Teksty piosenek > J > Julia Marcell > Sixteen, ten years later.
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Julia Marcell - Sixteen, ten years later.

Sixteen, ten years later.

Sixteen, ten years later.

Tekst dodał(a): michalina165 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szamponiasty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SpinOff Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have no war to fight,
No enemies in sight,
I wave my flag with frightening felling of no reasons at all.
My mind has not been raped,
My thoughts have not been shaped,
I'm waiting at the gate but there's no army coming.

Nobody kept me powerless while making any mess.
I guess I'm so stressed becouse my country's pretty fine.
You all forgot about the past,
They say,
Identity has dried upfast and from the first thing to the last I just don't give a fuck.

Nobody's ever put me in my place,
Nobody's ever put me in their shoes,
Nobody's ever been unkind to me,
I'm born to do whatever I please.

Nobody's ever put me in my place,
Nobody's ever put me in their shoes,
Nobody's ever been unkind to me,
And if that's you mean by freedom,
Then that's my tragedy.

I have no war to fight,
No enemies in sight,
I just want to be found that's why I'm making so much noise.
I can't even pretend I know why I'm so bent and yet there once again I'm getting too self-conscious.

Nobody's ever put me in my place,
Nobody's ever put me in their shoes,
Nobody's ever been unkind to me,
I'm born to do whatever I please.

Nobody's ever put me in my place,
Nobody's ever put me in their shoes,
Nobody's ever been unkind to me,
And if that's you mean by freedom,
Then that's my tragedy.

I have no war to fight,
No enemies in sight,
No-one's philosophy is bigger then my own,
But life seems like a test,
I'm under lots of stress,
So like they say ,
I guess I should shut up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mam wojny aby walczyć
Żadnego wroga w zasięgu wzroku
Wywieszam flagę z przerażającym uczuciem, że nie mam żadnego powodu
Mój umysł nie został zgwałcony
Moje myśli nie były ukształtowane
Czekam w bramie ale żadna armia nie przychodzi
Nikt nie trzymał mnie bezsilnej podczas nie robienia żadnego bałaganu
Myślę, że jestestwem taka zdenerwowana, bo mój kraj ma się całkiem dobrze
Wy wszyscy zapomnieliście o przeszłości
Oni mówią
Tożsamości wyschła szybko i od pierwszej do ostatniej rzeczy, ja po prostu nie mam tego w dupie
Nikt nigdy nie umieścił mnie w tym miejscu
Nikt nigdy nie był dla mnie niemiły
Urodziłam się aby robić cokolwiek zechcę
I jeśli w ten sposób rozumiesz wolność,
To to jest mój dramat
Nie mam wojny aby walczyć
Żadnego wroga w zasięgu wzroku
Chcę tylko aby okazało się dlaczego robię tyle hałasu
Nie mogę nawet udawać że wiem dlaczego jestem taka słaba
a jednak po raz kolejny zaczynam mieć świadomość
Nie mam wojny aby walczyć
Żadnego wroga w zasięgu wzroku
Niczyja filozofia nie jest większa od mojej
Ale życie wydaje się być sprawdzianem
Jestem pod dużym stresem
Więc tak jak oni mówią
Myślę, że powinnam się zamknąć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Marcell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Julia Marcell

Wykonanie oryginalne:

Julia Marcell

Płyty:

It Might Like You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności