Teksty piosenek > J > Justin Timberlake > Chop me up
2 531 395 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 287 oczekujących

Justin Timberlake - Chop me up

Chop me up

Chop me up

Tekst dodał(a): slonceee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adzia222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[DJ Paul]
it's going ... going down

Tennesee
Justin Timberlake
Timberland
Three six, mafia

Tennesee
V.A. dirty south, dirty south
this how we do wut we do man
wen we do wut we do
what, what ... project shit what

[Timberlake]
I know you see me looking girl go on and act right
A lil' closer let me see you in the spot light
Now turn around and let me see just what you curve like
Gonna grab your friends and y'all can come to the back oooh

Why don't you take a sip up on this champagne
Relax, take ya coat off, and let me getcha name
I love that hour glass shape you got up on that frame
I like the way you talk ya game we mite be one and the same

Now I know you got a buzz off that alcohol
I got a house that can entertain all a y'all
Maybe later on I'll give you a phone call
About to slide out but I'll get back at ya ooh
And when I call don't give me the runaround
I ain't gonna have ya try ta have you play me like a silly clown
Don't second guess it girl there ain't nothing to think about
Because girl you got me fiendin' but girl ya don't hear me

[Chorus]
Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Little lady {lady lady}
Come on and don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Easy baby {baby baby}
Come on girl don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

[Timberland]
Ya kinda cute baby are you new in town
My name is Timb aka Thomas Crown
I heard ya lost do you know your way around
If ya got a problem baby I could hold you down {ohhh}
I can be ya navigator or ya compass
Better yet a genie baby make ya first wish
You the party baby I'm just the guest list
I think I need some tylenol you got me restless

So grab ya friends and let's take ya back to my house
Lets watch sex in the city or desperate housewives
Simon says touch your's while you touch mine
{Parental discretion is advised} {ohhh}

Y'all could be the star in my ficky spot light
Studio fifty four if we get the props right
All we need right now is a little bit little bit of act right
Y'all lookin shy but y'all act like y'all don't hear me

[Chorus]
Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Little lady {lady lady}
Come on and don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Easy baby {baby baby}
Come on girl don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

[DJ Paul]
See girl you are stronger then the strongest drug I ever had
you can mix 'em all together you would still be twice as bad
Cause you're the worst best girlfriend I ever had
Harder to quit, the cigarettes and green bags
Harder to escape the jail cells and bills
Yeah ya you had me lost since the minute gurl and pig tails
Like Michael Jackson, how you do me this way
Got me cryin rivers like Timbaland and Timberlake

[Juicy J]
They call me Juicy J, straight up out the Three 6 Mafiaa
Ghetto fab playa all these freaks I'm trynna hollatcha
Quit playin games gurl you got my head spinnin round
I ain't gon chirp ya mobile phone and chase you all over town
I just wanna pick you up and take you to a bachelor nest
Is it good, is it good
And have a lil smack fest
So if you never call me ill be sumwhere down and Tennessee
Washin away my sorrows in cold cup a Hennessy

[Chorus]
Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Little lady {lady lady}
Come on and don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

Little lady {lady lady}
You got me just {screwed up}
Off of your melody
Easy baby {baby baby}
Come on girl don't {chop me up}
Please don't make a fool of me

Screwed up
Chop me up
Screwed up
Off of ya melody

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że widzisz, jak na ciebie patrzę, dziewczyno idź dalej i zagraj to dobrze
Trochę bliżej, pozwól mi zobaczyć siebie w świetle reflektorów
Teraz obróć się i pozwól mi zobaczyć ciebie całą
Zabierz swoich przyjaciół i możecie pójść ze mną na tyły.

Dlaczego nie weźmiesz łyka szampana?
Rozluźnij się, zdejmij płaszcz i pozwól mi poznać swoje imię
Kocham ten kształt klepsydry który kształtuje twoje ciało
Lubię to, jak mówisz, jak grasz, moglibyśmy być jedni i tacy sami

Teraz wiem, że ciska tobą od tego alkoholu
Mam dom, w którym mogę zabawiać się z całą tobą
Może później odbędę z tobą rozmowę telefoniczną
Chcę się z tego wyślizgnąć, ale dostanę się spowrotem do ciebie

I kiedy zawołam, nie pozwól mi działać znowu
Nie będziesz zmuszać mnie do grania głupiego błazna
Nie zgaduj znowu, dziewczyno, tutaj nie ma nad czym się zastanawiać
Bo ty dostałaś mnie udając, ale dziewczyno, nie słyszysz mnie

Niewielka kobieto
Właśnie mnie dostałaś
Zakończ swoją melodię
Niewielka kobieto
Nadchodzisz i nie
Proszę nie rób ze mnie głupca

Niewielka kobieto
Właśnie mnie dostałaś
Zakończ swoją melodię
Niewielka kobieto
Nadchodzisz i nie
Proszę nie rób ze mnie głupca

Jesteś całkiem ładna
Dziecinko, jesteś nowa w tym mieście?
Nazywam się Tim
Aka Thomas Crown
Słyszałem, że jesteś zagubiona
Znasz swoją drogę dookoła?
Jeśli masz problem mogę cię trzymać

Mogę być twoim nawigatorem albo kompasem
Lepiej napij się dżinu, spełni twoje pierwsze życzenie
Ty jesteś przyjęciem, dziecinko
Ja jestem tylko listą gości
Myślę, że potrzebuję Tylenolu (popularna amerykańska marka narkotyków dla ulżenia bólu)
Ty sprawiasz, że jestem niespokojny

Niewielka kobieto
Właśnie mnie dostałaś
Zakończ swoją melodię
Niewielka kobieto
Nadchodzisz i nie
Proszę nie rób ze mnie głupca

Niewielka kobieto
Właśnie mnie dostałaś
Zakończ swoją melodię
Niewielka kobieto
Nadchodzisz i nie
Proszę nie rób ze mnie głupca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Timberlake, Tim Mosley, Nate "Danja" Hills, Jordan Houston, Paul Beauregard

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Timbaland

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Justin Timberlake

Covery:

Three 6 Mafia,TImbaland

Płyty:

FutureSex/LoveSounds (CD, 2006).

Komentarze (3):

CrunkBoy 2.02.2013, 13:42
(0)
panienko :P

mary125 27.09.2010, 17:49
(+1)
świetna piosenka, ale czy little lady to nie bedzie coś w rodzaju kobietko,

RockGirl1 17.03.2010, 13:10
(+1)
świetna piosenka, aż się tańczyć chce;)

tekstowo.pl
2 531 395 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności