Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joy Division
Popularne teksty
10. Epica - Arcana
Joy Division - Candidate
Candidate
Tekst dodał(a): SirPsychoSexy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tobjazz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forced by the pressure, the territory's marked
No longer the pleasure, I've since lost the heart
Corrupted from memory, no longer the power
It's creeping up slowly, that last fatal hour
Oh I don't know what made me, what gave me the right
To mess with your values and change wrong to right
Please keep your distance - the trail leads to here
There's blood on your fingers, brought on by fear
I campaigned for nothing, I worked hard for this
I tried to get to you - you treat me like this
It's just second nature, it's what we've been shown
We're living by your rules, that's all that we know
I tried to get to you - oh how I tried to get to you
No longer the pleasure, I've since lost the heart
Corrupted from memory, no longer the power
It's creeping up slowly, that last fatal hour
Oh I don't know what made me, what gave me the right
To mess with your values and change wrong to right
Please keep your distance - the trail leads to here
There's blood on your fingers, brought on by fear
I campaigned for nothing, I worked hard for this
I tried to get to you - you treat me like this
It's just second nature, it's what we've been shown
We're living by your rules, that's all that we know
I tried to get to you - oh how I tried to get to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKandydat
Zmuszony presją, odkryłem mój świat
Skończona przyjemność, gdy w sercu zgasł żar
W niepamięć strącony, już kart nie rozdaję
Zbliża się powoli, niechybny upadek
I nie wiem kto tak mnie ulepił, kto prawo mi dał
By gmatwać wam sprawy i wywracać świat
Nie podchodź przystań – trop twe wskazał drzwi
Krew na palcach widzę, strach przyniósł ją Ci
Na darmo ma walka, choć bój ciężki był
Chciałem abyś zrozumiał – a Ty odpłacasz mi tym!
Swym drugim wcieleniem, tak zwodzą nas wciąż
Żyjemy świadomie, według waszych norm
Chciałem abyś zrozumiał, o jak chciałem żebyś zrozumiał
Zmuszony presją, odkryłem mój świat
Skończona przyjemność, gdy w sercu zgasł żar
W niepamięć strącony, już kart nie rozdaję
Zbliża się powoli, niechybny upadek
I nie wiem kto tak mnie ulepił, kto prawo mi dał
By gmatwać wam sprawy i wywracać świat
Nie podchodź przystań – trop twe wskazał drzwi
Krew na palcach widzę, strach przyniósł ją Ci
Na darmo ma walka, choć bój ciężki był
Chciałem abyś zrozumiał – a Ty odpłacasz mi tym!
Swym drugim wcieleniem, tak zwodzą nas wciąż
Żyjemy świadomie, według waszych norm
Chciałem abyś zrozumiał, o jak chciałem żebyś zrozumiał
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Joy Division - Unknown Pleasures (LP, 1979). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):