Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julian Casablancas
Popularne teksty
Julian Casablancas - Old Hollywood
Old Hollywood
Tekst dodał(a): flanela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): notyetdefined
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In Old Hollywood, proud and gray
All of the ghosts gathered round the TV
We can argue all that you like
We can argue until we fight
But the loser may have been right
Glamorous, black and white
Zoning out, most the night
Why do we end up imitating
All the ones that we once were hating
Men are clumsy, violent fools
Women are a delicate pool of flowers and cobras
Short story long
I put it in a song
As the TV was shouting on:
Because being quiet can sometimes be more powerful than being right
You could try it
We can argue all that you like
We can argue until we fight
But the loser may have been right
All of the ghosts gathered round the TV
We can argue all that you like
We can argue until we fight
But the loser may have been right
Glamorous, black and white
Zoning out, most the night
Why do we end up imitating
All the ones that we once were hating
Men are clumsy, violent fools
Women are a delicate pool of flowers and cobras
Short story long
I put it in a song
As the TV was shouting on:
Because being quiet can sometimes be more powerful than being right
You could try it
We can argue all that you like
We can argue until we fight
But the loser may have been right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW starym Hollywood, dumnym i szarym
wszystkie duchy gromadziły się wokół telewizora.
Możemy kłócić się o wszystko, co tylko chcesz,
możemy kłócić się, dopóki nie zaczniemy walczyć,
chociaż to przegrany może mieć rację.
Olśniewający, czarny i biały,
poza strefą, zwłaszcza w nocy.
Dlaczego kończymy imitując wszystkich tych,
których kiedyś nienawidziliśmy?
Mężczyźni są niezdarni, agresywni głupcy,
kobiety są delikatnym basenem kwiatów i kobr.
Długo wsadzam w piosenkę krótką historię,
dokładnie tak, jak krzyczał telewizor:
Bycie cichym czasami może być bardziej potężne niż bycie w porządku.
Mogłeś tego spróbować.
Możemy kłócić się o wszystko, co tylko chcesz,
możemy kłócić się, dopóki nie zaczniemy walczyć,
chociaż to przegrany może mieć rację.
wszystkie duchy gromadziły się wokół telewizora.
Możemy kłócić się o wszystko, co tylko chcesz,
możemy kłócić się, dopóki nie zaczniemy walczyć,
chociaż to przegrany może mieć rację.
Olśniewający, czarny i biały,
poza strefą, zwłaszcza w nocy.
Dlaczego kończymy imitując wszystkich tych,
których kiedyś nienawidziliśmy?
Mężczyźni są niezdarni, agresywni głupcy,
kobiety są delikatnym basenem kwiatów i kobr.
Długo wsadzam w piosenkę krótką historię,
dokładnie tak, jak krzyczał telewizor:
Bycie cichym czasami może być bardziej potężne niż bycie w porządku.
Mogłeś tego spróbować.
Możemy kłócić się o wszystko, co tylko chcesz,
możemy kłócić się, dopóki nie zaczniemy walczyć,
chociaż to przegrany może mieć rację.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):