Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julien Baker
Julien Baker - Song In E
Song In E
Tekst dodał(a): orlaseason
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orlaseason
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orlaseason
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish that I drank because of you
And not only because of me
Then I could blame something painful enough
Not to make me look any more weak
When you heard my name
You could be angry and have a good reason to be
Then when I say a horrible drunken parade of my worst thoughts
I'd say "Give me no sympathy"
It's the mercy I can't take
I wish you'd come over
Not to stay, just tell me that I was your biggest mistake to my face
And then leave me alone in an empty apartment
Face down in the carpet
I wish you'd hurt me
It's the mercy I can't take
And not only because of me
Then I could blame something painful enough
Not to make me look any more weak
When you heard my name
You could be angry and have a good reason to be
Then when I say a horrible drunken parade of my worst thoughts
I'd say "Give me no sympathy"
It's the mercy I can't take
I wish you'd come over
Not to stay, just tell me that I was your biggest mistake to my face
And then leave me alone in an empty apartment
Face down in the carpet
I wish you'd hurt me
It's the mercy I can't take
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym pić przez ciebie
I nie tylko przez siebie
Mogłabym wtedy zwalić na coś wystarczająco bolesnego
Abym nie wydawała się jeszcze słabsza
Kiedy usłyszałaś moje imię
Mogłaś być zła i mieć ku temu dobry powodów
Potem, gdy powiem straszną, pijacką rewię ze swoich najgorszych myśli
Powiedziałabym "Nie współczuj mi"
To jest litość, której nie mogę przyjąć
Chciałabym, żebyś wpadła
Nie, żeby zostać, ale po to, by powiedzieć mi w twarz, że byłam twoim największym błędem
A potem zostaw mnie samą w pustym mieszkaniu
Z twarzą w dywanie
Chciałabym, żebyś mnie skrzywdziła
To litość, której nie mogę przyjąć
I nie tylko przez siebie
Mogłabym wtedy zwalić na coś wystarczająco bolesnego
Abym nie wydawała się jeszcze słabsza
Kiedy usłyszałaś moje imię
Mogłaś być zła i mieć ku temu dobry powodów
Potem, gdy powiem straszną, pijacką rewię ze swoich najgorszych myśli
Powiedziałabym "Nie współczuj mi"
To jest litość, której nie mogę przyjąć
Chciałabym, żebyś wpadła
Nie, żeby zostać, ale po to, by powiedzieć mi w twarz, że byłam twoim największym błędem
A potem zostaw mnie samą w pustym mieszkaniu
Z twarzą w dywanie
Chciałabym, żebyś mnie skrzywdziła
To litość, której nie mogę przyjąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julien Baker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Julien Baker |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Little Oblivions (LP, 2021) |
Komentarze (0):