Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Popularne teksty
12. Kartky - Vintage
Judas Priest - Heroes End
Heroes End
Tekst dodał(a): Kam.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pak12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard a human voice who sang like no one else
I heard a proud lady singing loud
Lived her life as she liked, didn't give a damn
But soon she found she was underground and wasted
I watched her hitting notes as she strutted stage
Her body shook oh, she did her stuff
She screamed and quake, give and take, maybe took too much
If you take the smooth you gotta take the rough
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid
I heard a man's guitar electrify a crowd
I felt the sound shower 'round
And he would take you with him where no music's been before
As you merged the power surge together
His music knew no limits if you were in it's wake
You had no choice, no, but hear its voice
And you would listen hypnotized, and in a dream
But once so strong survive or become weak
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid
If you gaze across timeless years you'll find them always there
And many gods will join the list compiled with dying care
Hungry mouths are waiting to bite the hand that feeds
And so the living dead carry on immortal deeds
I saw on silver screen an actor's rise to fame
But fast car user lose
That legend's born from death and that is such a shame
'cos ev'ry year new ones appear
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid.
I heard a proud lady singing loud
Lived her life as she liked, didn't give a damn
But soon she found she was underground and wasted
I watched her hitting notes as she strutted stage
Her body shook oh, she did her stuff
She screamed and quake, give and take, maybe took too much
If you take the smooth you gotta take the rough
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid
I heard a man's guitar electrify a crowd
I felt the sound shower 'round
And he would take you with him where no music's been before
As you merged the power surge together
His music knew no limits if you were in it's wake
You had no choice, no, but hear its voice
And you would listen hypnotized, and in a dream
But once so strong survive or become weak
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid
If you gaze across timeless years you'll find them always there
And many gods will join the list compiled with dying care
Hungry mouths are waiting to bite the hand that feeds
And so the living dead carry on immortal deeds
I saw on silver screen an actor's rise to fame
But fast car user lose
That legend's born from death and that is such a shame
'cos ev'ry year new ones appear
Why do you have to die to be a hero
It's a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you're a hero
When there's still so many things to say unsaid.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem ludzki głos, który śpiewał jak nikt inny
Słyszałem dumne i głośne śpiewanie damy
Przeżyła swoje życie jak chciała, nie przejmowała się
Ale niedługo znalazła się pod ziemią, zmarnowana
Widziałem jej odnotowane uderzenie jakby puszyła się na tym etapie
Jej ciało się trzęsło, ona wypełniała swoje zadanie
Krzyczała i drżała, dawała i brała, może wzięła zbyt wiele
Jeśli weźmiesz gładkie, musisz wziąć i szorstkie
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Słyszałem ludzką gitarę elektryzująca tłum
Czułem dźwięk opływający mnie jak prysznic
I on weźmie cię ze sobą gdzie muzyki nigdy nie było
Jak ty scalisz siłę kipiącą razem
Jego muzyka nie znała granic jeśli byłeś w ślad za nim
Nie miałeś wyboru, nie, bo słyszałeś ten głos
I słuchałeś zahipnotyzowany i w śnie
Ale raz tak silnie przeżyłeś lub stałeś się słaby
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Jeśli przyglądałeś się poprzez wieczne lata znajdziesz ich tam zawsze
I wielu bogów dołączy do listy opracowanej z ginącej troski
Zgłodniałe usta czekają, by ugryźć dłoń, która je karmi
A więc żyjący umarli wykonują nieśmiertelne czyny
Widziałem na srebrnym ekranie aktora wzrastającego w sławę
Ale szybko użytkownik samochodu straci
Tę legendę zrodzoną ze śmierci i to po prostu żal
Bo z każdym nowym rokiem pojawia się kolejny
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Słyszałem dumne i głośne śpiewanie damy
Przeżyła swoje życie jak chciała, nie przejmowała się
Ale niedługo znalazła się pod ziemią, zmarnowana
Widziałem jej odnotowane uderzenie jakby puszyła się na tym etapie
Jej ciało się trzęsło, ona wypełniała swoje zadanie
Krzyczała i drżała, dawała i brała, może wzięła zbyt wiele
Jeśli weźmiesz gładkie, musisz wziąć i szorstkie
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Słyszałem ludzką gitarę elektryzująca tłum
Czułem dźwięk opływający mnie jak prysznic
I on weźmie cię ze sobą gdzie muzyki nigdy nie było
Jak ty scalisz siłę kipiącą razem
Jego muzyka nie znała granic jeśli byłeś w ślad za nim
Nie miałeś wyboru, nie, bo słyszałeś ten głos
I słuchałeś zahipnotyzowany i w śnie
Ale raz tak silnie przeżyłeś lub stałeś się słaby
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Jeśli przyglądałeś się poprzez wieczne lata znajdziesz ich tam zawsze
I wielu bogów dołączy do listy opracowanej z ginącej troski
Zgłodniałe usta czekają, by ugryźć dłoń, która je karmi
A więc żyjący umarli wykonują nieśmiertelne czyny
Widziałem na srebrnym ekranie aktora wzrastającego w sławę
Ale szybko użytkownik samochodu straci
Tę legendę zrodzoną ze śmierci i to po prostu żal
Bo z każdym nowym rokiem pojawia się kolejny
Dlaczego umierasz by być bohaterem
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu
Dlaczego umierasz jeśli jesteś bohaterem
Kiedy tu nadal jest tyle niewypowiedzianych słów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Tipton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Glenn Tipton |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Stained Class (1978) |
Komentarze (0):