Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justice
Popularne teksty
Justice - Follow the Reaper (Children of Bodom cover)
Follow the Reaper (Children of Bodom cover)
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Loosing the war I'm feining to win
though I never tried to to strive deep
from within. Life could be beautiful
for anybody it's for, but I'd swear this
mothafuckin' shit is rotten to the core.
The portal has been past and it's
time to make a turn, to follow the reaper
until the point of no return.
When your blindly death-raying blade
sweeps the griefs and fears away.
I cross my heart and hope to die thy freedom
will be mine.
Sinking down in the ocean of severe emotions.
Grab a bottle to drink up the pain-reliefing potion.
But after all, that got boring too, so no matter
what happens, I couldn't give a damn or too.
The portal has been past 'til the
point of no return. No more lines to cross,
no bridges to burn.
Now when your blindly death-raying blade
swept my griefs and tears away. I'd never go back
to cross that line.
I cross my heart and hope to die.
though I never tried to to strive deep
from within. Life could be beautiful
for anybody it's for, but I'd swear this
mothafuckin' shit is rotten to the core.
The portal has been past and it's
time to make a turn, to follow the reaper
until the point of no return.
When your blindly death-raying blade
sweeps the griefs and fears away.
I cross my heart and hope to die thy freedom
will be mine.
Sinking down in the ocean of severe emotions.
Grab a bottle to drink up the pain-reliefing potion.
But after all, that got boring too, so no matter
what happens, I couldn't give a damn or too.
The portal has been past 'til the
point of no return. No more lines to cross,
no bridges to burn.
Now when your blindly death-raying blade
swept my griefs and tears away. I'd never go back
to cross that line.
I cross my heart and hope to die.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzegrywając wojnę udaję zwycięstwo
Przecież nigdy nie starałem się wniknąć w to głęboko
Życie może być piękne dla kogokolwiek jest
Ale przysięgam, że to pierdolone gówno przegnije na wskroś
Drzwi zostały przekroczone, już czas by obrać kierunek
By podążać za żniwiarzem do miejsca, z którego nie ma już powrotu
Kiedy twoje siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiecie żale i lęki
Otworzę moje serce z nadzieją, że umrę
Wolność będzie moja
Tonąc w oceanie niebezpiecznych emocji.
Brać butelkę by wypić napój przynoszący ulgę
Ale on tez pali, więc nie ważne
Co się stanie, gówno mnie to obchodzi
Drzwi zostały przekroczone, aż do miejsca bez powrotu
Żadnych granic do przekroczenia, mostów do spalania
Teraz, kiedy siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiotło moje żale i lęki, nigdy nie wrócę
By przekroczyć tą granicę
Otworzę swoje serce z nadzieją, że umrę.
Tłumaczenie: Devil_666
Przecież nigdy nie starałem się wniknąć w to głęboko
Życie może być piękne dla kogokolwiek jest
Ale przysięgam, że to pierdolone gówno przegnije na wskroś
Drzwi zostały przekroczone, już czas by obrać kierunek
By podążać za żniwiarzem do miejsca, z którego nie ma już powrotu
Kiedy twoje siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiecie żale i lęki
Otworzę moje serce z nadzieją, że umrę
Wolność będzie moja
Tonąc w oceanie niebezpiecznych emocji.
Brać butelkę by wypić napój przynoszący ulgę
Ale on tez pali, więc nie ważne
Co się stanie, gówno mnie to obchodzi
Drzwi zostały przekroczone, aż do miejsca bez powrotu
Żadnych granic do przekroczenia, mostów do spalania
Teraz, kiedy siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiotło moje żale i lęki, nigdy nie wrócę
By przekroczyć tą granicę
Otworzę swoje serce z nadzieją, że umrę.
Tłumaczenie: Devil_666
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Children of Bodom |
| Płyty: |
"Live 4" - 2002 |
Komentarze (0):