Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jula De Palma
Jula De Palma - A come amore
A come amore
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A come amore,
B come bacio,
C come cuore innamorato,
questo è l'alfabeto dell'amore,
prova ad impararlo anche tu.
C come cara,
D come dolce,
E come estasi divina,
stringimi così fra le tue braccia
e non mi lasciare mai più.
Sulla nera lavagna del cielo
c'è una stella che brilla lontano,
prenderò quella stella stasera
e scriverò per cento volte „Ti amo”.
A come amore,
B come bacio,
C come cuore affascinato,
queste tre dolcissime parole
sono in ogni storia d'amor.
...................
C come cara,
D come dolce,
E come estasi divina,
stringimi così fra le tue braccia
e non mi lasciare mai più.
Sulla nera lavagna del cielo
c'è una stella che brilla lontano,
prenderò quella stella stasera
e scriverò per cento volte „Ti amo”.
A come amore,
B come bacio,
C come cuore affascinato,
queste tre dolcissime parole
sono in ogni storia d'amor.
A come amore!
B come bacio,
C come cuore innamorato,
questo è l'alfabeto dell'amore,
prova ad impararlo anche tu.
C come cara,
D come dolce,
E come estasi divina,
stringimi così fra le tue braccia
e non mi lasciare mai più.
Sulla nera lavagna del cielo
c'è una stella che brilla lontano,
prenderò quella stella stasera
e scriverò per cento volte „Ti amo”.
A come amore,
B come bacio,
C come cuore affascinato,
queste tre dolcissime parole
sono in ogni storia d'amor.
...................
C come cara,
D come dolce,
E come estasi divina,
stringimi così fra le tue braccia
e non mi lasciare mai più.
Sulla nera lavagna del cielo
c'è una stella che brilla lontano,
prenderò quella stella stasera
e scriverò per cento volte „Ti amo”.
A come amore,
B come bacio,
C come cuore affascinato,
queste tre dolcissime parole
sono in ogni storia d'amor.
A come amore!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA jak miłość,
B jak pocałunek,
C jak serce zakochane,
to jest alfabet miłości,
spróbuj tego nauczyć się także ty.
C jak kopchana,
D jak słodka,
E jak ekstaza boska,
przytul mnie tak w swoich ramionach,
i nie opuszczaj mnie już nigdy.
Na czarnej tablicy nieba
jest gwiazda, która świeci z oddali,
wezmę tę gwiazdę dziś wieczorem
i napiszę sto razy „Kocham cię”.
A jak miłość,
B jak pocałunek,
C jak serce zafascynowane,
te trzy słodziutkie słowa
są w każdej miłosnej historii.
.........................
C jak kopchana,
D jak słodka,
E jak ekstaza boska,
przytul mnie tak w swoich ramionach,
i nie opuszczaj mnie już nigdy.
Na czarnej tablicy nieba
jest gwiazda, która świeci z oddali,
wezmę tę gwiazdę dziś wieczorem
i napiszę sto razy „Kocham cię”.
A jak miłość,
B jak pocałunek,
C jak serce zafascynowane,
te trzy słodziutkie słowa
są w każdej miłosnej historii.
A jak miłość!
B jak pocałunek,
C jak serce zakochane,
to jest alfabet miłości,
spróbuj tego nauczyć się także ty.
C jak kopchana,
D jak słodka,
E jak ekstaza boska,
przytul mnie tak w swoich ramionach,
i nie opuszczaj mnie już nigdy.
Na czarnej tablicy nieba
jest gwiazda, która świeci z oddali,
wezmę tę gwiazdę dziś wieczorem
i napiszę sto razy „Kocham cię”.
A jak miłość,
B jak pocałunek,
C jak serce zafascynowane,
te trzy słodziutkie słowa
są w każdej miłosnej historii.
.........................
C jak kopchana,
D jak słodka,
E jak ekstaza boska,
przytul mnie tak w swoich ramionach,
i nie opuszczaj mnie już nigdy.
Na czarnej tablicy nieba
jest gwiazda, która świeci z oddali,
wezmę tę gwiazdę dziś wieczorem
i napiszę sto razy „Kocham cię”.
A jak miłość,
B jak pocałunek,
C jak serce zafascynowane,
te trzy słodziutkie słowa
są w każdej miłosnej historii.
A jak miłość!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
B. Brighetti , B. Martino Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Flo Sandon's oraz Gloria Christian (Sanremo 1960) |
Komentarze (0):