Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabanos
Popularne teksty
13. Ohnana - Kapo
Kabanos - Czerwona Musztarda
Czerwona Musztarda
Tekst dodał(a): księżniczka_ryżu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): filozofandrzej
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Widziałam ich wtedy jak oni szli
Ale nie chcieli zapiąć mi butków
A w ich głowach było coś niemądrego
I jeden pan się potknął i upadł
A drugi próbował mu pomóc wstać
A tamten powiedział, "Nie możesz mi pomagać
Bo jak wstanę to będę musiał zapiąć tej małej cholerze butki
Więc wolę leżeć i nie rzucać się w oczy"
Trzeci z nich zignorował wszystkich bo był fujarą
I potoczył się do końca alei, gdzie czekał na niego wielki banan
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki rozwiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
I zostali tylko ci dwaj, obaj wredni
Z twarzą w betonie próbowali uniknąć nieuniknionego
Bo i tak jak śmigną to długo ich nie będę szukała
I tak stałam sobie - a oni leżeli,
i spływało po nich tysiąc kropel potu
Kropelka do kropelki - łączyły się w tłuste kule,
i wylewały się na beton
Nagle jeden wstał, podszedł do mnie i zawiązał mi butki
"O cholera" powiedziałam, "zepsułeś całą intrygę", a on na to, "to nie jest głupi film, w rzeczywistości smarkulo wszystko się kończy szybko i mało atrakcyjnie."
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki zawiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
I zawiązał mi palant butki
I się akcja o co zaczepić nie miała
Więc kopnęłam starego idiotę w jaja
I czekałam na nową intrygę
On zawył z bólu, a potem wyraźnie upadł na beton i wyrżnął łbem w kapsel po butelce Ten drugi stwierdził, że to jest głupie i wyszedł za planszę, a ja wytarłam czerwoną musztardę na brodzie, bo kretynki z siebie robić dłużej nie będę,
ale ten co leży będzie, więc mu wklepałam musztardę na brodę
i ochoczo i w ogóle w podskokach śmignęłam za parawan.
Gdzieś na warszawskiej pradze
Leży chłopina w wodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na głowie kapsel wbity
A w kroczu ptaszek zbity
Czas toczy się we śnie i w wodzie
A ja kocham swoją mamę!
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki zawiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
Ale nie chcieli zapiąć mi butków
A w ich głowach było coś niemądrego
I jeden pan się potknął i upadł
A drugi próbował mu pomóc wstać
A tamten powiedział, "Nie możesz mi pomagać
Bo jak wstanę to będę musiał zapiąć tej małej cholerze butki
Więc wolę leżeć i nie rzucać się w oczy"
Trzeci z nich zignorował wszystkich bo był fujarą
I potoczył się do końca alei, gdzie czekał na niego wielki banan
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki rozwiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
I zostali tylko ci dwaj, obaj wredni
Z twarzą w betonie próbowali uniknąć nieuniknionego
Bo i tak jak śmigną to długo ich nie będę szukała
I tak stałam sobie - a oni leżeli,
i spływało po nich tysiąc kropel potu
Kropelka do kropelki - łączyły się w tłuste kule,
i wylewały się na beton
Nagle jeden wstał, podszedł do mnie i zawiązał mi butki
"O cholera" powiedziałam, "zepsułeś całą intrygę", a on na to, "to nie jest głupi film, w rzeczywistości smarkulo wszystko się kończy szybko i mało atrakcyjnie."
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki zawiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
I zawiązał mi palant butki
I się akcja o co zaczepić nie miała
Więc kopnęłam starego idiotę w jaja
I czekałam na nową intrygę
On zawył z bólu, a potem wyraźnie upadł na beton i wyrżnął łbem w kapsel po butelce Ten drugi stwierdził, że to jest głupie i wyszedł za planszę, a ja wytarłam czerwoną musztardę na brodzie, bo kretynki z siebie robić dłużej nie będę,
ale ten co leży będzie, więc mu wklepałam musztardę na brodę
i ochoczo i w ogóle w podskokach śmignęłam za parawan.
Gdzieś na warszawskiej pradze
Leży chłopina w wodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na głowie kapsel wbity
A w kroczu ptaszek zbity
Czas toczy się we śnie i w wodzie
A ja kocham swoją mamę!
Gdzieś na warszawskiej pradze
Stoi dziewczynka w chłodzie
Czerwona musztarda na brodzie
Na stopach butki małe
Sznureczki zawiązane
Czas toczy się we śnie i w wodzie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI saw them then, when they were walking,
But they didn't want to tie my shoes
And they had some silly thoughts in their heads
And one guy stumbled and fell
And second tried to help him
And that one said "You can't help me
because if i will stand up i will need to tie this little cholera shoes
I prefer to lie and not giving any signs"
Third of them ignored everything because he was douchebag
And he walk to the end of road, and there was waiting for him big banana.
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
Not tied laces
Time is running through dream and water.
So only those two lasts, both mean
With their faces in beton they were trying to avoid unavoidable
Because even if they will run away, i won't search a long for them
And i was standing like this - and they were lying
and tons of drops of sweat was falling from them
Drop to drop were merging into fat balls
And they were pouring into beton
Suddenly one of them stand up, approach me and he tied my shoes.
"O cholera!" i said, "You destroyed whole intrigue", and he answered
"It's not a stupid movie, in reality, youngster, everything is ending fast
and not a lot attractive."
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
tied laces
Time is running through dream and water.
And this jerk tied my shoes
And i couldn't move action more
So i kicked old idiot in balls
And i was waiting for a new intrigue
He scream from pain, and clearly fall on beton
And he smashed with his head cap from bottle.
Second one tell that it's stupid so he go out of board.
And i wipe red mustard from chin, because i won't make myself retard anymore
But this one who's lying will, so i put mustard on his chin
And willingly and at all with jumps i went behind screen.
Somewhere on Warsaw Praga
there is lying poor guy
Red mustard on chin
On head pounded cap
And in crotch smashed bird
Time is running through dream and water.
And i love my mom!
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
tied laces
Time is running through dream and water.
But they didn't want to tie my shoes
And they had some silly thoughts in their heads
And one guy stumbled and fell
And second tried to help him
And that one said "You can't help me
because if i will stand up i will need to tie this little cholera shoes
I prefer to lie and not giving any signs"
Third of them ignored everything because he was douchebag
And he walk to the end of road, and there was waiting for him big banana.
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
Not tied laces
Time is running through dream and water.
So only those two lasts, both mean
With their faces in beton they were trying to avoid unavoidable
Because even if they will run away, i won't search a long for them
And i was standing like this - and they were lying
and tons of drops of sweat was falling from them
Drop to drop were merging into fat balls
And they were pouring into beton
Suddenly one of them stand up, approach me and he tied my shoes.
"O cholera!" i said, "You destroyed whole intrigue", and he answered
"It's not a stupid movie, in reality, youngster, everything is ending fast
and not a lot attractive."
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
tied laces
Time is running through dream and water.
And this jerk tied my shoes
And i couldn't move action more
So i kicked old idiot in balls
And i was waiting for a new intrigue
He scream from pain, and clearly fall on beton
And he smashed with his head cap from bottle.
Second one tell that it's stupid so he go out of board.
And i wipe red mustard from chin, because i won't make myself retard anymore
But this one who's lying will, so i put mustard on his chin
And willingly and at all with jumps i went behind screen.
Somewhere on Warsaw Praga
there is lying poor guy
Red mustard on chin
On head pounded cap
And in crotch smashed bird
Time is running through dream and water.
And i love my mom!
Somewhere on Warsaw Praga
There is standing girl in cold
Red mustard on chin
On feet little shoes
tied laces
Time is running through dream and water.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zenek Kupatasa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kabanos |
| Płyty: |
Zęby w ścianę |
Komentarze (3):