and i was thinking
on the long way down here
no life, no light, no sight. no sound down here
hold my hand now
eyes closed don't stop down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy

losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i fought this on my own

this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down

from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me
and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i've fought this on my own (and i'm sinking....)
on the long way down here
no life, no light, no sound, no sight down here
hold my hand now
eyes closed don't stop, down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy

from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me
and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni mówią, oni mówią
Powinniśmy lepiej to wiedzieć to, gdy
spadniemy tak głęboko, głęboko
w króliczą norę, którą odnaleźliśmy

i myślałam
podczas długiej drogi na dno, tu
brak życia, brak światła, brak dźwięku na dnie tu
złap mą dłoń teraz
oczy zamknięte, nie przestają się zagłębiać
w basen żałosnych sytuacji
czarnych jak smoła
przypomnij sobie ostatni raz
w którym byliśmy szczęśliwi

tracę moje zmysły
pustka w głowie
jestem niczym, i nikim
i nicością w ogóle
jestem bezmyślna i sama to sobie wywalczyłam

to jest zła droga
to jest długa droga na dno
to jest zła droga
to jest długa droga na dno
to jest zła droga
to jest długa droga na dno
to jest zła droga
to jest długa droga na dno

z tych północnych murów
złowieszcza twarz zostawiła mi spojrzenie
i w tej ciemności
szalenie biegnę
to jest zła droga

tracę moje zmysły
pustka w głowie
jestem niczym, i nikim
i nicością w ogóle
jestem bezmyślna i sama to sobie wywalczyłam (i tonę...)
podczas długiej drogi na dno, tu
brak życia, brak światła, brak dźwięku na dnie tu
złap mą dłoń teraz
oczy zamknięte, nie przestają się zagłębiać
w basen żałosnych sytuacji
czarnych jak smoła
przypomnij sobie ostatni raz
w którym byliśmy szczęśliwi


z tych północnych murów
złowieszcza twarz zostawiła mi spojrzenie
i w tej ciemności
szalenie biegnę
to jest zła droga
tracę moje zmysły
pustka w głowie

Tekst jest strasznie trudny, wybaczcie ewentualne pomyłki.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

LoveeParade 24.10.2011, 21:55
(+1)
cudo........................

jaladreips 14.05.2011, 22:51
(0)
kwintesencja piękna vocal the best

dzast16 25.06.2009, 23:58
(0)
ASOT <33Tak pięękne Nutkaa jak i reszta z Armina ;D :)

tekstowo.pl
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności