Teksty piosenek > J > Julian Casablancas > River Of Brakelights
2 544 008 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 376 oczekujących

Julian Casablancas - River Of Brakelights

River Of Brakelights

River Of Brakelights

Tekst dodał(a): megi_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): exxxile Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): supersonic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We might be in for a late night
Stuck in a lava flow of brakelights
I can hear a rattling bass drum
Driving back to where it came from

Sit back, Oh
I shop therefore I am the cause
Protect me from what I was

Getting the hang of it, getting the hang of it
Getting the hang of it, getting the hang of it
Getting the hang of it, getting the hang of it
Getting the hang of it, getting the hang of it
Timing is everything, timing is everything
Timing is everything, timing is everything
Timing is everything, timing is everything

I'm at your feet where craters meet
Who'll show me a super night crossing roads or highways
In the afterlife of supercities, gravity devouring its outskirts
It's me along octopus arms, redecorating late at night

Robot time for kids who hate sports
Mothers crying at the airport
Finding the dreams you left behind to do
Waving goodbye your young heart cries for you

Stand back, Oh
You're finding it hard to get very far
We were born waiting in line
Grabbing the future by the eyes

Getting the hang of it, getting the hang of it
Timing is everything, timing is everything
Getting the hang of it, timing is everything
Getting the hang of it, timing is everything
Timing the hang of it, getting is everything
Getting the time of it, everything hangs on this
Hanging the getting of, timing of everything

Like batteries we die
Like rivers we dry
Refuel and recharge like humans and cars
My fault, my soul, be my homeward bound
Where did you go, you were my ride home
Is that what we want?
Is everything shot?
Is that what you ask for?
'Cause that's what we got

Life is destined
Life is destined

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możemy tu zostać do późnej nocy
Utknęliśmy w lawie świateł stopu
Słyszę klekot marszowego bębna
Jadąc tam skąd to nadeszło

Och, usiądź
Kupuję więc jestem
Ochroń mnie przed tym, czym byłem

Wreszcie się tego uczę
Wyczucie czasu jest kluczem

Jestem u twoich stóp gdzie stykają się kratery
Kto pokaże mi wspaniałą noc, przecinającą drogi lub autostrady
Po upadku metropolii, grawitacja pożera przedmieścia
To ja w ramionach ośmiornicy, robię przemeblowanie późno w nocy

Obozy robotów dla dzieci nienawidzących sportu
Matki płaczące na lotnisku
Szukanie marzeń do zrealizowania
Machanie na do widzenia, twoje młode serce płacze nad tobą

Och, cofnij się
Wydaje ci się trudnym zajść bardzo daleko
Urodziliśmy się stojąc w kolejce
Wypatrując przyszłości

Wreszcie się tego uczę
Wyczucie czasu jest kluczem

Rozładowujemy się jak baterie
Wysychamy jak rzeki
Tankujemy się i doładowujemy, ludzie i samochody
Moja wina, moja dusza, bądź moim powrotem do domu
Gdzie poszedłeś, byłeś moją podwózką do domu
Czy tego chcemy?
Czy wszystko jest szansą?
Czy o to prosiłeś?
Bo to dostaliśmy

Życie jest ukartowane

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Zeffira 18.07.2012, 15:05
(+3)
Nie pojmuję tego, że Julian jest tak mądrym człowiekiem. Tak pięknych tekstów nie pize byle człowiek. To mistrz.

tekstowo.pl
2 544 008 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności