Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Titanic
2 522 765 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 400 oczekujących

Justin Bieber - Titanic

Titanic

Titanic

Tekst dodał(a): SusannahPrada Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jbiebertoprut Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby, we're sinking, sinking
All the way down, all the way down
And I Ain't going nowhere, nowhere
We got you
All drunks
Cause we got you
All drunks
I know we don't get along sometimes
Girl we can't get big in mind
Me and you together
Side by side
Me and you together final dive

Baby, I know things are crazy
I know that we're sinking down
Yeah baby we're sinking down
Baby, if you hold on to me
It might be cold now
But I can your lifesaver

Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Sinking, girl

I'm afraid of the sea
But I won't let this kill me
Girl I know, we can make it
You try, yeah baby
We can make it
Don't say goodbye to me baby
I just wanna supply you
I wanna take you higher, ooh

Baby, I know things are crazy
I know we're sinking down
Yeah baby we're sinking down
Baby, if you hold on to me
It might be cold now
But I can your lifesaver

Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Sinking, girl

I don't, I don't, I don't
I don't, I don't, I don't
I don't, I don't, I don't

Baby, I know things are crazy
I know we're sinking down
Yeah baby we're sinking down
Baby, if you hold on to me
It might be cold now
But I can your lifesaver
Baby, I know things are crazy
I know that we're sinking down
Yeah baby we're sinking down
Baby, if you hold on to me
It might be cold now
But I can your lifesaver

Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Baby, I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna end up like the Titanic
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Like the Titanic
Sinking, girl (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, my toniemy, toniemy
Przez całą drogę, aż w dół
I nie idzie nigdzie, nigdzie
Mamy ciebie
Wszyscy pijacy
Bo cię dostaliśmy
Wszyscy pijacy
Wiem, że czasami się nie dogadywaliśmy
Dziewczyno, nie możemy stawać się duzi w głowie
Ty i ja razem
Obok siebie
Ty i ja razem, nurkujemy

Kochanie, wiem, że rzeczy są szalone
Wiem, że toniemy w dół
Tak, kochanie, my toniemy w dół
Kochanie, jeśli mnie trzymasz
Teraz może być zimno
Ale potrafię Ci pomóc

Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Toniemy, dziewczyno

Boję się morza
Ale nie pozwolę temu się zabić
Dziewczyno, możemy to zrobić
Próbujesz, kochanie
Możemy to zrobić
Nie żegnaj się ze mną, kochanie
Chcę się zaopiekować
Chcę wziąć cię wyżej, ooh

Kochanie, wiem, że rzeczy są szalone
Wiem, że toniemy w dół
Tak, kochanie, my toniemy na dół
Kochanie, jeśli mnie trzymasz
Teraz może być zimno
Ale potrafię Ci pomóc

Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Toniemy, dziewczyno

Ja nie, ja nie, nie
Ja nie, ja nie, nie
Ja nie, ja nie, nie

Kochanie, wiem, że rzeczy są szalone
Wiem, że toniemy w dół
Tak, kochanie, my toniemy na dół
Kochanie, jeśli mnie trzymasz
Teraz może być zimno
Ale potrafię Ci pomóc
Kochanie, wiem, że rzeczy są szalone
Wiem, że toniemy w dół
Tak, kochanie, my toniemy na dół
Kochanie, jeśli mnie trzymasz
Teraz może być zimno
Ale potrafię Ci pomóc

Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Kochanie, nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę skończyć jak Titanic
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Jak Titanic
Toniemy, dziewczyno (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Justin Biebr

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Covery:

-

Płyty:

-

Ciekawostki:

Ta piosenka to demo, wyciekła do internetu w 2013 roku, tak to by nigdy nie ujrzała światła dziennego. Nie była na żadnych płytach.

Komentarze (3):

Anonimowa1Gril 30.03.2017, 18:24
(0)
@jbiebertoprut: Jakbyś przetłumaczył/przetłumaczyła NORMALNIE I PO LUDZKU to byś wiedział/wiedziała.

Pokaż powiązany komentarz ↓

jbiebertoprut 14.09.2016, 14:22
(0)
Tłumaczenie:
Kochanie, my sikamy, sikamy.
To nie jest troll, to prawda.
Ja jestem downem i robię kupę.
Jestem po prostu kupą.
Dlaczego takie jest życie? dlaczego tu jestem?
Chce wreszcie mieć kogoś innego niż ty.
Czy mnie lubisz? Ja jestem prutem.
Tak tak tak tak. TAK!

Kochanie, jesteś taka szalona.
Tak bejbe, kochajmy się.
Jestem brzydki, a ty kształtna, więc Wiesz....
Ja i ty na zawsze finał.

Kochanie, nie wiem czy jesteś szalona.
Bądź taka,a będziemy się kochać.
Nie szukaj już innego, bierz mnie!
Jestem zboczony i głupi. YEAH!
Jesteś moim stylem życia, bejbe.

Kochanie, to jak w tytanicu.
Idź się umyć do wanny, do wanny...
Bo śmierdzisz!
Ja też śmierdzę! Bo jestem kupą!!!
Lubię Tytanica.
Kochanie, to jak w tytanicu.
Idź się umyć do wanny, do wanny...
Bo śmierdzisz!
Ja też śmierdzę! Bo jestem kupą!!!
Lubię Tytanica.
Sikaj, dziewczyno.

Jestem afrem w morzu.
Zabij mnie. Bo kupą Jestem !
Dziewczyno, ja wim że jestem głupi, ale chyba chcesz żebym cię kochał? Nie żegnam kupaaa! Yeah! Uuuu... uouuuu ouoooo kupąąąą... ooooo...ooouuuuuuooooo....yeeeeeah..oh yeeeeeeeah!

Nie lubię już Tytanika, bo zrobisz na mnie kupę, którą jestem.
Ouuuooool
Nie lubię już Tytanika, bo zrobisz na mnie kupę, którą jestem.
Ouuuooool
Nie lubię już Tytanika, bo zrobisz na mnie kupę, którą jestem.
Ouuuooool
Nie lubię już Tytanika, bo zrobisz na mnie kupę, którą jestem.
Ouuuooool

Nie lubię Tytanika, ale ty nie lubisz mnie. Pokochaj mnie!
Oh yeah!
Tak pokochaj, pokochaj.


Ja nie, ja nie , ja nie.
Ja nie, ja nie , ja nie
Ja nie, ja nie , ja nie



Kochanie, nie wiem czy jesteś szalona.
Bądź taka,a będziemy się kochać.
Nie szukaj już innego, bierz mnie!
Jestem zboczony i głupi. YEAH!
Jesteś moim stylem życia, bejbe.

Kochanie, to jak w tytanicu.
Idź się umyć do wanny, do wanny...
Bo śmierdzisz!
Ja też śmierdzę! Bo jestem kupą!!!
Lubię Tytanica.
Kochanie, to jak w tytanicu.
Idź się umyć do wanny, do wanny...
Bo śmierdzisz!
Ja też śmierdzę! Bo jestem kupą!!!
Lubię Tytanica.
Sikaj, dziewczyno.

Jestem afrem w morzu.
Zabij mnie. Bo kupą Jestem !
Dziewczyno, ja wim że jestem głupi, ale chyba chcesz żebym cię kochał? Nie żegnam kupaaa! Yeah! Uuuu... uouuuu ouoooo kupąąąą... ooooo...ooouuuuuuooooo....yeeeeeah..oh yeeeeeeeah!


Sikająca dziewczyno ×2

(Dzięki, dzięki *kłania się *. Wiem, wyszło bombowo! Fajne? Tak!)

jbiebertoprut 14.09.2016, 14:02
(0)
Piosenka jest okropna. Jest po prostu gluia. O co chodzi???

tekstowo.pl
2 522 765 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności