Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabát
Kabát - Western Boogie
Western Boogie
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pnw7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lacinej bar vedle řeka, na ní starej šíf
Okolo kouře jak rohatej by do ohně pliv
Na baru holka, moje prokletí
Taková kvůli který chlapi mění závěti.
Pak vešel on, starej Joe, zloděj koní a vrah
Já kolty nízko, tak že jsem na ně nedosáh
,,Hej hombre!" zaznělo do ticha a pak mi napumpoval čtyři kule do břicha.
Tohle je western boogie o mojí smrti,
za chvíle s tebou holka děkuju ti.
Tolik olova mami, co na hřbitově hrdinů.
Tohle je western boogie o tom jak to bylo
Trochu mi vadí, že se nedopilo.
A tak pánbůh s vámi a pozdravujte rodinu.
Ta holka z baru co odveze ji na kole Joe.
Zvedla mou hlavu a povídá mi na kolenou.
Kdybys měl kolty jen o trochu výš
Tak ne on, ale ty se mnou spíš.
3x
Tohle je western boogie o mojí smrti,
za chvíle s tebou holka děkuju ti.
Tolik olova mami, co na hřbitově hrdinů.
Tohle je western boogie o tom jak to bylo.
Trochu mi vadí, že se nedopilo.
A tak pánbůh s vámi a pozdravujte rodinu
Okolo kouře jak rohatej by do ohně pliv
Na baru holka, moje prokletí
Taková kvůli který chlapi mění závěti.
Pak vešel on, starej Joe, zloděj koní a vrah
Já kolty nízko, tak že jsem na ně nedosáh
,,Hej hombre!" zaznělo do ticha a pak mi napumpoval čtyři kule do břicha.
Tohle je western boogie o mojí smrti,
za chvíle s tebou holka děkuju ti.
Tolik olova mami, co na hřbitově hrdinů.
Tohle je western boogie o tom jak to bylo
Trochu mi vadí, že se nedopilo.
A tak pánbůh s vámi a pozdravujte rodinu.
Ta holka z baru co odveze ji na kole Joe.
Zvedla mou hlavu a povídá mi na kolenou.
Kdybys měl kolty jen o trochu výš
Tak ne on, ale ty se mnou spíš.
3x
Tohle je western boogie o mojí smrti,
za chvíle s tebou holka děkuju ti.
Tolik olova mami, co na hřbitově hrdinů.
Tohle je western boogie o tom jak to bylo.
Trochu mi vadí, že se nedopilo.
A tak pánbůh s vámi a pozdravujte rodinu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTani bar, obok rzeka a na niej stary statek,
Dookoła dym, jakby diabeł do ognia pluł,
Za barem dziewka, moje przekleństwo,
Taka dla której faceci zmieniają testamenty,
Potem wszedł on, stary Joe, koniokrad i morderca,
Miałem kolty nisko, tak że nie mogłem ich sięgnąć,
"Hej hombre*" zabrzmiało w ciszy,
i wpakował mi cztery kule w brzuch
To jest western boogie* o mojej śmierci,
za chwilę z tobą, dziewczyno, dziękuję ci
Tyle ołowiu mamo, co na cmentarzu bohaterów
To jest western boogie o tym jak to było
Trochę żałuję, że nie dokończyliśmy pić
I Pan Bóg z wami i pozdrówcie rodzinę
Ta dziewka z baru, którą odwiezie na rowerze Joe,
Podniosła mi głowę i mówi na kolanach,
"Gdybyś miał kolty, tylko trochę wyżej,
wtedy nie on, ale to ty byś ze mną spał"
3x
To jest western boogie* o mojej śmierci,
za chwilę z tobą, dziewczyno, dziękuję ci
Tyle ołowiu, mamo, co na cmentarzu bohaterów
To jest western boogie o tym jak to było
Trochę żałuję, że nie dokończyliśmy pić
Wiec Pan Bóg z wami i pozdrówcie rodzinę
*hombre - określenie silnego i brutalnego mężczyzny,
*western boogie - styl w muzyce country powstały z western swingu w połowie lat 40. XX wieku.
Dookoła dym, jakby diabeł do ognia pluł,
Za barem dziewka, moje przekleństwo,
Taka dla której faceci zmieniają testamenty,
Potem wszedł on, stary Joe, koniokrad i morderca,
Miałem kolty nisko, tak że nie mogłem ich sięgnąć,
"Hej hombre*" zabrzmiało w ciszy,
i wpakował mi cztery kule w brzuch
To jest western boogie* o mojej śmierci,
za chwilę z tobą, dziewczyno, dziękuję ci
Tyle ołowiu mamo, co na cmentarzu bohaterów
To jest western boogie o tym jak to było
Trochę żałuję, że nie dokończyliśmy pić
I Pan Bóg z wami i pozdrówcie rodzinę
Ta dziewka z baru, którą odwiezie na rowerze Joe,
Podniosła mi głowę i mówi na kolanach,
"Gdybyś miał kolty, tylko trochę wyżej,
wtedy nie on, ale to ty byś ze mną spał"
3x
To jest western boogie* o mojej śmierci,
za chwilę z tobą, dziewczyno, dziękuję ci
Tyle ołowiu, mamo, co na cmentarzu bohaterów
To jest western boogie o tym jak to było
Trochę żałuję, że nie dokończyliśmy pić
Wiec Pan Bóg z wami i pozdrówcie rodzinę
*hombre - określenie silnego i brutalnego mężczyzny,
*western boogie - styl w muzyce country powstały z western swingu w połowie lat 40. XX wieku.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kabát |
| Płyty: |
Do pekla/Do nebe |
Komentarze (0):