Teksty piosenek > J > Justin Bieber > How To Love
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Justin Bieber - How To Love

How To Love

How To Love

Tekst dodał(a): JBandMusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msRyskaShady Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bieberka5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You had a lot of crooks try to steal your heart
Never really had luck, couldn't ever figure out
How to love
How to love

You had a lot of moments that didn't last forever
Now you're in a corner tryna put it together
How to love
How to love

For a second you were here
Now you over there
It's hard not to stare, the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love

When you was just a youngin' your looks were so precious
But now your grown up
So fly it's like a blessing but you can't have a man look at you for five seconds
Without you being insecure
You never credit yourself, so when you got older
It's seems like you came back ten times over
Now you're sitting here in this damn corner
Looking through all your thoughts and looking over your shoulders

See you had a lot of crooks try to steal your heart
Never really had luck, couldn't ever figure out
How to love
How to love

You had a lot of moments that didn't last forever
Now you're in a corner tryna put it together
How to love
How to love

For a second you were here
Now you over there
It's hard not to stare, the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love

Uh..
I just want to take my time
I just want to do my thing
Maybe we press rewind
Maybe I buy that ring
We could grow old together
Just share our souls together
Find how to love, kiss and hug
How to roll together
I-I just need you by my side
M-Maybe we could be alright
I just want to hold you right
We can go into the night
You’re the one I need.

See you had a lot of crooks try to steal your heart
Never really had luck, couldn't ever figure out
How to love
How to love

You had a lot of moments that didn't last forever
Now you're in this corner tryna put it together
How to love
How to love

For a second you were here
Now you over there
It's hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love
2x

You had a lot of dreams that transformed to visions
The fact that you saw the world affected all your decisions
But it wasn't your fault
Wasn't in your intentions
To be the one here talking to me
Be the one listenin'
But I admire your popping bottles and dippin'
Just as much as you admire bartending and stripping
Baby, so don't be mad
Nobody else tripping
You see a lot of crooks and the crooks still crook


See you had a lot of crooks try to steal your heart
Never really had luck, couldn't ever figure out
How to love
How to love

You had a lot of moments that didn't last forever
Now you're in this corner tryna put it together
How to love
How to love

For a second you were here
Now you over there
It's hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love


I just want you to know,

Yeahh, Ooh yeahh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałaś wielu oszustów, którzy próbowali skraść Twoje serce
Nigdy nie miałaś szczęścia, nigdy nie mogłaś zrozumieć
Jak kochać,
Jak kochać

Widziałaś sporo momentów, które nie trwały wiecznie
Teraz jesteś na krawędzi, próbujesz poskładać to w całość
Jak kochać,
Jak kochać

Byłaś tutaj na chwilę,
Teraz jesteś gdzieś tam
To trudne nie gapić się na to w jaki sposób poruszasz ciałem
Jakbyś nigdy nie miała miłości,
Nie miała miłości

Kiedy byłaś młodą dziewczyną, wyglądałaś tak cudownie
Ale teraz już dorosłaś,
Więc twoja znakomitość jest jak błogosławieństwo
Ale nie możesz mieć mężczyzny, który patrzyłby na ciebie przez 5 sekund,
A Ty nie czułabyś się niepewna
Nigdy nie miałaś uznania dla siebie, więc kiedy stałaś się starsza
To wygląda jakbyś wróciła ponad 10 razy
Teraz siedzisz tu w tym cholernym kącie
Przeglądając wszystkie swoje myśli i patrząc na swoje ramiona

Było wielu oszustów, którzy próbowali skraść Twoje serce
Nigdy nie miałaś szczęścia, nigdy nie mogłaś zrozumieć
Jak kochać,
Jak kochać

Uh..
Chcę tylko wziąć swój czas
Chcę tylko załatwiać moje sprawy
Może naciskamy do tyłu
Może kupie ten pierścionek
Mogliśmy zestarzeć się razem
Wystarczy,że dzielimy nasze dusze
Znajdź jak kochać,całować i przytulać
Jak toczyć razem
Po prostu potrzebuje Cię przy moim boku
Może moglibyśmy być w porządku
Chcę tylko trzymać Cię
Możemy wyjść w nocy
Jesteś jedyną,której potrzebuje

Widziałaś wielu oszustów, którzy próbowali skraść Twoje serce
Nigdy nie miałaś szczęścia, nigdy nie mogłaś zrozumieć
Jak kochać,
Jak kochać

Widziałaś sporo momentów, które nie trwały wiecznie
Teraz jesteś na krawędzi, próbujesz poskładać to w całość
Jak kochać,
Jak kochać

Byłaś tutaj na chwilę,
Teraz jesteś gdzieś tam
To trudne nie gapić się na to w jaki sposób poruszasz ciałem
Jakbyś nigdy nie miała miłości,
Nie miała miłości
(2x)


Masz sporo marzeń, które przemieniają się w wizje
Fakt, że widziałaś świat, który wpływał na wszystkie twoje decyzje
Ale to nie była twoja wina
To nie były twoje intencje
Jestem jedynym z którym możesz rozmawiać,
Jedynym który Cię słucha
Ale podziwiam twoje alkoholowe wyczyny i pijaństwo
Nawet jeśli uwielbiałabyś tylko barmanów i striptizerki
Kotku, nie bądź zła,
Nikt inny nie oszaleje
Widzisz zbyt wielu oszustów i oszuści nadal oszukują


Widziałaś wielu oszustów, którzy próbowali skraść Twoje serce
Nigdy nie miałaś szczęścia, nigdy nie mogłaś zrozumieć
Jak kochać,
Jak kochać

Widziałaś sporo momentów, które nie trwały wiecznie
Teraz jesteś na krawędzi, próbujesz poskładać to w całość
Jak kochać,
Jak kochać

Byłaś tutaj na chwilę,
Teraz jesteś gdzieś tam
To trudne nie gapić się na to w jaki sposób poruszasz ciałem
Jakbyś nigdy nie miała miłości,
Nie miała miłości

Chcę tylko żebyś wiedziała

Yeahh, Ooh yeahh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lil Wayne

Płyty:

Tha Carter IV

Komentarze (14):

olaaa558 28.01.2013, 21:45
(+2)
Ja wole oryginał xd Ale piosenka nawet spoko :3

twilightforever 27.10.2012, 16:06
(+2)
Lepsze niż oryginał jak dla mnie chociaż obydwa świetne , ale jakie piękne wykonanie Justina jejuniuś ! ♥ ♥ ♥

beliebers100 21.07.2012, 17:59
(+2)
To chyba najlepszy cover według mnie :)

wiewiora663 13.07.2012, 18:58
(-1)
mhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh... takie sobie "boyfriends" jest 100* lepsze ;-))))))))))))))))))))))))))

KochamCieEyy 1.05.2012, 18:22
(+1)
Uwielbiam ♥ Słucham pierwszy raz , ale już mi w ucho wpadła ! xd < 3

Stefaa 14.04.2012, 00:22
(+2)
Kocham tą piosenkę .. ♥

stokrota34 2.03.2012, 12:19
(+2)
on ma czekoladowe tęczówki .. . . zapraszam: www.stokrota34.bloblo.pl - opowiadanie o jb ♥

xXcarolineXx 25.02.2012, 23:49
(+2)
czekoladowe oczka ♥

wercia869 23.02.2012, 12:04
(+3)
Chociaż u mn w sql go nie lubimy to ta piosenka jest meega;*

werka50098 16.02.2012, 13:59
(+3)
Jak dla mnie, ma czekoladowe ♥

JBandMusic 14.02.2012, 17:48
(+3)
PS. Justin ma orzechowe :D Heh, jak to zabrzmiało "orzechowe" :D

111JustinBieber 8.02.2012, 12:59
(+1)
ma takie piekne oczy niebieskie i takie jakby mówiły choć do mnie

JBandMusic 2.02.2012, 15:26
(+1)
@Victoria05
Najwidoczniej ktoś tak przerobił ;D

Victoria05 1.02.2012, 20:05
(+2)
On ma tu niebieskie oczy?

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności