Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaja Paschalska
Kaja Paschalska - Dla mamy
Dla mamy
Tekst dodał(a): ania743
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimi22613
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateushek90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy w Twoich oczach widzę łzy,
i znów przeze mnie wpadasz w złość.
Gdy moje słowa ranią Cię,
ja też już mam tych kłótni dość.
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu, tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała.
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
Gdy noc zabierze szczęścia dzień,
ja wiem bez słów zrozumiesz mnie.
Usłyszysz każdą moją myśl,
bez Ciebie życie traci sens.
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu, tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała.
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
Wiesz kiedy jest mi źle,
gdy czuję strach wspierasz mnie,
za to tak bardzo KOCHAM CIĘ .
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała,
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
i znów przeze mnie wpadasz w złość.
Gdy moje słowa ranią Cię,
ja też już mam tych kłótni dość.
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu, tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała.
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
Gdy noc zabierze szczęścia dzień,
ja wiem bez słów zrozumiesz mnie.
Usłyszysz każdą moją myśl,
bez Ciebie życie traci sens.
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu, tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała.
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
Wiesz kiedy jest mi źle,
gdy czuję strach wspierasz mnie,
za to tak bardzo KOCHAM CIĘ .
Ja wiem Ty to rozumiesz, że kiedy robię źle,
do swojego błędu tak trudno przyznać się,
a tak bym chciała,
Mamo, Ty wiesz jak przykro jest,
Twe smutne widzieć oczy,
żałuję każdej łzy,
ja nie chciałam wybacz mi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen in your eyes I see the tears,
and again I fall into anger.
When my words hurt you,
I also already have enough of these quarrels.
I know you understand that when I do bad,
to his fault, it's so hard to admit
and so I wanted to.
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
When the night takes lucky day
I know you understand me without words.
You hear my every thought,
without you, life loses meaning.
I know you understand that when I do bad,
to his fault, it's so hard to admit
and so I wanted to.
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
You know when I'm wrong,
I feel fear when you support me
for it so much I LOVE YOU.
I know you understand that when I do bad,
your error is so difficult to admit
and so I wanted
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
and again I fall into anger.
When my words hurt you,
I also already have enough of these quarrels.
I know you understand that when I do bad,
to his fault, it's so hard to admit
and so I wanted to.
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
When the night takes lucky day
I know you understand me without words.
You hear my every thought,
without you, life loses meaning.
I know you understand that when I do bad,
to his fault, it's so hard to admit
and so I wanted to.
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
You know when I'm wrong,
I feel fear when you support me
for it so much I LOVE YOU.
I know you understand that when I do bad,
your error is so difficult to admit
and so I wanted
Mom, you know how sad it is
Sad to see your eyes
I regret any tears,
I did not want to forgive me.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (15):
A sama piosenka świetna. Rok 2015, melodia ciągle charakterystyczna, tekst ciekawy. Daje plusa :D
piękna :* :* :*