Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kacey Musgraves
Kacey Musgraves - Merry Go Round
Merry Go Round
Tekst dodał(a): Lenny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shanti666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you ain't got two kids by 21,
You're probably gonna die alone
At least that's what tradition told you.
And it don't matter if you don't believe,
Come Sunday morning you best be there
In the front row, like you're s'posed to.
Same hurt in every heart.
Same trailer, different park.
Mamas hooked on Mary Kay
Brothers hooked on Mary Jane
And Daddies hooked on Mary two doors down.
Mary Mary quite contrary,
We get bored so we get married
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
Where it stops nobody knows...
And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
We think the first time's good enough,
So we hold on to high school love,
Say we won't end up like our parents.
Tiny little boxes in a row,
Ain't want you want it's what you know,
Just happy in the shoes you're wearin'.
Same checks we're always cashin',
To buy a little more distraction.
Cause Mamas hooked on Mary Kay
Brothers hooked on Mary Jane
Daddies hooked on Mary two doors down.
Mary Mary quite contrary,
We get bored so we get married
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
Where we stop nobody knows...
And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
Mary Mary quite contrary,
We're so bored until we're buried.
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round...
Merry go 'round...
Jack and Jill went up the hill,
Jack burned out on booze and pills,
And Mary had a little lamb,
Mary just don't give a damn no more.
You're probably gonna die alone
At least that's what tradition told you.
And it don't matter if you don't believe,
Come Sunday morning you best be there
In the front row, like you're s'posed to.
Same hurt in every heart.
Same trailer, different park.
Mamas hooked on Mary Kay
Brothers hooked on Mary Jane
And Daddies hooked on Mary two doors down.
Mary Mary quite contrary,
We get bored so we get married
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
Where it stops nobody knows...
And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
We think the first time's good enough,
So we hold on to high school love,
Say we won't end up like our parents.
Tiny little boxes in a row,
Ain't want you want it's what you know,
Just happy in the shoes you're wearin'.
Same checks we're always cashin',
To buy a little more distraction.
Cause Mamas hooked on Mary Kay
Brothers hooked on Mary Jane
Daddies hooked on Mary two doors down.
Mary Mary quite contrary,
We get bored so we get married
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
Where we stop nobody knows...
And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
Mary Mary quite contrary,
We're so bored until we're buried.
And just like dust we settle in this town.
On this broken merry go 'round...
Merry go 'round...
Jack and Jill went up the hill,
Jack burned out on booze and pills,
And Mary had a little lamb,
Mary just don't give a damn no more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie masz dwójki dzieciaków przed 21
Prawdopodobnie umrzesz samotnie
Przynajmniej to ci mówiła tradycja.
I nie ma znaczenia czy wierzysz czy nie,
Lepiej bądź tam w niedzielny poranek
W pierwszym rzędzie, tak jak powinieneś
Taka sama krzywda w każdym sercu.
Taki sam trailer, inny park.
Mamy uzależnione od Mary Kay*
Bracia uzależnieni od Mary Jane**
A ojcowie uzależnieni od Mary dwa piętra niżej
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudzimy się, więc bierzemy ślub
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy
Gdzie się zatrzymamy nikt nie wie…
I nie można zwolnić, kręcimy się...
Myślimy, że pierwszy raz jest wystarczająco dobry,
Więc zatrzymujemy szkolną miłość,
Powiedz, że nie skończymy tak jak nasi rodzice.
Maleńkie pudełeczka w rzędzie,
Wiesz że to co masz nie jest tym czego chciałeś,
Po prostu szczęśliwy w butach, które nosisz.
Takie same czeki zawsze realizujemy,
By kupić trochę więcej odwrócenia uwagi
Mamy uzależnione od Mary Kay*
Bracia uzależnieni od Mary Jane**
A ojcowie uzależnieni od Mary dwa piętra niżej
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudzimy się, więc bierzemy ślub
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy
Gdzie się zatrzymamy nikt nie wie…
I nie można zwolnić, kręcimy się...
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudziliśmy się dopóki nie zostaniemy pogrzebani.
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy...
Kręcimy się...
Jack i Jill weszli na wzgórze
Jack wypalił się przez alkohol i tabletki,
A Mary miała małą owieczkę,
Mary ma już to wszystko gdzieś
* Mary Kay to sklep produkujący kosmetyki.
** Naturalnie chodzi o marihuanę.
Prawdopodobnie umrzesz samotnie
Przynajmniej to ci mówiła tradycja.
I nie ma znaczenia czy wierzysz czy nie,
Lepiej bądź tam w niedzielny poranek
W pierwszym rzędzie, tak jak powinieneś
Taka sama krzywda w każdym sercu.
Taki sam trailer, inny park.
Mamy uzależnione od Mary Kay*
Bracia uzależnieni od Mary Jane**
A ojcowie uzależnieni od Mary dwa piętra niżej
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudzimy się, więc bierzemy ślub
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy
Gdzie się zatrzymamy nikt nie wie…
I nie można zwolnić, kręcimy się...
Myślimy, że pierwszy raz jest wystarczająco dobry,
Więc zatrzymujemy szkolną miłość,
Powiedz, że nie skończymy tak jak nasi rodzice.
Maleńkie pudełeczka w rzędzie,
Wiesz że to co masz nie jest tym czego chciałeś,
Po prostu szczęśliwy w butach, które nosisz.
Takie same czeki zawsze realizujemy,
By kupić trochę więcej odwrócenia uwagi
Mamy uzależnione od Mary Kay*
Bracia uzależnieni od Mary Jane**
A ojcowie uzależnieni od Mary dwa piętra niżej
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudzimy się, więc bierzemy ślub
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy
Gdzie się zatrzymamy nikt nie wie…
I nie można zwolnić, kręcimy się...
Mary, Mary całkiem sprzeczna
Nudziliśmy się dopóki nie zostaniemy pogrzebani.
I tak jak kurz osiadamy w tym mieście.
Na złamanie karku wesoło się kręcimy, kręcimy, kręcimy...
Kręcimy się...
Jack i Jill weszli na wzgórze
Jack wypalił się przez alkohol i tabletki,
A Mary miała małą owieczkę,
Mary ma już to wszystko gdzieś
* Mary Kay to sklep produkujący kosmetyki.
** Naturalnie chodzi o marihuanę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Same Trailer Different Park (CD, 2013) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):