Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalafina
Kalafina - Gloria
Gloria
Tekst dodał(a): Mi-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raven_23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Itoshisa wa sugu chikaku ni
Hontou wa ita no deshita
Tsumetai ryoute de
Anata no hoho o tsutsumi
Nagai tabi o oeta you na
Shizuka na yasuragi no naka
Hitori o itande
Sukoshi dake nakimashita
Gloria
Subete yo wa koto mo naku
Gogo no hizashi akaruku
Shiawase no uta hibiki
Hibari no oka wa hikaru
Anata to tomo ni yukou
Kono sakamichi o yukou
Musekaeru hodo kaoru
Wakakusa o funde
Kudamono no katachi o shita
Maarui gakki no you ni
Anata ga kanaderu kanashimi to yorokobi ga
Watashi o arai yusaburi
Itami to nagusame ga ima
Anata o aiseru
Kokoro o tsukurimashita
Gloria
Nanika yasashii mono ga
Tashika ni koko ni atte
Shiawase no utautau
Sono hakanasa o yukou
Ai to kibou no tame ni
Namida to nie no tame ni
Mabushii yoru to hiru no
Hajimari o funde...
Hontou wa ita no deshita
Tsumetai ryoute de
Anata no hoho o tsutsumi
Nagai tabi o oeta you na
Shizuka na yasuragi no naka
Hitori o itande
Sukoshi dake nakimashita
Gloria
Subete yo wa koto mo naku
Gogo no hizashi akaruku
Shiawase no uta hibiki
Hibari no oka wa hikaru
Anata to tomo ni yukou
Kono sakamichi o yukou
Musekaeru hodo kaoru
Wakakusa o funde
Kudamono no katachi o shita
Maarui gakki no you ni
Anata ga kanaderu kanashimi to yorokobi ga
Watashi o arai yusaburi
Itami to nagusame ga ima
Anata o aiseru
Kokoro o tsukurimashita
Gloria
Nanika yasashii mono ga
Tashika ni koko ni atte
Shiawase no utautau
Sono hakanasa o yukou
Ai to kibou no tame ni
Namida to nie no tame ni
Mabushii yoru to hiru no
Hajimari o funde...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWkrótce będę z moim ukochanym
który naprawdę tu był
Z zimnymi dłońmi
okrywającymi jego twarz.
Długa podróż dobiega końca
W trakcie cichego spokoju
Rozpaczałam w samotności
i trochę płakałam.
Chwała*
Ten świat jest niczym.
popołudniowe słońce świeciło jasno
Rozbrzmiewa echo pieśni szczęścia
i połyskuje na wzgórzu.
Chodźmy razem
wzdłuż tej drogi,
Dusząc się zapachem i
chodząc po zielonej trawie.
Jak okrągły instrument
W kształcie owocu
Zagrałeś smutek
i radość,
To oczyściło mnie i otrząsnęło
z bólu i wygód więc teraz
mogę cię kochać.
Wypełniłeś moje serce.
Chwała
Coś wspaniałego
na pewno jest tu
śpiewam pieśń szczęścia.
Chodźmy błogo
Dla miłości i pokoju,
Dla łez i poświęcenia
Doświadcz początku
Z promiennych nocy i południ.
Gloria - z łacińskiego Chwała
który naprawdę tu był
Z zimnymi dłońmi
okrywającymi jego twarz.
Długa podróż dobiega końca
W trakcie cichego spokoju
Rozpaczałam w samotności
i trochę płakałam.
Chwała*
Ten świat jest niczym.
popołudniowe słońce świeciło jasno
Rozbrzmiewa echo pieśni szczęścia
i połyskuje na wzgórzu.
Chodźmy razem
wzdłuż tej drogi,
Dusząc się zapachem i
chodząc po zielonej trawie.
Jak okrągły instrument
W kształcie owocu
Zagrałeś smutek
i radość,
To oczyściło mnie i otrząsnęło
z bólu i wygód więc teraz
mogę cię kochać.
Wypełniłeś moje serce.
Chwała
Coś wspaniałego
na pewno jest tu
śpiewam pieśń szczęścia.
Chodźmy błogo
Dla miłości i pokoju,
Dla łez i poświęcenia
Doświadcz początku
Z promiennych nocy i południ.
Gloria - z łacińskiego Chwała
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yuki Kajiura |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kalafina |
| Płyty: |
Lacrimosa (Single) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):