Teksty piosenek > J > Junjo Romantica > Kimi=Hana
2 548 494 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Junjo Romantica - Kimi=Hana

Kimi=Hana

Kimi=Hana

Tekst dodał(a): Byaq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shiawase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sono te hanasanaide hanasanaide
Boku ga sobani iru kara
Donna toki demo waratte waratte
Hana wo sakasete yo

Kimi no daisukina hana ga saita yo
Chiisana toge no aru hana ga kesa saita yo
Sono toge de jibun wo mamoreru tsumori kana
Tsuyogatte bakari no hana kimi mitai dane

Yasashisa wo shiru hodo setsunaku narunda
Kimi ga nagashitekita namida no nukumori to shite kara

Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo samishikunaru nara
Samishiku nakunaru made te wo tsunagou
Sono te hanasanaide Hanasanaide
Boku ga sobani iru kara
Donna toki demo waratte waratte
Hana wo sakasete yo

Kimi ga dokka no hoshi ni hohoemi kakeru nara
Sora wo miageru dake de shiawase ni narunda

Nanigenai koto mo itoshiku omou no wa
Kimi to iu na no hana ga kono mune ni saita kara

Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo samishikunaru nara
Samishiku nakunaru made te wo tsunagou
Sono te hanasanaide Hanasanaide
Boku ga sobani iru yo
Donna toki demo waratte naite ageru kara
Sobani ite

Mizu wo agenakya karete shimau kara
Sonna toge ja nani mo mamorenai yo
Tsuyogatte bakari no hana nanda
Sono toge de kizutsukanai ne sonnani mou nakanaide

Sono te hanasanaiyo hanasanaiyo
Futari de ireba iru hodo samishiku naru nara
Samishiku nakunaru made te wo tsunagou
Chiisana sono toge de boku no te wo tatoe kizutsukete mo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie puszczaj mojej ręki, nie puszczaj
Będę tu dla ciebie
Nieważne kiedy, uśmiechnij się! Uśmiechnij!
Kwiat rozkwitnie

Zakwitł twój ulubiony kwiat
Tego ranka zakwitł kwiat wraz z drobnym cierniem
Zastanawiam się czy powinienem troszczyć się o ten cierń
Samotny silny kwiat przypomina mi ciebie

Delikatność staje się tak bolesna jak jestem to w stanie ogarnąć
Ponieważ ty i ciepło twych łez wiedzą

Chcę cię zobaczyć, bardzo chcę
Gdy będziemy się czuć samotni nawet będąc w swoim towarzystwie
Trzymajmy się za ręce tak długo aż to nie zniknie
Nie puszczaj mojej ręki, nie puszczaj
Będę tam dla ciebie
Nieważne kiedy, uśmiechnij się! Uśmiechnij!
Kwiat rozkwitnie

Jeśli wyślesz swój uśmiech gwieździe na niebie
To już samo spojrzenie w górę mnie uszczęśliwi

Nawet drobnostki stają się dla mnie drogie
Ponieważ kwiat, którym jesteś ty, rozkwitł w moim sercu

Chcę cię zobaczyć, bardzo chcę
Gdy będziemy się czuć samotni nawet będąc w swoim towarzystwie
Trzymajmy się za ręce tak długo aż to nie zniknie
Nie puszczaj mojej ręki, nie puszczaj
Będę tam dla ciebie
Nieważne kiedy, uśmiechnij się! Możesz już płakać,
Bo jestem tu z tobą

Bez wody zwiędnie, więc
Ten cierń właściwie nie jest w stanie o nic się zatroszczyć
To samotny silny kwiat
Cierń nie rani więc nie płacz już

Chcę cię zobaczyć, bardzo chcę
Gdy będziemy się czuć samotni nawet będąc w swoim towarzystwie
Trzymajmy się za ręce tak długo aż to nie zniknie
Nawet jeśli drobny cierń sprawia mi ból

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Black14Wolf 7.07.2013, 20:28
(0)
Jak ja KOCHAM Junjo Romantica! To jest takie KAWAIIIIIIIIIIII ^^ !

Kyunoto27 28.08.2011, 21:07
(0)
Kocham to <333 ♥

tekstowo.pl
2 548 494 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności