Teksty piosenek > J > Julia Rocka > Oficjalna wersja zdarzeń
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 847 oczekujących

Julia Rocka - Oficjalna wersja zdarzeń

Oficjalna wersja zdarzeń

Oficjalna wersja zdarzeń

Tekst dodał(a): bodzioo1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gugu1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bodzioo1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Zapytałam go: "Czy miał kiedyś jakieś zwariowane fantazje?"
Powiedział mi: "Żartujesz? Cały czas o nich marzę!"
Rozśmieszył mnie, więc ja na to:
"Szukasz wrażeń kolego?
Może coś Ci pokażę, pół żartem, a pół serio"

[Verse 1]
Czemu ciągle słyszę go w głowie, myślę o tej rozmowie?
Chociaż raczej o tym, co się wydarzyło po niej
Bez podtekstów, to był tylko szybki papierosek
Środa wieczór, chociaż może to był wtorek

[Refren]
To oficjalna wersja zdarzeń
Co było zawsze będzie nasze,
A co przed nami to zaraz pokaże czas
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie

[Verse 2]
Lubiłam z nim niewinny flirt,
Smak wina bez poczucia win
Zamówił raz jedzenie nam,
A my przeszliśmy w tryb offline
Wydzwaniali z Uber Eats, nie słyszałam, co za wstyd!
Bałam się, że będzie zły, a on jak zwykle
Pełen chill
Pełen chill
Pełen chill
Pełen chill

[Verse 3]
Jego vibe jest znieczuleniem,
On dał mi schronienie
W tle leci Steez, a ja gadam o Blade Runnerze
Potem luźny Netflix, nie pamiętam co tam jeszcze
Nic wielkiego, a na samą myśl mam dreszcze

[Refren]
To oficjalna wersja zdarzeń
Co było zawsze, będzie nasze,
A co przed nami to zaraz pokaże czas
Dla mnie git jest, jak na razie

To oficjalna wersja zdarzeń
Co było zawsze będzie nasze,
A co przed nami to zaraz pokaże czas
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie
Dla mnie git jest, jak na razie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
I asked him if he's ever had any crazy fantasies
He told me: "Are you kidding? I dream about them all the time!"
He made me laugh, so I remarked:
"Are you looking for a thrill, buddy?
Maybe I'll show you something," half joking and half serious

[Verse 1]
Why do I keep hearing him in my head, thinking about this conversation?
Although rather about what happened after it
No subtext, it was just a quick cigarette
Wednesday evening, although maybe it was Tuesday

[Chorus]
This is the official version of events
What was will always be ours
And what lies ahead will be revealed by time
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now

[Verse 2]
I liked innocent flirting with him,
Taste of wine without guilt,
He ordered food for us once,
But we went into offline mode
They were calling us from Uber Eats, I didn't hear, what an embarrassment!
I feared he'd be angry, and he as usual
Full chill
Full chill
Full chill
Full chill

[Verse 3]
His vibe is an anaesthetic,
He gave me shelter
Steez is on in the background, and I'm talking about Blade Runner
Then relaxed Netflix, I don't remember what else
Still, nothing major, and yet I get chills at the mere thought

[Chorus]
This is the official version of events
What was will always be ours
And what lies ahead will be revealed by time
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now
That's cool with me, for now

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Rocka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Julia Rocka, Michał Głomski

Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 847 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności