Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jungle
Popularne teksty
19. Mata - Intro
Jungle - Pretty Little Thing
Pretty Little Thing
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Lydia Kitto]
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
[Zwrotka 1: Bas]
If you asked, you would know
I'm masking the blows
I only let you see the half, bask in the glow
I laugh when they joke, it's hazardous not to
I cry when I'm 'lone, the past ain't as kind
I find we livin' with the demons inside
The higher we fell, the deeper the resentment resides
As clean as the tidе, that wash away the feelings that tie
And bind us togethеr, I'm biding my time
You're hiding your nature, a sign of the times, it got me feeling mislead
I coulda wrote you a text, instead I'm writing this rhyme
Trippin' acid in the Adriatic Sea
Wish that you could have a seat next to me
As it do now, I'm left with memories runnin' bluer than the blue Nile
Goin' through the motions, moving through a new crowd
Thinkin' 'bout my day ones, I done lost a few now
Pride, money, ego, look at what they do now
[Chorus: Lydia Kitto]
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
[Zwrotka 2: Bas]
I never learned to settle so I'm chasing every high
In search of lost time, I'm raising my inner child
Spent the weekend on the Alps, with views I can't pronounce
Leave me breathless like a ounce of za-za in the grabba
People that I grew up with got new personas
No honor amongst thieves, but karma, it run deep
So I booked a ticket where I could run free
I forgot to mention this trip got one seat, one seat
[Refren: Lydia Kitto]
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
[Zwrotka 1: Bas]
If you asked, you would know
I'm masking the blows
I only let you see the half, bask in the glow
I laugh when they joke, it's hazardous not to
I cry when I'm 'lone, the past ain't as kind
I find we livin' with the demons inside
The higher we fell, the deeper the resentment resides
As clean as the tidе, that wash away the feelings that tie
And bind us togethеr, I'm biding my time
You're hiding your nature, a sign of the times, it got me feeling mislead
I coulda wrote you a text, instead I'm writing this rhyme
Trippin' acid in the Adriatic Sea
Wish that you could have a seat next to me
As it do now, I'm left with memories runnin' bluer than the blue Nile
Goin' through the motions, moving through a new crowd
Thinkin' 'bout my day ones, I done lost a few now
Pride, money, ego, look at what they do now
[Chorus: Lydia Kitto]
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
[Zwrotka 2: Bas]
I never learned to settle so I'm chasing every high
In search of lost time, I'm raising my inner child
Spent the weekend on the Alps, with views I can't pronounce
Leave me breathless like a ounce of za-za in the grabba
People that I grew up with got new personas
No honor amongst thieves, but karma, it run deep
So I booked a ticket where I could run free
I forgot to mention this trip got one seat, one seat
[Refren: Lydia Kitto]
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
It's alright
Pretty little thing
You know what, what the storm brings
Just hold tight, put your little hand in mine
I'll see you in my dreams
Put your love, your love inside my heart
Kinda love, kinda love has just begun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: Lydia Kitto]
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
[Zwrotka 1: Bas]
Gdybyś zapytała, wiedziałabyś
Ukrywam ciosy
Pozwalam ci jedynie zobaczyć połowę, kąpać się w blasku
Śmieję się, gdy żartują, to niebezpieczne nie
Płaczę, gdy jestem sam, przeszłość nie jest taka miła
Odkrywam, że żyjemy z demonami w środku
Im wyżej upadamy, tym głębiej tkwi uraza
Tak czysta jak przypływ, który zmywa uczucia, które wiążą
I łączą nas razem, czekam na mój czas
Ukrywasz swoją naturę, znak czasów, to sprawia, że czuję się zwiedziony
Mogłem napisać ci wiadomość, zamiast tego piszę tę rymowankę
Tripujący kwas na Morzu Adriatyckim
Chciałbym, żebyś mogła usiąść obok mnie
Jak jest teraz, zostaję z wspomnieniami bardziej niebieskimi niż Błękitny Nil
Przechodzę przez ruchy, poruszam się przez nowy tłum
Myśląc o swoich bliskich, teraz straciłem kilku
Duma, pieniądze, ego, spójrz co teraz robią
[Refren: Lydia Kitto]
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
[Zwrotka 2: Bas]
Nigdy nie nauczyłem się zadowalać, więc gonię każde uniesienie
W poszukiwaniu straconego czasu, pielęgnuję swoje wewnętrzne dziecko
Spędziłem weekend w Alpach, z widokami, których nie mogę wypowiedzieć
Zostawiają mnie bez tchu jak uncja za-za w torbie
Ludzie, z którymi dorastałem, mają nowe osobowości
Honor wśród złodziei nie istnieje, ale karma, to działa głęboko
Więc zarezerwowałem bilet tam, gdzie mogę być wolny
Zapomniałem wspomnieć, że ta podróż ma tylko jedno miejsce, jedno miejsce
[Refren: Lydia Kitto]
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
[Zwrotka 1: Bas]
Gdybyś zapytała, wiedziałabyś
Ukrywam ciosy
Pozwalam ci jedynie zobaczyć połowę, kąpać się w blasku
Śmieję się, gdy żartują, to niebezpieczne nie
Płaczę, gdy jestem sam, przeszłość nie jest taka miła
Odkrywam, że żyjemy z demonami w środku
Im wyżej upadamy, tym głębiej tkwi uraza
Tak czysta jak przypływ, który zmywa uczucia, które wiążą
I łączą nas razem, czekam na mój czas
Ukrywasz swoją naturę, znak czasów, to sprawia, że czuję się zwiedziony
Mogłem napisać ci wiadomość, zamiast tego piszę tę rymowankę
Tripujący kwas na Morzu Adriatyckim
Chciałbym, żebyś mogła usiąść obok mnie
Jak jest teraz, zostaję z wspomnieniami bardziej niebieskimi niż Błękitny Nil
Przechodzę przez ruchy, poruszam się przez nowy tłum
Myśląc o swoich bliskich, teraz straciłem kilku
Duma, pieniądze, ego, spójrz co teraz robią
[Refren: Lydia Kitto]
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
[Zwrotka 2: Bas]
Nigdy nie nauczyłem się zadowalać, więc gonię każde uniesienie
W poszukiwaniu straconego czasu, pielęgnuję swoje wewnętrzne dziecko
Spędziłem weekend w Alpach, z widokami, których nie mogę wypowiedzieć
Zostawiają mnie bez tchu jak uncja za-za w torbie
Ludzie, z którymi dorastałem, mają nowe osobowości
Honor wśród złodziei nie istnieje, ale karma, to działa głęboko
Więc zarezerwowałem bilet tam, gdzie mogę być wolny
Zapomniałem wspomnieć, że ta podróż ma tylko jedno miejsce, jedno miejsce
[Refren: Lydia Kitto]
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
W porządku
Śliczna mała istotko
Wiesz, co przynosi burza
Po prostu trzymaj się mocno, włóż swoją małą dłoń w moją
Zobaczę cię w moich snach
Umieść swoją miłość, swoją miłość w moim sercu
Taka miłość, taka miłość dopiero się rozpoczęła
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Volcano |
Komentarze (0):