Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalafina
Kalafina - Mahiru
Mahiru
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Petalouda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sora no takami wo mitsumenagara
Anata no soba wo aruiteru
Furui kanashimi ni
Hi no ataru
Mahiru wo nanto natsukeyou
Anata no naka wo oyoideru
Aka kuro kogane no sakana-tachi
Fui ni minamo ni odoru you ni
Kirei na kokoro ga
Mietekuru
Tooi natsu no monogatari no you ni
Shiroi fune no kage no
Naka de asobu
Mizushibuki sora e nagete
Warau dake no
Konna ni sabishii mizu no ue ni
Nanika ga oritekita you na
Natsu wa tada
Mabushiku kagayaite
Watashi wa anata ni koi wo shita
Anata no soba wo aruiteru
Furui kanashimi ni
Hi no ataru
Mahiru wo nanto natsukeyou
Anata no naka wo oyoideru
Aka kuro kogane no sakana-tachi
Fui ni minamo ni odoru you ni
Kirei na kokoro ga
Mietekuru
Tooi natsu no monogatari no you ni
Shiroi fune no kage no
Naka de asobu
Mizushibuki sora e nagete
Warau dake no
Konna ni sabishii mizu no ue ni
Nanika ga oritekita you na
Natsu wa tada
Mabushiku kagayaite
Watashi wa anata ni koi wo shita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdę u twego boku,
Patrząc na bezmiar nieba
Jak powinnam nazwać te południe,
Podczas którego słoneczne światło
Pada na mój dawny smutek?
Pływają w tobie
Czarna, czerwona i złota rybka
Twoje piękne serce staje się widoczne
Jakby nagle przybyły,
By zatańczyć na powierzchni wody
To tak jakbyśmy grali
W opowieści o odległym lecie
Płyniemy w białej łodzi
Rozpryskujemy wodę w kierunku nieba
I po prostu się śmiejemy
Wydawało się, że coś wypłynęło
Z tych samotnych wód
Trwało lato,
Które było spowite blaskiem,
Gdy zakochałam się w tobie
Patrząc na bezmiar nieba
Jak powinnam nazwać te południe,
Podczas którego słoneczne światło
Pada na mój dawny smutek?
Pływają w tobie
Czarna, czerwona i złota rybka
Twoje piękne serce staje się widoczne
Jakby nagle przybyły,
By zatańczyć na powierzchni wody
To tak jakbyśmy grali
W opowieści o odległym lecie
Płyniemy w białej łodzi
Rozpryskujemy wodę w kierunku nieba
I po prostu się śmiejemy
Wydawało się, że coś wypłynęło
Z tych samotnych wód
Trwało lato,
Które było spowite blaskiem,
Gdy zakochałam się w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yuki Kajiura |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
One Light (Singiel) |
Komentarze (0):