Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio Iglesias
Popularne teksty
20. Qry - Marmur
Julio Iglesias - Coração Apaixonado
Coração Apaixonado
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coração apaixonado...
só escuta a própria voz e ninguém mais.
Tem o cheiro do pecado
e a magia de querer amar demais.
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta nem responde,
simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
Coração apaixonado...
Só diz coisas que parece tão banais.
Sempre certo mesmo errado.
É o fogo que não morrerá jamais.
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta, nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
Eternamente se envolver.
No infinito ir buscar
toda ternura que espera encontrar.
E para sempre então provar
o doce vinho da paixão
que embriaga e alimenta de emoção.
...Só escuta a própria voz e ninguém mais.
...É o fogo que não morrerá jamais
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta, nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
só escuta a própria voz e ninguém mais.
Tem o cheiro do pecado
e a magia de querer amar demais.
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta nem responde,
simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
Coração apaixonado...
Só diz coisas que parece tão banais.
Sempre certo mesmo errado.
É o fogo que não morrerá jamais.
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta, nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
Eternamente se envolver.
No infinito ir buscar
toda ternura que espera encontrar.
E para sempre então provar
o doce vinho da paixão
que embriaga e alimenta de emoção.
...Só escuta a própria voz e ninguém mais.
...É o fogo que não morrerá jamais
Sempre, sempre enamorado
do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta, nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
que existe amor cada vez mais.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakochane serce…
słucha tylko własnego głosu i nikogo więcej.
Pachnie grzechem
i magią pragnienia kochania do przesady.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
Zakochane serce…
prawi tylko same banały.
Zawsze jest szczere, nawet jeśli nie ma racji.
Jest ogniem, który nigdy nie zgaśnie.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
Zawsze jest zajęte
nieustannym poszukiwaniem
tej czułości, jaką chciałoby odnaleźć,
i tym sposobem zawsze degustuje
słodkie wino namiętności,
które odurza i karmi się emocjami.
…Słucha tylko własnego głosu i nikogo więcej.
…Jest ogniem, który nigdy nie zgaśnie.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
słucha tylko własnego głosu i nikogo więcej.
Pachnie grzechem
i magią pragnienia kochania do przesady.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
Zakochane serce…
prawi tylko same banały.
Zawsze jest szczere, nawet jeśli nie ma racji.
Jest ogniem, który nigdy nie zgaśnie.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
Zawsze jest zajęte
nieustannym poszukiwaniem
tej czułości, jaką chciałoby odnaleźć,
i tym sposobem zawsze degustuje
słodkie wino namiętności,
które odurza i karmi się emocjami.
…Słucha tylko własnego głosu i nikogo więcej.
…Jest ogniem, który nigdy nie zgaśnie.
Zawsze, zawsze zakochane
w spojrzeniu, w którym dostrzega tysiące obietnic.
O nic nie pyta i nic nie odpowiada,
wystarczy mu tylko śnić,
że jest coraz więcej miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Fernando Adour, Ricardo Magno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1985 |
| Płyty: |
Libra (LP/MC, 1985) |
Komentarze (0):