Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juan Diego Flórez
Juan Diego Flórez - Se di regnar sei vago
Se di regnar sei vago
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[aria]
MARZIO:
Se di regnar sei vago,
Già pago è il tuo desìo,
E se vendetta vuoi
Di tutti i torti tuoi
Da te dipenderà.
Di chi ti volle oppresso
Già la superbia è doma,
Mercè il valor di Roma,
Mercè quel fato istesso
Che ognor ti seguirà.
MARZIO:
Se di regnar sei vago,
Già pago è il tuo desìo,
E se vendetta vuoi
Di tutti i torti tuoi
Da te dipenderà.
Di chi ti volle oppresso
Già la superbia è doma,
Mercè il valor di Roma,
Mercè quel fato istesso
Che ognor ti seguirà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[aria]
MARZIO:
Jeśli panowania jesteś niepewny,
teraz już spełnione jest twoje pragnienie,
a jeśli chcesz zemsty
za wszystkie twoje krzywdy,
od ciebie to będzie zależeć.
Tego, który chciał ciebie prześladować,
wyniosłość jest już poskromiona,
dzięki męstwu Rzymu,
dzięki przeznaczeniu temu samemu,
które w każdej chwili zawsze będzie z tobą.
MARZIO:
Jeśli panowania jesteś niepewny,
teraz już spełnione jest twoje pragnienie,
a jeśli chcesz zemsty
za wszystkie twoje krzywdy,
od ciebie to będzie zależeć.
Tego, który chciał ciebie prześladować,
wyniosłość jest już poskromiona,
dzięki męstwu Rzymu,
dzięki przeznaczeniu temu samemu,
które w każdej chwili zawsze będzie z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vittorio Amedeo Cigna-Santi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wolfgang Amadeus Mozart |
| Ciekawostki: |
z opery „Mitrydates, król Pontu” (Mitridate, re di Ponto) |
Komentarze (0):