Teksty piosenek > J > JT Machinima > Born Into Revolution
2 617 201 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 560 oczekujących

JT Machinima - Born Into Revolution

Born Into Revolution

Born Into Revolution

Tekst dodał(a): S3th Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): S3th Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): S3th Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me a single reason,
why I should let you live.
I was sent to take your life
and I can never forgive.
Brought up by colonists on this metropolis
I'll slaughter all who call themselves a "monarchist".
If you're one of them, then you gotta split,
ain't it obvious that your on my list,
Now it's my ass that you're gonna kiss,
And I want witnesses watchin' this.
'Cause I'm all about puttin' on a show.
Sorry ladies now, 'cause I gotta go.
No one's catchin' me.
Now I'm running free,
just like everyone, in my family tree.
By land or sea,
I will live and die by Assassin's Creed!

[Chorus]
I'm the lonely wolf who stalks you in the night,
I am the eagle circling up in the sky.
My name is just a mask that I can hide behind.
Born into revolution, and I'm not taking sides.
I only want my life back, it can't get worse.
I speak a voiceless language and these are my words.
But I don't need your laws and I don't need your rights
I'll always live by the creed until the day that I die.

Your blood is the ink,
My sword is the pen,
the reaper of justice and revenge,
The eminent harbinger of the end,
collecting the debts of corrupted men.
I feel no regret, for blood that I've shed.
The legacy I've picked up never ends.
There is no escape, bow and repent.
Whenever I strike, I'll know where and when.
To find every Templar, they won't get far.
They'll be chocked up, as they're wrecked hard.
And the whole crew will be dead, long
Before I've got you in my arms.
As the sky falls on your head.
The world will prosper from your death,
The predator hides among his prey,
As you lay there dyin' I'm walkin' away (Walkin away)

[Bridge]
Tell me how do you sleep at night? (at night)
After all the things you've done, (you've done)
Now it's your turn to run.

[Chorus]
I'm the lonely wolf who stalks you in the night,
I am the eagle circling up in the sky.
My name is just a mask that I can hide behind.
Born into revolution, and I'm not taking sides.
I only want my life back, it can't get worse.
I speak a voiceless language and these are my words.
But I don't need your laws and I don't need your rights
I'll always live by the creed until the day that I die.

You can act tough but the fact is,
You are so dumb that it's madness,
You all line up in red jackets,
I feel like this is just practice,
Are you askin' for me to run train?
'Cause I'll cut throats and I'll take names,
Then I'll gut you leaving bloodstains
On your red coat so don't complain.
You'll get your ass kicked
When you talk trash to assassins
(Where's the captain?!)
I just stabbed him
This is my ship
You can ask him
Got the fastest fleet on the ocean
And I hope you brought some lotion
When I blast your ass with cannons man
I won't leave anyone standin' (Damn!)
My master plan is flawless,
Keep your eyes peeled 'cause I'm watchin'

[Chorus]
I'm the lonely wolf who stalks you in the night,
I am the eagle circling up in the sky.
My name is just a mask that I can hide behind.
Born into revolution, and I'm not taking sides.
I only want my life back, it can't get worse.
I speak a voiceless language and these are my words.
But I don't need your laws and I don't need your rights
I'll always live by the creed until the day that I die.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi choć jeden powód,
czemu mam pozwolić ci żyć.
Wysłano mnie, bym odebrał ci życie,
i nigdy ci nie przebaczę.
Wychowany przez kolonistów w tej metropolii
Wymorduję wszystkich, którzy mianują się monarchami.
Jeśli jesteś jednym z nich, lepiej zwiewaj,
czy to nie oczywiste, że jesteś na mojej liście.
Teraz moją dupę będziesz całować,
i chcę, by świadkowie to widzieli.
Bo chodzi mi o odstawienie show,
Panie wybaczą, bo muszę pędzić.
Nikt mnie nie złapie.
Bo biegam swobodnie,
jak każdy inny w moim drzewie genealogicznym.
Przez ląd i morze,
Będę żył i umrę w zgodzie z Wiarą Asasynów!

[Refren]
Jestem samotnym wilkiem, który prześladuje cię nocą,
Jestem orłem krążącym wysoko na niebie.
Moje imię jest jedynie maską, za którą mogę się skryć.
Zrodzony z rewolucji i nie stoję po żadnej stronie.
Chcę tylko odzyskać swoje życie, nie może być gorzej.
Mówię bezgłośnym językiem, a to są moje słowa.
Lecz nie potrzeba mi twych reguł ani twoich praw,
Zawszę będę żył w wierze, do dnia, w którym umrę.

Twoja krew to atrament,
Mój miecz to pióro,
Żniwiarz sprawiedliwości i zemsty,
Wybitny zwiastun końca,
zbierający długi zepsutych ludzi.
Nie czuję żalu za krew, którą rozlałem.
Dziedzictwo, które podjąłem, nigdy się nie kończy.
Nie ma ucieczki, na kolana i okaż skruchę.
Gdy uderzę, będę wiedział gdzie i kiedy.
By znaleźć każdego Templariusza, nie uciekną daleko.
Zakrztuszą się, gdy będą mocno miażdżeni.
A cała załoga będzie martwa, na długo,
nim wpadniesz w moje ręce.
Gdy niebiosa spadają ci na głowę,
świat skorzysta na twojej śmierci,
Drapieżnik kryje się pośród swych ofiar,
gdy leżysz tam, umierając, ja odchodzę w dal (odchodzę w dal)

[Łączenie]
Powiedz mi, jak możesz spać w nocy? (w nocy)
Po tym wszystkim, co zrobiłeś, (co zrobiłeś)
teraz pora być ty uciekał.

[Refren]
Jestem samotnym wilkiem, który prześladuje cię nocą,
Jestem orłem krążącym wysoko na niebie.
Moje imię jest jedynie maską, za którą mogę się skryć.
Zrodzony z rewolucji i nie stoję po żadnej stronie.
Chcę tylko odzyskać swoje życie, nie może być gorzej.
Mówię bezgłośnym językiem, a to są moje słowa.
Lecz nie potrzeba mi twych reguł ani twoich praw,
Zawszę będę żył w wierze, do dnia, w którym umrę.

Możesz zgrywać twardziela, lecz jest faktem,
że jesteś tak głupi, że aż szalony,
Stoicie rzędami w czerwonych płaszczach,
Czuję się jakby to były tylko ćwiczenia.
Prosisz, bym poprowadził trening?
Bo wpierw podrzynam gardła, a potem zadaję pytania,
potem cię wypruję, zostawiając krwiste plamy
Na twoim czerwonym płaszczu, więc nie narzekaj.
Ktoś skopie ci dupę,
Jeśli będziesz pluł na Asasynów
(Gdzie jest kapitan?)
Właśnie go zadźgałem,
Ten statek jest mój,
Możesz go spytać.
Mam najszybszą flotę na oceanie,
I mam nadzieję, że masz ze sobą krem do opalania.
Jak wypalę ci w dupę z armat, koleś,
Nie pozostawię żywej duszy (Cholera!)
Mój plan główny jest bezbłędny,
Miej oczy szeroko otwarte, bo cię obserwuję.

[Refren]
Jestem samotnym wilkiem, który prześladuje cię nocą,
Jestem orłem krążącym wysoko na niebie.
Moje imię jest jedynie maską, za którą mogę się skryć.
Zrodzony z rewolucji, i nie stoję po żadnej stronie.
Chcę tylko odzyskać swoje życie, nie może być gorzej.
Mówię bezgłośnym językiem, a to są moje słowa.
Lecz nie potrzeba mi twych reguł ani twoich praw,
Zawszę będę żył w wierze, do dnia, w którym umrę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 201 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności