Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Josh Groban
Popularne teksty
Josh Groban - Alla luce del sole
Alla luce del sole
Tekst dodał(a): BONNIE67
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BONNIE67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amentiae
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qui c’e il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta
senza persone!
Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.
Tu dove sei? La tua voce dov’e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.
Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.
Tu dove sei? Il tuo sorriso dov’e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c’e si confondera.
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta
senza persone!
Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.
Tu dove sei? La tua voce dov’e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.
Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.
Tu dove sei? Il tuo sorriso dov’e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c’e si dissolvera!
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c’e si confondera.
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pod blaskiem światła słonecznego"
Ciemność kłamie wokół mnie
I wewnątrz mojego ciała
Jakie niedorzeczne jest to pustynne miasto!
Nawet nie umiem tego wyjaśnić,
Ale to nie jest mój wymiar
Mój umysł nie zazna komfortu
Zawsze jest gdzieś indziej
Ale ty, gdzie jesteś? Gdzie twój głos?
Co stanie się ze mną jeśli nie będę cię mieć,
Jeśli nie dostanę twojej pomocy?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem światła słonecznego!
Noc sie skończy
Ciemność zniknie
Wzgórza będą widoczne
Wejdę na nie aby cię znaleźć
Z dala od melancholii
Zazdrości i złości
Nie potrzebuję już więcej tych słów
By były w moim sercu
Ale ty, gdzie jesteś?
Gdzie twój uśmiech?
Co stanie się ze mną jeśli nie będę cię mieć,
Jeśli nie dostanę twojej miłości?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem światła słonecznego!
Noc sie skończy
Ciemność zniknie
Pod tym blaskiem światła słonecznego
Będę szedł aby cię znaleźć
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem, pod tym słońcem,
Cisza zginie,
Wtedy ludzie będą czuć sie zmieszani
I pod tym blaskiem światła słonecznego
Będę szedł aby cię znaleźć.
Ciemność kłamie wokół mnie
I wewnątrz mojego ciała
Jakie niedorzeczne jest to pustynne miasto!
Nawet nie umiem tego wyjaśnić,
Ale to nie jest mój wymiar
Mój umysł nie zazna komfortu
Zawsze jest gdzieś indziej
Ale ty, gdzie jesteś? Gdzie twój głos?
Co stanie się ze mną jeśli nie będę cię mieć,
Jeśli nie dostanę twojej pomocy?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem światła słonecznego!
Noc sie skończy
Ciemność zniknie
Wzgórza będą widoczne
Wejdę na nie aby cię znaleźć
Z dala od melancholii
Zazdrości i złości
Nie potrzebuję już więcej tych słów
By były w moim sercu
Ale ty, gdzie jesteś?
Gdzie twój uśmiech?
Co stanie się ze mną jeśli nie będę cię mieć,
Jeśli nie dostanę twojej miłości?
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem światła słonecznego!
Noc sie skończy
Ciemność zniknie
Pod tym blaskiem światła słonecznego
Będę szedł aby cię znaleźć
Wszystko będzie wyglądać lepiej
Pod tym blaskiem, pod tym słońcem,
Cisza zginie,
Wtedy ludzie będą czuć sie zmieszani
I pod tym blaskiem światła słonecznego
Będę szedł aby cię znaleźć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guido Morra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maurizio Fabrizio |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Josh Groban |
| Płyty: |
Josh Groban (2001) |
Komentarze (1):