Teksty piosenek > K > Kaiti Garbi > Epitelus & Natasa Theodoridou
2 598 118 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 724 oczekujących

Kaiti Garbi - Epitelus & Natasa Theodoridou

Epitelus  & Natasa Theodoridou

Epitelus & Natasa Theodoridou

Tekst dodał(a): margi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): margi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Μοιάζεις με πλοίο
κι άρχισες να βάζεις
νερά μες στο
παλιό σκαρί σου
κι αργοβουλιάζει
το κορμί σου

Μοιάζουν τα λόγια
του να σε πειράζουν
που πάντοτε
εσένα βγάζουν
για ό τι γίνεται
ένοχη

Άκουσέ με είναι
άμαρτία
έτσιόπως σου
φέρεται
μην του δίνεις
τόση αξία
το εκμεταλλεύεται

Κι επιτέλους πάψε
ν'αυτοτιμωρείσαι
που δεν μπόρεσες
να είσαι
αυτό που ήθελε
μην ξεχνάς. πολύ
καλυτέρή του είσαι.
Πάψε πια ν'απολογείσαι
Για ό.τι γίνεται
Κι επιτέλους πίστεψε στο εαντό σου
άκοθ με για το καλό σου

Ζήσε όπως θες
Θα βρεθεί άλλος
ν'αγαπάει αυτό που είσαι
Πάψε πια να προσποιείσαι
πως για όλα φταις.
Μοιάζεις με ένα φαντάρο που διστάζει
Και τη στόλη του που φοράει
ντροπιάζει αφού δεν πολεμάει.

Μοιάζουν φαρμάκι
αυτά που λέει να στάζοθν
και να σου δηλητηριάζουν
Το είσαι σου και την ψυχή

Άκουσέ με.
Είναι αμαρτία
Έτσι όπως σου φέρεται
Μην του δίνεις
τόση αξία
το εκμεταλλεύεται

Κι επιτέλους
πάψε ν'αυτοτιμωρείσαι...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jak statek
i zaczęłaś wpuszczać
wodę do
swojej starej łodzi
i powoli topi się
twoje ciało

Wygląda na to że jego słowa
cię drażnią
które zawsze
osądzają ciebie
o wszystko ci się dzieje
winną

Posłuchaj mnie,
to jest grzech
tak jak on cię
traktuje
Nie dawaj mu
tak dużej wartości
on to wykorzystuje

I wreszcie przestań
sama siebie karać
za to że nie mogłaś
być
tym czym chciał
nie zapominaj że jesteś dużo lepsza od niego.
Przestań się usprawiedliwiać
o wszystko co się dzieje

I wreszcie uwierz w siebie
Posłuchaj mnie dla swojego dobra
Żyj jak chcesz
znajdzie się kto inny żeby pokochać to kim jesteś
Przestań wreszcie udawać że jesteś winna o wszystko.

Wyglądasz jak żołnierz, który się waha
I zawstydza mundur który ma na sobie
bo nie walczy

Wyglądają jak trucizna
jego słowa która
zatruwa ci
twoje ja i duszę

Posłuchaj mnie,
to jest grzech
tak jak on cię
traktuje
Nie dawaj mu
tak dużej wartości
on to wykorzystuje

I wreszcie
przestań się sama karać...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fivos

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fivos

Wykonanie oryginalne:

Kaiti Garbi & Natasa Theodoridou

Płyty:

To kati

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 118 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 724 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności