Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Popularne teksty
Judas Priest - Diamonds And Rust
Diamonds And Rust
Tekst dodał(a): Nergal8891
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bribla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dannon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Diamonds And Rust
I'll be damned, here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you decided to call
And here I sit, hand on the telephone
Hearing the voice I'd known
A couple of light years ago
Headed straight for a fall
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Now I see you standing with brown leaves all around and snow in your hair
Now we're smiling out the window of the crummy hotel over Washington Square
Our breath comes in white clouds, mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me we both could've died then and there
Now you're telling me you're not nostalgic
Then give me another word for it
You were so good with words
And at keeping things vague
Cause I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly, yes, I love you dearly
And if you're offering me diamonds and rust, I've already paid
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
I'll be damned, here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you decided to call
And here I sit, hand on the telephone
Hearing the voice I'd known
A couple of light years ago
Headed straight for a fall
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Now I see you standing with brown leaves all around and snow in your hair
Now we're smiling out the window of the crummy hotel over Washington Square
Our breath comes in white clouds, mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me we both could've died then and there
Now you're telling me you're not nostalgic
Then give me another word for it
You were so good with words
And at keeping things vague
Cause I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly, yes, I love you dearly
And if you're offering me diamonds and rust, I've already paid
But we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Yes we both know what memories can bring
They bring Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Diamonds, Diamonds and Rust
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDiamenty i rdza
A niech mnie, Twój duch ponownie nadchodzi
Ale to nie jest niezwykłe
To tylko to, że księżyc jest w pełni
A ty postanowiłaś zadzwonić
A więc siedzę tutaj, z ręką na telefonie
Słuchając głosu który znałem
Kilka lat świetlnych temu
Poprowadzony prosto do upadku
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Widzę Cie stojącą wśród brązowych liści i śniegiem we włosach
Uśmiechamy się przez okno nędznego hotelu nad Washington Square
Nasz oddech wydobywa się w białych obłoczkach, które mieszają się i zawisają w powietrzu
Mówiąc prosto, dla mnie oboje mogliśmy umrzeć wtedy i tam
Teraz mówisz mi, że nie jesteś nostalgiczna
Więc znajdź mi na to inne słowo
Byłaś taka dobra w słowach
I w utrzymywaniu rzeczy niejasno
Bo teraz potrzebuję trochę tej niejasności
To wszystko wraca zbyt jasno, tak, kocham cię serdecznie
A jeśli oferujesz mi diamenty i rdzę, już za to zapłaciłem
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
A niech mnie, Twój duch ponownie nadchodzi
Ale to nie jest niezwykłe
To tylko to, że księżyc jest w pełni
A ty postanowiłaś zadzwonić
A więc siedzę tutaj, z ręką na telefonie
Słuchając głosu który znałem
Kilka lat świetlnych temu
Poprowadzony prosto do upadku
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Widzę Cie stojącą wśród brązowych liści i śniegiem we włosach
Uśmiechamy się przez okno nędznego hotelu nad Washington Square
Nasz oddech wydobywa się w białych obłoczkach, które mieszają się i zawisają w powietrzu
Mówiąc prosto, dla mnie oboje mogliśmy umrzeć wtedy i tam
Teraz mówisz mi, że nie jesteś nostalgiczna
Więc znajdź mi na to inne słowo
Byłaś taka dobra w słowach
I w utrzymywaniu rzeczy niejasno
Bo teraz potrzebuję trochę tej niejasności
To wszystko wraca zbyt jasno, tak, kocham cię serdecznie
A jeśli oferujesz mi diamenty i rdzę, już za to zapłaciłem
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Ale oboje wiemy co mogą przynieść wspomnienia
Przynoszą diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Diamenty, diamenty i rdzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Baez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joan Baez |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Baez (1975) |
| Covery: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Rocka Rolla (1974 / remastered edition 1987), Sin After Sin (1977), The Best of Judas Priest (1978 / wydanie CD 1987 / 2001), Unleashed in the East (1979), Hero, Hero (1981), '98 Live Meltdown (1998), Live in London (2003), Metalogy (2004), The Essential Judas Priest (2006), Single Cuts (2011), The Chosen Few (2011) |
Komentarze (10):
Ta wersja bardzo dojrzała
Przemawia do mnie najbardziej.
Pozdrawiam
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓